アプリをダウンロードする
educalingo
pişmanlık duymak

"pişmanlık duymak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPIŞMANLIK DUYMAKの発音

pişmanlık duymak


トルコ語でPIŞMANLIK DUYMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのpişmanlık duymakの定義

後悔して後悔する。


PIŞMANLIK DUYMAKと韻を踏むトルコ語の単語

aklına uymak · alâka duymak · araziye uymak · arzu duymak · buymak · cemaate uymak · duymak · ferahlık duymak · gurur duymak · güven duymak · güvensizlik duymak · havasına uymak · hayranlık duymak · haz duymak · heyecan duymak · hicap duymak · ihtiyaç duymak · ilgi duymak · iliklerinde duymak · içinde duymak

PIŞMANLIK DUYMAKのように始まるトルコ語の単語

pişirtmek · pişkin · pişkince · pişkinliğe vurmak · pişkinlik · pişman · pişman etmek · pişman olmak · pişmaniye · pişmaniyeci · pişmanlık · pişme · pişmek · pişmiş a şa · pişmiş armut gibi · pişpirik · pişpirikçi · pişt · pişti · piştov

PIŞMANLIK DUYMAKのように終わるトルコ語の単語

istek duymak · izine uymak · iştiyak duymak · kafasına uymak · kin duymak · kuymak · kıvanç duymak · minnet duymak · nedamet duymak · nefret duymak · nefsine uymak · rahatsızlık duymak · saygı duymak · sempati duymak · takatsizlik duymak · utanç duymak · uymak · övünç duymak · özlemini duymak · şeytana uymak

トルコ語の同義語辞典にあるpişmanlık duymakの類義語と反意語

同義語

«pişmanlık duymak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIŞMANLIK DUYMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pişmanlık duymakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpişmanlık duymakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«pişmanlık duymak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

忏悔
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

arrepentirse
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

repent
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पछताना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

التوبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

каяться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

arrepender-se
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সরীসৃপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

se repentir
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bertaubat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bereuen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

悔い改めます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

회개
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mratobat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ăn năn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மனம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पश्चात्ताप
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

pişmanlık duymak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pentirsi
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

żałować
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

каятися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pocăi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μετανοήσουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

berou
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

omvänder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

omvende
5百万人のスピーカー

pişmanlık duymakの使用傾向

傾向

用語«PIŞMANLIK DUYMAK»の使用傾向

pişmanlık duymakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pişmanlık duymak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、pişmanlık duymakに関するニュースでの使用例

例え

«PIŞMANLIK DUYMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpişmanlık duymakの使いかたを見つけましょう。pişmanlık duymakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tasavvuf Terapisi:
“Doğruvehakiki birtevbenin üçşartı vardır: Allah'ın emirlerine aykırı işleri yapmaktan pişmanlık duymak, hatalıve günaholan şeyleri derhalterk etmek, eskiden işlenengünahların benzerlerini yapmama hususunda kararlıolmaktır. Sıhhatli birtevbe ...
Esma Sayın, 2014
2
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Anahtar Kelimeler: Israr Düğümü ve Beyaz Sayfa Hedef Kavramlar: Tevbe ve Hayâ TEVBE, PİŞMANLIK VE HATÂDAN ... “Doğru ve hakikî bir tevbenin üç şartı vardır: Allah'ın emirlerine aykırı işleri yapmaktan pişmanlık duymak, hatâlı ve günah ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
3
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
Nedâmet (günahlardan dolayı pişmanlık duymak). 2. Allah'ın yasakladığı şeyleri tekrar işlememeye kesin kararlı olmak. 3. İşlenen haksızlıkları telafi etmek için çaba harcamak. 394 İnsandabulundukları dereceleregöre, tövbeyi üçkısma ayırmak ...
Arif Akay, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Emre karşı gelmeyi itiraf etmek, pişmanlık duymak, nefsini kötülemek, tevbeye teşebbüs etmek ve rahmetten ümidi kesmemek, İblis de beş şeyle bedbaht (mutsuz) oldu. Günahını kabul etmedi, pişmanlık duymadı, kendini kınamayıp azgınlığını ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
(66/Tahrim, 8) Çünkü kul Allah'a dönünce ve işlediği isyankârlığa pişmanlık duyup bir daha hiç günah yapmamak ... Tevbe deyince kastedilen, günahına, içten pişmanlık duymak ve ismi çok değerli yaratıcının hazretinden özür dilemektir.
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
6
Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:
Çünkü kul Allah'a dönünce ve işlediği isyankârlığa pişmanlık duyup bir daha hiç günah yapmamak niyetiyle tevbe ... Tevbe deyince kastedilen, günahına, içten pişmanlık duymak ve ismi çok değerli yaratıcının hazretinden özür dilemektir.
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
7
İmkansız Yoktur: - Sayfa 67
Yıllar sonra bu günlere dönüp, yapmadıklarınız için pişmanlık duymak istemiyorsunuz değil mi? O halde sadece yapın. O adımı atın, o hamleyi yapın. Yıllar sonra duyacağınız pişmanlık, bugün katlanacağınız zorluklardan çok daha acı ...
Mustafa Çay, 2005
8
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 10
2- şlediği günahtan dolayı pişmanlık duymak. 3- Bir daha günah işlememeye kesin karar vermek. Şayet bu üç şartlardan biri yerine getirilmezse tevbesi kabul olmaz. Eğer yapılan günah insanoğluna karşı işlenilmişse tevbenin kabul olması ...
Erdem Avcı, 2014
9
Şeytanın Çerezi Yalan:
162 Hz. Ali (radıyallahu anh)bir tövbede olması gerekenözellikleri şöyle sıralamıştır: • Geçmiş günahlara pişmanlık duymak, • Farzları tekrar kaza yapmak, • Kimin hakkını almış isegerivermek, • Düşmanlarla helâlleşmek, • Bir dahaona ...
Mehmet ÜNAL, 2014
10
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 197
Bu kararı alan ve uygulayan bir kişi insan özelliğine yakışmadığını fark ettiği düşünce ya da davranışlardan pişmanlık duyarak vazgeçer. Fark etmek +Pişmanlık duymak + özür dilemek + O davranışı terk etmek = Tevbe İnsan,yaratılış olarak ...
Ömer Çam, 2013

用語«PIŞMANLIK DUYMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpişmanlık duymakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdoğan'ın adı yok
Brzezinski: Pişmanlık duymak mı? Bu gizli operasyon mükemmel bir fikirdi. Ruslar Afganistan'a sıkışıp kaldı. Bunun için pişman olmamı mı bekliyorsunuz? «Sözcü, 10月 15»
2
Özgüven kazanmak için vazgeçmeniz gereken 6 alışkanlık
Kendinize daha çok güven duymak için mi çabalıyorsunuz? ... Ancak değişiklik yapma şansınız olmayan durumlar için pişmanlık duymak, sizi zihinsel ve fiziksel ... «Malatya Güncel, 10月 15»
3
Seçmenler aldıkları karardan nasıl pişmanlık duyarlar?
Yanlış karardan pişmanlık duymak, kişilerin davranışlarına yön veren en önemli etkenlerden biridir. Bazı kişiler yaptıkları hatadan veya aldıkları yanlış karardan ... «Haber Hürriyeti, 9月 15»
4
Günahın şahitleri günahı ne zaman unuturlar?
Günahı günah bilmek, üzerinde ileri geri cerbeze yapmaktan sakınmak, sırf Allah korkusuyla günahtan ve haramdan pişmanlık duymak, bir daha günahlara ... «Yeni Asya, 9月 15»
5
VAYELEH - Teşuva´nın gücüRav İzak ALALUF BU HAFTA PERAŞA
Bu yüzden sadece pişmanlık duymak yazımızın başında sözünü ettiğimiz kötülüklerle karşılaşmaya engel değildir. İtiraf etmek Tanrı ile aramızdaki mesafeyi ... «Şalom, 9月 15»
6
Roş Aşana - Yom Kipur arası 10 özel gün: ASERET YEME …
Teşuva, dört bölümden oluşur: Harata; olumsuz davranışlar için dürüstçe ve samimiyetle pişmanlık duymak. Aziva: olumsuz davranıştan tamamen vazgeçmek. «Şalom, 9月 15»
7
'Sessizliğin Bakışı'nda katillerin özgüveni
Adi'nin sorgulamaları karşısında suçluluk hissi ve pişmanlık duymak yerine rahatsız olan, onu 'gizli komünist' olmakla suçlayanlar da var. 'Çıldırmamak' için ... «Taraf, 9月 15»
8
Maimonides'in Pişmanlık KanunlarıEstreya SEVAL VALİ TORA´NIN …
Bunun için de işlenen günahlardan ötürü pişmanlık duymak gerekir. Büyük âlim Maimonides, Pişmanlık Kanunları'nı derlemiş. Bakalım ne demiş. Tora'nın tüm ... «Şalom, 8月 15»
9
Selihot dualarıNazlı DOENYAS
Tanrı, bile bile günah işleyenleri bile, pişman oldukları takdirde affeder. 11. ... Harata; olumsuz davranışlar için dürüstçe ve samimiyetle pişmanlık duymak. Aziva ... «Şalom, 8月 15»
10
Alan değişikliği neden yapılmıyor?
MEB'e çağrımızdır yan alan değişikliğinden pişmanlık duymak yeterli değildir eğer yan alan değişikliğinden pişmanlık duyuyorsa MEB'in biran önce rutin ... «Mebpersonel.Com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pişmanlık duymak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/pismanlik-duymak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA