"pasaport"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でPASAPORTの発音

pasaport

トルコ語でPASAPORTはどんな意味ですか？

パスポート

Pasaport

▪市民権の証明▪国が国籍のために別の国に行くことを許可したという事実▪パスポート所有者の公的便宜の文書▪ビザに課される▪出入国時に証拠を作成する証拠に刻印される。 PKによると、外国人でない外国人と非母国人には「外国人以外のパスポート」を渡すことができます。 パスポートを置き換える文書の1つがパスポートです。 国境には、特にトルコとシリアの国境に住む人々が使われています。 2003年11月、シリアからの5千人がハタイに入国し、この文書を持って親戚に48時間訪問した。 その他の書類は、船員の財布、鉄道人員確認書、航空機乗務員書類です。 移民は、政府代表が発行した書類や移民書類とともに、パスポートなしで出入りすることができます。

▪ yurttaşlığın kanıtı ▪ bir devletin, uyruğuna başka ülkeye gitmede izin vermiş olduğunu göstermesi ▪ pasaport sahibine gereken resmi kolaylık sağlanmasının belgesi olması ▪ vizelerin üzerine işlenmesi ▪ sınırlardan giriş ve çıkışlarda kanıt oluşturan damgaların üzerine vurulması. PK'ye göre, uyruk durumu düzgün olmayanlara ve yurtsuzlara da 'yabancılara mahsus damgalı pasaport' verilebilir. Pasaport yerine geçen belgelerden biri pasavan'dır. Sınırlarda, Türkiye-Suriye sınırı başta olmak üzere burada yaşayanlar kullanmaktadır. 2003 Kasım ayında Suriye'den 5 bin kişi 48 saatliğine bu belgeyle akrabalarını ziyaret için Hatay'a girip çıkmıştır. Diğer belgeler ise: gemi adamı cüzdanı, demiryolu personeli kimlik belgesi, uçak mürettebatı belgesi. Göçmenler, hükümet temsilcisinin verdiği vesika veya göçmen belgesi ile pasaportsuz giriş çıkış yapabilirler.

トルコ語辞典でのpasaportの定義

パスポート外国に行く外国人の身元を調べるのに有効な書類。

pasaport Yabancı ülkelere gidecek olanlara yetkili kuruluşça verilen, yabancı ülke yetkililerinin kimlik incelemesinde geçerli olan belge.

PASAPORTの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpasaportを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpasaportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«pasaport»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 护照
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: pasaporte
• トルコ語翻訳家 - 英語: passport
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: पासपोर्ट
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: جواز سفر
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: паспорт
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: passaporte
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: পাসপোর্ট
• トルコ語翻訳家 - フランス語: passeport
• トルコ語翻訳家 - マレー語: pasport
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Pass
• トルコ語翻訳家 - 日本語: パスポート
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 여권
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: passport
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: hộ chiếu
• トルコ語翻訳家 - タミル語: பாஸ்போர்ட்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: पासपोर्ट
• トルコ語: pasaport
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: passaporto
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: paszport
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: паспорт
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: pașaport
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: διαβατήριο
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: paspoort
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: pass
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: pass

«PASAPORT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpasaportの使いかたを見つけましょう。pasaportに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Soygun Rüşvet Cinayet İşte Derin Devlet: Araştırılamayan ...

Çatlı'nın değişik isimler kullandığı sahte pasaportlarla toplam 122 defa yurtdışına gidip geldiği ortaya çıkmaktadır. Bu sahte pasaportların nerelerden verildiği incelendiğinde de Çatlı ile devletin sıkı bağları gözler önüne serilmektedir.

Semih Hiçyılmaz, 2015

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

(2) Silme Yöntemi: Pasaportlara kayıtlı olarak ülkemize getirilen araçların motor ve şase numaraları kimyasal yöntemlerle pasaporttan silinerek otolar ülkemizde bırakılır. Sürücünün çıkış işlemleri pasaportta kayıtlı araç görmediği için yasal ...

İbrahim UĞURER, 2014

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 422

Pasaport Kanunu. esâsen kablel inkilâp mevcut Kanun-u idi; inkılâbı müteakip bir müddet pasaport usulü taakîp olunmadı. fakat bundan dolayı asayiş-i memleket mutazarrır olduğundan Hükümet bir Pasaport Kanunu neşretmeyi düşündü.

Turkey. Meclis-i Âyan, 1990

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 187

Pasaportu olmadığı veyahut usulüne gayrı muvafık pasaportu hamil olduğu halde, Memaliki Osmaniyyeye gelenlerin iskele ve hudut kapı mahallerinde hüviyetleri tahkik olunacaktır. Tebaai Osmaniyyeden olduklarını beyan edenler nüfus ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Kavganın Şafağı

Koskocaman, görkemli yapılara kinle baktım.Az önceki huzursuzluğum içinkendi kendime içerledim. Kalabileceğim bir evim yoktuşimdilik ve pasaport olmaksızın oturacak süreklibiryer tutmam da olanaksızdı. Kaldığım yeri hergece değiştirmek ...

