アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mecbur"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でMECBURの発音

mecbur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でMECBURはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«mecbur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのmecburの定義

何か問題を強いられなければならない、何かをしなければならない。 /接続、好き、情熱的。 mecbur Herhangi bir konuda yükümlü, bir şeyi yapmak zorunda olan. / Bağlı, düşkün, tutkun.

トルコ語辞典で«mecbur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MECBURと韻を踏むトルコ語の単語


Zebur
Zebur
abur cubur
abur cubur
et obur
et obur
kalbur
kalbur
kambur
kambur
kambur kambur
kambur kambur
kambur zambur
kambur zambur
kambur üstüne kambur
kambur üstüne kambur
kubur
kubur
manyetik tambur
manyetik tambur
mendebur
mendebur
nalbur
nalbur
obur
obur
sabur
sabur
tabur
tabur
tambur
tambur
yaylı tambur
yaylı tambur
zambur
zambur

MECBURのように始まるトルコ語の単語

mecal
mecal kalmamak
mecalsiz
mecalsiz düşmek
mecalsizlik
mecaz
mecazen
mecazî
mecazlı
mecbur etmek
mecbur kalmak
mecbur tutmak
mecburen
mecburî
mecburiyet
meccanen
meccanî
mecelle
mecidit
mecidiye

MECBURのように終わるトルコ語の単語

Bayındur
abajur
abdala malûm olur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
arabalı vapur
aspur
at olur
ayranım budur
aznavur
ağaca dayanma kurur
ağzına vur
basur
batur
baysungur
başına vur

トルコ語の同義語辞典にあるmecburの類義語と反意語

同義語

«mecbur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MECBURの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mecburを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmecburの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mecbur»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

被迫
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

forzado
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

forced
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قسري
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вынуждены
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

forçado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্য
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

forcé
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

dipaksa
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gezwungen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

強制的な
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

강요된
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dipeksa
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bị bắt buộc
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கட்டாயம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सक्ती
75百万人のスピーカー

トルコ語

mecbur
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

forzato
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zmuszony
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

змушені
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

forțat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκάζονται
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwing
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tvingade
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tvang
5百万人のスピーカー

mecburの使用傾向

傾向

用語«MECBUR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mecbur»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、mecburに関するニュースでの使用例

例え

«MECBUR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmecburの使いかたを見つけましょう。mecburに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A complete course in Turkish - Sayfa 127
'MECBUR OLMAK' should be used to give a meaning of 'HAVE TO' . 'YE, IA' is add to a verbal noun, and 'MECBUR' is separately used at the. end For Present , the Present tense personal suffiXBs of the verb 'TO BE' must be added to it.
Özdemir Duranoğlu, 1974
2
Pertev Naili Boratav'a armağan - Sayfa 547
MECBUR Mecbur ki bahar gelmeye, dünyamıza her yıl, Yağmur, yaradan emri ki hep yağmağa mecbur. Ay parlayacak gösterecek kendini gökte. Mecbur şu güneş ertesi gün doğmağa mecbur. Basmışsa sıcak yaz günü, mecbur da o yüzden ...
Metin Turan, 1998
3
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 881
Ancak ilk iki yerde, yani 'istivâ'ile, 'te'vîl'bahislerinde 'ikinci olan mecâz'ın geçerli ve câiz olamayacağını, üçüncü yerde, yani nassların 'hakîkat'e yorulması bahsinde ise'nassların, ancak mecbûr edici bir his/duyu ve kesin delîl mecbûr bıraktığı ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Yani kendisini mecbur hisseder. Onda gizli bir muhtar vardır, o gizli muhtar diyor ki; Allah diler, ben de mecburum ondan sonra öyle dilerim. Kaderi böyle izah eder. Böyle izah ettiği, böyle anlattığı için onu dinleyen “yani bu durumda, biz robot ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
İKİ AYDA HOLLANDACA SET: E-KİTAP + SESLİ KİTAP - Sayfa 87
Ben çok düşünüyorum. (kafa yoruyorum) Hoeven Mecbur olmak Wie? Hoeven Ik hoef Kim? Mecbur olmak Ben mecburum Jij Hij, zij hoeft hoeft Sen O mecbursun mecbur Wij Jullie U Zij hoeven hoeven hoeft hoeven Biz Siz Siz Onlar mecburuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
İKİ AYDA HOLLANDACA: - Sayfa 87
Ben çok düşünüyorum. (kafa yoruyorum) Hoeven Mecbur olmak Wie? Hoeven Ik hoef Kim? Mecbur olmak Ben mecburum Jij Hij, zij hoeft hoeft Sen O mecbursun mecbur Wij Jullie U Zij hoeven hoeven hoeft hoeven Biz Siz Siz Onlar mecburuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Üstünde bir âmiri, hâkimi, sâhibi, mâliki yokdur ki, Onu bir hudûdiçinde harekete, bir dâire içinde kalmağa mecbûr etsin ve bir kanûn altında bulundursun. Bir vezîri, bir müşâviri, bir yardımcısı yokdur ki, iyiyi fenâdan ayırmak için işâret versin,yol ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
8
Zulmün Artsın:
O biçim içindeki öz, mecbur insandır. Kavga etmeye, başkaldırmaya mecbur insan. O mecbur insanlar kuruyor dünyayı. Mecbur insanlar ve yüreklerindeki kurt.Mecbur insan, bizden önce de vardı, sonra da var olacak. İnce Memed,tüm tarih ...
Yaşar Kemal, 2013
9
Çankırılı Astarlızâde Mehmed Hilmi Efendi (K.S.) - Sayfa 36
Ahmed Mecbûr Efendi, Mehmed Hilmi Efendi'nin gençlik döneminde Mecbûr Efendi Medresesinin müderrisidir38. Hilmi Efendi'nin Dergâh Kütüphanesinde divânının bir nüshası vardır. Tahminimizce elimizdeki nüsha müellif nüshası değildir.
Mustafa Aşkar, 2005
10
Geçmişten geleceğe Yaşar Kemal: Bilkent Üniversitesi Türk ...
Mecbur adam üstüne düsünmeye basladim. Kim bu mecbur adam? Sonra bir karar verdim ki, dünya öküzün boynuzu üstünde durmuyor, mecbur adamin sirtinda duruyor. Ve masallarda da mecbur in- sanlar vardi. Nâzim Hikmet'le Pariste ...
Süha Oğuzertem, 2003

