アプリをダウンロードする
educalingo
şakacılık

"şakacılık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞAKACILIKの発音

şakacılık


トルコ語でŞAKACILIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşakacılıkの定義

楽しい喜び。


ŞAKACILIKと韻を踏むトルコ語の単語

Almancılık · abacılık · abartmacılık · abartıcılık · acılık · adacılık · adcılık · ahlâk dışıcılık · aktarmacılık · akıcılık · akıl dışıcılık · akılcılık · akıncılık · akışkanlaştırıcılık · akşamcılık · alafrangacılık · alaturkacılık · alaycılık · ambalâjcılık · ağcılık

ŞAKACILIKのように始まるトルコ語の単語

şaka götürmemek · şaka iken kaka olmak · şaka kaldırmak · şaka maka · şaka söylemek · şaka yapmak · şaka yollu · şaka yoluyla · şakacı · şakacıktan · şakadan · şakağı atmak · şakak · şakakları ağarmak · şakalaşma · şakalaşmak · şakası yok · şakasız · şakaya almak · şakaya boğmak

ŞAKACILIKのように終わるトルコ語の単語

ambarcılık · anahtarcılık · anamalcılık · anlatımcılık · antikacılık · arabacılık · aracılık · araştırmacılık · araştırıcılık · arpacılık · arıcılık · arıtıcılık · atacılık · atıcılık · atımcılık · avantacılık · aşkıncılık · aşıcılık · aşırmacılık · aşırıcılık

トルコ語の同義語辞典にあるşakacılıkの類義語と反意語

同義語

«şakacılık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞAKACILIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şakacılıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşakacılıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şakacılık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

嬉闹
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

alegría
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

playfulness
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शोख़ी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

هرج
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

шаловливость
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ludicidade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

playfulness
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

enjouement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

suka main-main
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Verspieltheit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

茶目
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

장난
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

playfulness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự vui vẻ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

playfulness
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şakacılık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

giocosità
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

swawola
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пустотливість
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

jucăuș
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδισμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

speelsheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lekfullhet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lekenhet
5百万人のスピーカー

şakacılıkの使用傾向

傾向

用語«ŞAKACILIK»の使用傾向

şakacılıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şakacılık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şakacılıkに関するニュースでの使用例

例え

«ŞAKACILIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşakacılıkの使いかたを見つけましょう。şakacılıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İkinci Uluslararası Kıbrıs araştırmaları kongresi - 4. cilt - Sayfa 525
Şakacılık. Şakacılık, Kıbrıs Türkü'nün belirgin özelliklerindendir. Kelimelerin arkasına müstehcen anlamlar gizlemekten hoşlanırlar. Muhabbeti seven insanlar, kuşkusuz şakayı da severler. Güvensizlik Geleceğe karşı güvensiz ...
Ismail Bozkurt, ‎Hüseyin Mehmet Ateşin, ‎M. Kansu, 1999
2
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 272
Zira Aga Şahan'ın ne kadar şakacı biri olduğunu köyde herkesbilirdi. Onun için Aga Şahan'ın şakalarından kimse kırılmaz alınmazdı. Aksine, onun bu şakaları duyanlar tarafından, duymayanlara keyifle aktarılırdı. Aga Şahan'ın Pomaklardan ...
Hakkı Cemal Doğu, 2014
3
Ahmet Şükrü Esen'e armağan - Sayfa 14
M. Sabri Koz, 2009
4
Batı aldatmacılığı ve putlara karşı Kemal Tahir - Sayfa 226
Roman şu sözlerle biter: “Zeynel ağadan yediği dayakla kapanmış sağ gözü, Murat eğitmenin avurtları çökük gözüne garip bir şakacılık vermiş, bu şakacılık, değirmene saldırırken düşmenin maskaralığını silerek çelimsiz ölüsünü, gerçekten ...
M. Hulûsi Dosdoğru, 1974
5
Cart Sarı Küçük Kurşun Kalem: Yediveren Kitaplar - Koza ... - Sayfa 92
Cik serçe sesidir çünkü.” Alkın, ciddi mi konuşuyor yoksa dalga mı geçiyor diye babasının gözlerinin içine bakmış ama bir şey anlayamamış. Çünkü babasının gözlerinde hem ciddilik hem de şakacılık varmış. Alkın: “Babam gene çocukluğunu ...
Halil ŞAHAN, 2012
6
Evliliği Kurtarma Formülü: - Sayfa 29
Dozundamuziplik, şakacılık vecilvelerle eşinizle aranızdaki buzların çözüldüğünü, çatışmaların çözümekavuştuğunu görebilirsiniz. Zor durumlarlakarşı karşıya kaldığınızda olaylara pozitif açıdan bakabilmek, problemlerinizin kolaylıkla ...
Dijital Romans, 2014
7
Pierre ya da Belirsizlikler:
Üstüne hiç gölge düşmeyen sevgilerinden kaynaklanan bir şakacılık, eskiden beri birbirlerine karşı besledikleri kusursuzgüvenve herkonuda karşılıklı anlaşmanın verdiği garipbir rahatlıkla, birbirlerine hep “kardeşim”demeyi âdet edinmişlerdi.
Herman Melville, 2014
8
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 645
ozan, azancı “1. geveze; 2. sersem, aptal; 3. şakacı, güzel ve tatlı konuşan; 4. dedikodu, dırıltı`; azancılık 'şakacılık'; azanlık “1. düşkünlük, zavallılık; 2. gevezelik'; azım Irk et- 'şaka etmek';ozannama '1. tasarlamadan söylenen koşma; 2. asılsız ...
Tuncer Gülensoy, 2007
9
Çapkın kız: roman - Sayfa 185
... şoförler kızın etrafını aldılar ve arkadaşlarına şefaat ettiler: _ Affedersin Hanımefendi. O daima şakacılık eder. — Fakat bu şakaların en ağırıdır. Kendine gelen delikanlı açık kalpli bir adam olduğunu gösterdi: — Hayır, şaka değil Hanımefendi.
Aka Gündüz, 1930
10
Sil baştan - Sayfa 206
Öğünden bu güne aylar geçti ve ne yazık ki sayın Başbakan Yardımcısının şakacı tutumunda pek bir değişiklik göremedik. Biz bu tutuma «Şakacılık» değil de ilkel bir taktik denemesini daha yakışık alır buluyoruz. Geçen gün İzmir'de yaptığı bir ...
Nadir Nadi, 1975