İvan Popov, 2014

Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 252

pasaportları ayrı, ikamet tezkereleri ayrı olmak üzere, yeniden düzenleme çalışmalarına başladık. Personel sayısı ilk bakışta yeterli görülüyordu ve çalışma arkadaşlarım “pasaport ve yabancılar kursu” da görmüş ve deneyimli idiler. Bu, işimin ...

Yusuf Vehbi Dalda, 2013

80 Günde Devri Alem:

Polis. İçin. Pasaport. Her. Zaman. Geçerli. Değildir. DEDEKTİF FİX ACELEYLE konsolosluğa gitti. “Sayın konsolos, aradığım adam Mongolia'da.” Ardından limanda az önce karşılaştığı adamla konuşmasını anlattı. “Şu adamı ben de görmek ...

Jules Verne, 2015

Mehmed Zahid Kotku (Hayatı):

Hocamız'dan da yaşça büyüktü. Celaleddin Hoca tanıdığı, sevdiği ve âhir ömründe intisap ettiği, bağlandığı Hocamız'ın yanına gelmiş: “Efendim, pasaport için Ankara'ya müracaat ettim, altı-yedi ay geçti hâlâ bir haber yok!..” demiş. O zaman ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Amme Idaresi Dergisi - 3. cilt,1-2. sayılar - Sayfa 147

Pasaportların Geçerli Olduğu Ülkelerle, Geçerlilik Sürelerinin Saptanması Amacıyla Yapılan Denetim Hudut kapılarındaki görevli polis makamları, ülkeden çıkan herkesin pasaportunda, pasaportun geçerli olduğu ülkeler ile pasaporttaki ...

Türkiye ve Orta Doğu Amme İdaresi Enstitüsü (Turkey), 1970

Yazılar Filmatik

Alman görevlinin, kara saçlı genci özellikle fark ettiği ve özellikle pasaport soracağı belli oluyordu. Yani, kızın istediği farkı asıl gören, pasaport polisiydi, ama Akdeniz ve Kanada heyecanları içinde ikisi de hiç oralı değillerdi. Pasaport soruldu ...

Yılmaz Onay, 2015

用語«PASAPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasaportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gazeteciye sahte pasaport soruşturması

Göçmen kaçakçılığına dikkat çekmek için yasadışı yollarla nasıl sahte pasaport aldığını haberleştiren gazeteci Şefik Dinç'e, İstanbul Cumhuriyet Savcılığı'nca ... «Hürriyet, 10月 15»

Daily Mail: Türkiye'de IŞİD militanlarına sahte pasaport satılıyor

Güneydoğu Anadolu bölgesine giden Daily Mail muhabiri Nick Fagge, 2 bin ABD doları karşılığında sahte pasaport, Suriye kimlik kartı ve ehliyet alabildiğini ... «BBCTurkce.com, 9月 15»

Başbakan'ın fotoğrafıyla sahte pasaport

Hollandalı bir gazeteci, ne kadar kolay yoldan sahte Suriye pasaportu alındığını gözler önüne serdi. Gazeteci, Hollanda Başbakanı Mark Rutte'nin fotoğrafını ... «ntv.com.tr, 9月 15»

Pasaport İskelesi'ne yeni gemi ayarı

İzmir'de bulunan tarihi Pasaport İskelesi, alınan yeni gemilere uygun hale getirmek ve engellilerin rahatlıkla kullanabileceği platform çalışmaları için 6 hafta ... «Milliyet, 8月 15»

Pasaport masrafları ucuzlayacak!

AK Parti İstanbul Milletvekili Mustafa Yeneroğlu yurtdışında yaşayan Türk vatandaşları tarafından gündeme getirilen pasaport harç bedelinin düşürülmesi için ... «Sabah, 7月 15»

'Biz ölümden kaçıyoruz siz pasaport diyorsunuz'

Suriye'den kaçıp Kapıkule Sınır Kapısı'na kadar gelen 18 kaçak, kendilerinden pasaport soran görevlilere şöyle seslendi: Biz ölümden kaçıyoruz, siz pasaport ... «Vatan, 7月 15»

Sık seyahat edenlere çift pasaport!

Emniyet Genel Müdürlüğü, vatandaşların, bir ülke için vize işlemleri devam ederken bir başka ülkeye gitme durumlarını belgeledikleri takdirde ikinci pasaportu ... «Radikal, 7月 15»

İki pasaport kullanabileceğinizi biliyor muydunuz?

Almanya'da da Avrupa'da da sadece patronların ya da ihracatçıların değil, gerekirse herkesin iki pasaport alabildiğini gördüm. Çünkü söz konusu ülkeler dünya ... «Sabah, 6月 15»

HDP binası önündeki çöpte pasaport bulundu

Olay yeri inceleme ekipleri bu sırada patlamanın meydana geldiği binanın önündeki çöp kutusunda ismi öğrenilemeyen bir kişiye ait pasaport buldu. Ekipler ... «Haber7.com, 5月 15»

Dünyanın en pahalı pasaportu Türkiye'nin!

Yaşadığımız hayat koşulları zaten kolay değil, dolayısıyla seyahat etmek istediğimizde vize, pasaport ve pasaport harçları vatandaşın bütçesine uygun biçimde ... «Radikal, 4月 15»