アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPASSの発音

Pass  [Pạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPassの定義

公式文書は、海外旅行の正当性を証明するもので、2つの山の尾根または山の間の最も低い地点で、山脈を越えた遷移を可能にする。 下の毛深い通路の通路。 ベルギードイツの旅券 - ©Bundesdruckerei、ベルリン歴史学はpassbrif、パスポートと略称されています。 フランスのパスポート=エスクロー、パス、パス=パス、ポート=パス。 amtliches Dokument , das der Legitimation besonders bei Reisen ins Ausland dient niedrigster Punkt zwischen zwei Bergrücken oder Kämmen, der einen Übergang über einen Gebirgszug ermöglicht gezieltes Zuspielen, gezielte Ballabgabe an einen Spieler, eine Spielerin der eigenen Mannschaft aus mehreren Kreisbogen gebildete Figur des gotischen Maßwerks ausgetretener Pfad des niederen Haarwildes Passgang. amtliches Dokument , das der Legitimation besonders bei Reisen ins Ausland dientDeutscher Pass - © Bundesdruckerei, BerlinDeutscher Pass - © Bundesdruckerei, BerlinHerkunftgekürzt aus älter passbrif, passport < französisch passeport = Geleitbrief, Passierschein, zu: passer = überschreiten und port = Durchgang.

ドイツ語辞典で«Pass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSと韻を踏むドイツ語の単語


Anlass
Ạnlass 
Brass
Brạss
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Hass
Hạss 
Kompass
Kọmpass 
Mass
Mạss 
Sass
Sạss
Strass
Strạss
auf dass
auf dạss
bass
bạss 
blass
blạss 
dass
dạss 
es sei denn, dass
es se̲i̲ denn, dass
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss
nass
nạss 
sodass
sodạss, so dạss 

PASSのように始まるドイツ語の単語

Pasquinade
passabel
Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter

PASSのように終わるドイツ語の単語

Donbass
Doppelpass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Einlass
Elsass
Energiepass
Engpass
Erlass
Fass
Jass
Nachlass
Reisepass
Skipass
Verlass
als dass
außer dass
davon, dass
krass
vorausgesetztarray(,) dass

ドイツ語の同義語辞典にあるPassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Passのドイツ語での同義語

«Pass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Passを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护照
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasaporte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

passport
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पासपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جواز سفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паспорт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passaporte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাসপোর্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passeport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasport
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パスポート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

passport
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộ chiếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாஸ்போர்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पासपोर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pasaport
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passaporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paszport
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паспорт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pașaport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβατήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paspoort
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pass
5百万人のスピーカー

Passの使用傾向

傾向

用語«PASS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Pass»の使用頻度を示しています。
Passの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pass»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Passに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PASS»の引用

Passという言葉で有名な引用文や文章
1
Dragoslav Stepanovic
Erste Pass gleich Scheiße!
2
Eddie Jordan
Pass auf, durch welche Türe Du reingehst. Es ist gut möglich, dass Du durch die gleiche Tür wieder raus musst.
3
Franck Ribéry
Natürlich sage ich etwas zu ihm, wenn er einen zu langsamen Pass spielt, aber ich bleibe dabei immer positiv. Das braucht er auch und das ist sehr wichtig.
4
Marcel Reif
Für Kohlers Verhältnisse war der Pass gar nicht schlecht.
5
Marcel Reif
Und dieser öffnende Pass brachte wieder 57 cm Raumgewinn!
6
Murdo MacLeod
Das war nur einen Meter davon entfernt, ein zentimetergenauer Pass zu sein.
7
Ray Wilkins
Das war ein zentimetergenauer Pass ins Leere.
8
Stefan Kretzschmar
Dieser Pass war schon 20 Minuten vorher antelegraphiert.
9
Werner Fletcher
Traumpass: Eine tieffliegende Sternschnuppe am Fußballhimmel. Ein Pass, der auf wundersame Weise das anvisierte Ziel erreicht.
10
Johannes Rau
Ich will der Bundespräsident aller Deutschen sein und der Ansprechpartner für alle Menschen, die ohne einen deutschen Pass bei uns leben und arbeiten.

«PASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPassの使いかたを見つけましょう。Passに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine Bartagame: Info-Poster. Eltern-Extra. Aktivtest. ...
Der Bartagamen-Experte Manfred Au begleitet Sie Schritt für Schritt auf dem Weg zum eigenen Bartagamen-Terrarium - von Auswahl und Einrichtung des Terrariums über Kauf und Eingewöhnung der Agamen bis hin zu Pflege, Fütterung, Zucht und ...
Manfred Au, 2011
2
Süßwasser-Garnelen: Eltern-Extra. Aktiv-Test. Tiersitter-Pass.
Aquarien-Stars auf zehn Beinen: Süßwasser-Garnelen gehören dank ihrer unkomplizierten Haltung - auch in Nano-Becken - und ihrer faszinierend vielen Farbvarianten mit zu den beliebtesten Aquarienbewohnern.
Chris Lukhaup, 2011
3
Maus, pass auf!: eine Herbstgeschichte
Maus, pass auf! ist ihr erstes Bilderbuch, zu dem sie auch die Geschichte selbst verfasst hat. Paula Gerritsen hat drei Kinder und lebt und arbeitet in Megen (NL).
Paula Gerritsen, Hans Ten Doornkaat, 2005
4
Beschreibung des geistlichen Schauspiels im deutschen ...
Pass., Frankf. Pass. — Weltliches Treiben (Maria Magdalena), Ben. Pass., S.Gall. Pass., Wien. Pass., Alsf. Pass., Don. Pass., M. Magd., s. auch Frankf. Pass. Dir., Mastr. Pass., Frankf. Pass. — (die fatuae) Zehn Jungfr. — Gemeinsamer Tanz, s.
Richard Heinzel, 1898
5
Anglia
Pres, raise (for rise) — Past. raised, riz, ris — Pass. Part. —. Pres, run — Past. runned — Pass. Part. — . Pres, see — Past. secd, see, sawed, seen — Pass. Part . — . Pres, sent — Past. sont, saunt — Pass. Part. sont. Pres, shake — Past. shuck , ...
6
Die sprache der Bari in Central-Afrika: Grammatik, Text und ...
B. bok, begraben, pass. bóka: der, kochen, pass. déra; yur, anzünden, pass. yura; wang, kosten, pass. wanga u. s. w. Anmerkung. 1) Die Bemerkungen von §.44, « und ß gelten auch hier, daher: rab, bedecken, pass, râpa; rob, bezahlen, pass, ...
Johannes Chrysostomus Mitterrutzner, 1867
7
Handbuch der medicinischen Klinik
285. 294. — Mercuria- lis, De Morb. mul. L. IV. c. 22. — Tandler, ü. de matricis praefocat Vilenberg. 614. — Jaenich,D. de pass. hyst. Basil. 614. — Schaller, D. de pass. hyst. Vitenb. 625. — H. Steinmetz (praes. G. Rolfink), D. de suffoc. uterina.
Carl Friedrich Canstatt, 1843
8
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
bede: vede . doch slugen sie dran bede ir hende sunder vede. Lp. 2020 und sie gesazen bede. sin ercliche vede. Lp. 4264 vergl. ausser den von Pfeiffer angeführten Stellen: und slue ir hende bede mit alles herzen vede. K. Pass. 189, 43.
9
Der Schlüssel zu meinem Herzen
Pass gut auf ihn auf... ...auch wenn es sehr weh tut, so muss ich es doch sagen... Pass gut auf ihn auf... Pass gut auf ihn auf... Pass gut auf ihn auf... Pass gut auf ihn auf... Sei immer aufrichtig und ehrlich zu ihm. Achte und respektiere ihn so, ...
Tanja Schmidt, 2010
10
Abhandlungen der Philologisch-Historischen Classe der ...
2oveß<xive — (ivccososT^i)ou (pass.) (pass.) 3, 107, 4 , 7rapaXsXsi<pdai (pass.) 29, 23, 4, ou:oAu>A£vai 3, 74, 10, oic- 1, 1, 1, irapmfufxsvai 31, 9, 3, -e- soTaXxsvai 29, 25, 3, rta<f aXisDat Ttovdsvai 3, 61 , 7, ^EptciXr^Dat (pass.) (pass .) 5, 46 ...

用語«PASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Doppel-Pass: De Maiziere will islamistische Kämpfer ausbürgern
Der Bundesinnenminister plant die Ausbürgerung von Dschihad-Kämpfern mit Doppel-Pass. Voraussetzung sei, dass der Kämpfer neben der deutschen eine ... «Handelsblatt, 11月 16»
2
Bamf winkt Flüchtlinge trotz gefälschter Pässe durch
Die Pässe liefern die entscheidenden Hinweise. Aber was passiert, wenn das für die Asylverfahren zuständige Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Battlefield 1: Premium Pass verfügbar, Inhalte und Preis
24.08.2016, 14:48 Uhr Electronic Arts hat den Premium Pass für „Battlefield 1“ enthüllt. Der enthält weniger DLCs als bei früheren Spielen, geht aber dennoch ... «COMPUTER BILD, 8月 16»
4
CSU will neues Doppelpassgesetz wieder abschaffen
Nach der CDU stellt nun auch deren bayrische Schwesterpartei CSU die doppelte Staatsbürgerschaft in Frage. Mit scharfen Worten fordert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Österreichs Innenminister Wolfgang Sobotka: "Migranten haben das ...
Österreichs Innenminister will härter gegen illegal einreisende Wirtschaftsflüchtlinge vorgehen. Er verstehe nicht, dass die Migranten auf der Flucht ihren Pass ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Behördenchaos: Viele Pässe von Flüchtlingen nicht mehr auffindbar
Denn er überlegt nicht, wie er am besten nach Deutschland kommt, sondern wie er ohne Pass zurück kann - in seine Heimat, nach Tirana in Albanien. «tagesschau.de, 8月 16»
7
No Man's Sky: So kommen Sie an den Atlas-Pass
Entgegen einiger Gerüchte, die im Internet kursieren, können Sie den Atlas-Pass auch bekommen, wenn Sie zu Spielbeginn die Führung der roten Kugel (des ... «COMPUTER BILD, 8月 16»
8
Rios "Chinesen"-Pass
Aber wer einmal an einem Samstag den steilen Pass zum Vista Chinesa erklommen hat, wird erstaunt sein. Hunderte Radler, teils mit High-Tech-Carbonrädern ... «sport.de, 7月 16»
9
Johnson: Banken behalten EU-Pass nach dem Brexit
Johnsons selbstbewusste Äußerung sorgte in Europa für gewisses Erstaunen, schließlich ist die Grundvoraussetzung für den „EU-Pass“ der Banken die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Reisepass-Ranking: Der deutsche Pass ist am wertvollsten ...
Die wertvollste Nationalität überhaupt ist dabei jedes Jahr aufs Neue – die deutsche. Was den deutschen Pass aus Sicht der Rechtsanwälte so kostbar macht, ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z