用語«MECBUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmecburという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurtulmuş, 'Koalisyon ortağına mecbur bırakmayacak bir sonuç …
Onun için 1 Kasım'da sizlerden Türkiye'de AK Parti'yi bir koalisyon ortağı bulmaya mecbur bırakmayacak bir sonucu ortaya çıkarmanızı rica ediyoruz. Kendinize ... «tgrthaber, 10月 15»
2
Davutoğlu: Bizi koalisyona mecbur bırakmayın
Bizi bir daha koalisyon görüşmelerine mecbur bırakmayacaksınız. Biz de bu emaneti tertemiz taşıyacağız. 6-7 Ekim gibi olayların yaşanmasına bir daha asla izin ... «Türkiye, 10月 15»
3
Davutoğlu: Bizi koalisyona mecbur bırakmayacaksınız
Başbakan Ahmet Davutoğlu Erzurum mitinginde konuştu. Davutoğlu, "Tek başına iktidar istiyoruz Erzurum'dan. Bizi bir daha koalisyon görüşmelerine mecbur ... «Milliyet, 10月 15»
4
TESK: Esnaf zam yapmaya mecbur
2005-2006 eğitim-öğretim dönemi bu yıl 28 Eylül'de gecikmeli olarak açılacak. Ders zilinin çalmasına az bir süre kala, aileleri okul alışverişi telaşı sardı. «Zaman Gazetesi, 9月 15»
5
"Yunanistan koalisyona mecbur kalabilir"
IHS Global Insight Kıdemli Ekonomisti Iscaro, seçimlerde yarışın SYRIZA ve Yeni Demokrasi Partisi arasında geçeceğini söyledi. «ntv.com.tr, 9月 15»
6
MÜYABİR başkanı Burhan Şeşen: Mecbur kalırsak düğün de basarız
Şeşen, üyelerin telif hakları konusunda hassas olduklarını ifade ederek "Mecbur kalırsak düğün de basarız" dedi. MÜYORBİR (Müzik Yorumcuları Meslek Birliği) ... «A24, 8月 15»
7
Mecbur kalmadıkça kullanmayın
Adet geciktirmek için alınan ilaçlar hormon içerdiği için kullanıldıktan bir süre sonra adet düzenini bozabiliyor. Bu nedenle çok zorda kalınmadıkça ve doktor ... «Posta, 8月 15»
8
'Savaşa mecbur ölüme mecbur değiliz'
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "Barış bize bu kadar yakınken uzanıp onu tutmak dışında bir seçeneğimiz yok. Savaşa mecbur, ölüme mecbur ... «Anadolu Ajansı, 8月 15»
9
Mecbur kalmadıkça bu saatlerde dışarı çıkmayın!
Son günlere yaşanan aşırı sıcaklara dikkat çeken uzmanlar vatandaşları uyardı. Uzmanlar, günün en sıcak saatleri olan 10.00-16.00 arasında mecbur ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
10
'Benim neyim eksik' demeyin damadı faize mecbur etmeyin
Diyanet'in aile dergisinde yer alan yazıda, “Ailelerin, kızlarını emanet edecekleri kişiyi faize mecbur etmeleri, yeni kurulacak bir yuva için iyi bir başlangıç olamaz ... «HABERTURK, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mecbur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mecbur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z