«LÂFINI KESMEK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
lâfını kesmekの使いかたを見つけましょう。
lâfını kesmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Tavsiyeye uymak, öğüde kulak vermek. söz atmak: Lâfa karışmak, birileri konuşurken bir başkası konuşmak ... katılmak. sözi azaşmak: Kötüsöz söylemek, aksileşmek, zıt davranmak. sözi bölmek: Lâfını kesmek, sözünü kesmek, araya girip ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar,
2014
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 169
... konuşma sırasında uygun bir sözcük olduğunu sanarak, ilgisi olmayan saçma bir söz söylemek-şimdi bu senin yaptığına lafsıçmak derler. lafa kurşun atmak far t, • lafını kesmek, söze karışmak, söze karışıp konuşmayı bozmak- lafa kurşun ...
En nihayetinde lafını kesmek zorudan kaldım. “Alarm şirketinden gelen adamıve arabasını tarifedebilir misin?” Bertram, ortamda konuşan başka biri daha olduğuna şaşırmışgibi bana baktı.“Pek gözüme çarpanbir şey olmadı.50'li yaşlardaydı, ...
Sanki o anı yeniden ya?ar gibiydi sedef ,rengi birden solmu?tu Selim de gerilmi?ti,birazdan duyacaklarından hiç ho?lanmayacağını hissetmi?ti ama sedefin lafını kesmek istemiyordu.Selimin de sedefe anlatmak istedikleri vardı aslında .
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... your head kafa atmak, kafa vurmak He butted me in the stomach. butt in phrasal verb to interrupt or join in a conversa- tion or activity when the other people do not want you to izinsiz söze karışmak, lafını kesmek, müdahale by-product /'bai.
Cambridge University Press,
2009
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 765
leşik fiil ve ifadeler yapılır; Ayağını kes- mek-Artık bir yere gidip gelmemek, Sözünü kesmek-Lafını kesmek vs. Kesme-kesme zar. Yavaş yavaş, kesik kesik. Kesmeşikeste is. mus. Azerbaycan hâlk türkülerinden birinin adı. Kesmet is. mah.
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 448
... tikamak -sus- turmak lafi agzindan kapmak -kansmak lafi çevirmek -caymak lafi mi olur -önemsiz lafini bilmemek -pot kir- mak lafini etmek -deginmek lafini kesmek -kansmak laf kithginda asmalan bu damak -konusmak laf kithginda asmalan ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım,
1983
8
Türk argo sözlüğü - Sayfa 145
Kurdelesini kesmek (fr. tr. dey. söf. arg.) 1 . ... Sözünü kesmek, lafini kesmek. ... Ferlemek, Fertiklemek, Ipini kesmek, Kirmak, Kirisi kirmak, Palaman koparmak veya çözmek, Panik brmak, Payandalan çözmek, Tirlamak, Tüymek, Voltasim almak, ...
9
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 31
Lafını kesmek, söze karışmak. 3. Terbiye etmek. Break it gently Alıştıra alıştıra söylemek (acı haberi vb.). Break it up! Kes şunu! Break loose Kaçmak. (bak) Break away. Break new ground Yeni bir işe girişmek, yeni bir atılım yapmak. We shall ...
Peter Papi, Şükrü Alpagut,
1989
10
Bulaşik hastalik - Sayfa 11
Tabiî ya siz, ya o... Şu halde demek ki hastasınız.. Zaten ben sizin gözünüzden anlamıştım. Hasta adamın gözlerinde.. Atmasyon adalesi sarı renkte olur.. (Yakından bakarak) O.. Siz adamakıllı hastasınız hem... Nazife — (Lâfını kesmek için bir ...