用語«ŞAKACILIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşakacılıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İ.T.B.S.B.Y.G.B
Hâlâ şaka yapmak ya da şakacılık yapmak o kadar zor ki… Valla içimden yazı yazmak gelmiyor bugün. Sırf Kayahan parçası gibi önce şiirle tüm şarkının ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
2
Cem Yılmaz'dan 61 bin TL'lik saat haberine yalanlama
Şakacılık mı anlamadım. Sonra biriken yalanlarla karakter analizi yapıyorsun ama kurnaz....yalan işte bunlar duy da haberin olsun." MeydanGazetesi.com.tr ... «Meydan Gazetesi, 5月 15»
3
Beyazperde eleştirisi Son Umut
Hal böyleyken sanırım Yılmaz, hazır gülecekler, bari ben hafif esprili bir komutan olayım demiş ve karakterinin içine hem biraz delidoluluk, hem şakacılık ... «Beyazperde, 12月 14»
4
'EĞLENCE' Banyan'da!
Aslında tüm işlerinde zarif bir şakacılık ve sevinç görülür. Coco Chanel, Kutluay'ın resmettiği birçok karakterde altını çizdiği bir arketiptir. (Aslı) çevresinin ona ... «Milliyet, 2月 14»
5
Savaş Ay hastane günlerini böyle anlatmıştı
Nasıl renkli, yetenekli, dünya görüşleri bazılarına taban tabana zıt bile olsalar genlerinin içinde sanatçılık ve şakacılık olan fertlerdi hepsi de. Aslında, bulup ... «Odatv, 11月 13»
6
Mutlu yıllar Kazım Koyuncu'ya
Nasıl renkli, yetenekli, dünya görüşleri bazılarına taban tabana zıt bile olsalar genlerinin içinde sanatçılık ve şakacılık olan fertlerdi hepsi de. Aslında, bulup ... «Sabah, 11月 13»
7
Hayatı fıkra gibi yaşayanların diyarı
Şakacılık, dalgacılık genel olarak yaygın bir kültürdür. Karadenizliler kendileriyle ilgili ileri geri konuşulmasından, coğrafyalarıyla ilgili ahkâm kesilmesinden ... «Akşam, 8月 12»
8
Tansu Çiller'e lezbiyen şakası!
... Türkiye adına siz mesela şakacılık üzerine konuşabilirsiniz” dedi. Çiller, “Şimdi bana size nasıl ulaşacağım da dahil olmak üzere kimlerin davet edildiğini ufak ... «Internet Haber, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Şakacılık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sakacilik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA