アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"嬉闹"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で嬉闹の発音

nào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で嬉闹はどんな意味ですか?

中国語辞典で«嬉闹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での嬉闹の定義

遊び心のある笑い声。 嬉闹 嬉笑打闹。

中国語辞典で«嬉闹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嬉闹と韻を踏む中国語の単語


凑热闹
cou re nao
刺闹
ci nao
割闹
ge nao
吵吵闹闹
chao chao nao nao
吵闹
chao nao
大吵大闹
da chao da nao
打闹
da nao
挨闹
ai nao
沸闹
fei nao
炒炒闹闹
chao chao nao nao
炒闹
chao nao
疯闹
feng nao
稠闹
chou nao
繁闹
fan nao
讹闹
e nao
赶热闹
gan re nao
趁热闹
chen re nao
趁闹
chen nao
逗闹
dou nao
鬼吵鬼闹
gui chao gui nao

嬉闹のように始まる中国語の単語

皮士
皮笑脸
笑怒骂

嬉闹のように終わる中国語の単語

热热闹
胡行乱

中国語の同義語辞典にある嬉闹の類義語と反意語

同義語

«嬉闹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

嬉闹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語嬉闹を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嬉闹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嬉闹»という単語です。

中国語

嬉闹
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

fiesta
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Frolic
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लास
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

резвиться
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Frolic
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bermain-main
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ausgelassenheit
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

戯れます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

장난치며 놀다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

frolic
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đùa giởn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கேளிக்கைகளுடனும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मौज
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

eğlence
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

folleggiare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wybryk
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гратися
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zbengui
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυμία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dartel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Frolic
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Frolic
5百万人のスピーカー

嬉闹の使用傾向

傾向

用語«嬉闹»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«嬉闹»の使用頻度を示しています。

用語«嬉闹»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«嬉闹»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«嬉闹»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、嬉闹に関するニュースでの使用例

例え

«嬉闹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嬉闹の使いかたを見つけましょう。嬉闹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
杰里的兄弟迈克:
长大成熟后的迈克拥有一颗爱玩之心,所以它总能在与斯克瑞普斯的打斗嬉闹中找到乐趣。迈克生性十分爱玩,同时身体也很强壮,所以它总能将斯克瑞普斯斗得精疲力尽,只得躺在甲板上快乐地张大嘴巴喘气,无力的前爪在空中徒劳地挣扎着以抵抗迈克 ...
杰克·伦敦(Jack London), 2014
2
身體與文學: - 第 261 页
小說充滿日常生活的細節和對話來營造一齣笑淚交織的家庭戲劇,大致以兩方進行衝突阿嬤的辱罵抱怨與孫子的嬉鬧幻想。阿嬤教人難忘之處在於,她藝術性地運用了各式各樣的責罵,除了簡單直接的挖苦貶損之外,我們還看到隱喻式的言外之意、揶揄式 ...
世界文學編輯委員會, 2012
3
大人物:13位著名的女性:
手持权杖的拿破仑至于埃及战役,的确是一次野餐聚会,或者说直到事态日益严重,嬉闹才会被恐惧所替代。你不能嬉闹着像生气的豪猪立起刚毛一样竖起你的头发。拿破仑不给他的妻子写信,他就是在嬉闹。他的秘书偶尔会寄给她一封带着指令的官方信。
哈伯德, 2015
4
深層溝通與萬物對話 - 第 210 页
我們發現這些小朋友,在還沒有 邊嬉鬧玩笑,可是很奇怪,當他們每個都融入地球之後,我發現很多小朋友立即停止嬉鬧,而且都掉淚了!因為這些小朋友一旦融入地球後,立刻感受到地球的病痛!就好像一個孩子,看到自己的媽媽生病了,病得很嚴重;他們會哭, ...
林顯宗, ‎劉鈴慧, 2015
5
改变人生的一杯水:
那个老单身汉喝得醉醺醺,他似乎什么也不怕,他嬉皮笑脸地说道:“我说你们两夫妻啊,在家里嬉闹的时候,也一定要开着窗户,是不是要表演什么给我们看啊。上次,我从这里经过,看到你们家的三角梅被修理后,竟然中能清楚看到你们嬉闹的情景,觉得真 ...
尤培坚, 2015
6
電影指南(下):動作冒險、喜劇、科幻、戰爭歷史 - 第 629 页
動態影像出現的第一個十年裏,無論是慮米埃或愛迪生的短片'也都常以沿壟於劇場嬉鬧舞劇的傅統'攝製一些滑稽逗趣的動作,取悅百年前瞠目結舌的觀眾,從早年《落湯雞的澆水者》或《枕頭大戰》直截了當地記錄拍攝'黑犬片時代的電影很快地即學會如何 ...
廖金鳳/編, 2002
7
動物也傳奇•航向馬丁湖 - 第 14 页
說完,他們三個全都衝到了湖面上,湖面上此時是一片沸騰,252 中隊的天鵝們開始了早上的覓食,他們邊抓魚蝦邊嬉鬧着,查理斯用兩個大翅膀掀起水花濺在哈威和另外幾隻小天鵝的身上,哈威他們也拚命的反擊。愛麗絲吃飽後對着湖面一邊梳理髮型,一邊 ...
關景峰, 2013
8
明珠海南的民俗与旅游 - 第 177 页
五指山区一条流水清澈的大溪里,一群光着脚的青年男女在河水里追逐泼水嬉闹,两位身着鲜艳结婚服装的新郎新娘也在"其中。新人们在众人的簇拥下弯腰在河水中摸着什么。岸上站着许多捧场助兴的男女老幼乡亲们。不时有人喊着: "新郎、新娘,摸到鱼 ...
王天津, 1996
9
积石山保安族东乡族撒拉族自治县概况 - 第 17 页
宴毕,女方亲友和村上的小伙们向媒人及娶亲者要"奴工木哈钱" (保安语,意为买羊羔肉的钱) ,若不满足他们的要求,年轻人们就要用棉花、羊毛沾锅底灰涂抹媒人及娶亲者的脸,嬉闹取乐。陪姑也同样受妇女和姑娘们索要梳妆钱的嬉闹。在娶亲人离开之际, ...
《积石山保安族东乡族撒拉族自治县概况》编写组, 2008
10
她的国:
若我起初担心一套太过密集的文明系统会带来不好的作用,那么当我见到这些无比幸福的婴儿在漫长的晴天、纯粹的嬉闹和自然的睡眠中度过她们生命中最早的那几年,我的担心就烟消云散了。她们并不知道自己正在接受教育,她们并不会想到,在这么 ...
夏洛特·珀金斯·吉尔曼, 2014

用語«嬉闹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嬉闹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
温州一小学生与同学嬉闹磕断门牙学校及涉事方赔3万8
平阳法院近日调解一起学生在校期间受到伤害案件:一小学生在课间与同学嬉闹,不慎被同学撞倒,磕断门牙,随后家长状告学校和涉事学生及家长索赔。经调解,受伤 ... «浙江在线, 9月 15»
2
株洲两名职校男生嬉闹时从三楼随护栏坠落
当天上午,两名男生在三楼疑似嬉闹时,随护栏一起坠落。现场照片显示,一名身着浅色衣服的男子侧躺在植被带里,一旁是金属护栏,其下方还有一名男子。事发后,两 ... «凤凰网, 9月 15»
3
“极限三傻”附身!孙红雷顽皮与好友街边“嬉闹
日前,记者在北京某咖啡厅附近遇到了孙红雷,当天,孙红雷身着长袖衬衫、白色短裤,头戴格子礼帽、黑超遮面与一位女性好友聚会喝咖啡。小聚过后,二人边走边聊来 ... «中国娱乐网, 9月 15»
4
胡彦斌郑爽见家长被拍恋情曝光对视嬉闹共处一室/图
今天早上,据全民星探爆料,郑爽胡彦斌共餐画面被拍。席间,郑爽与胡彦斌并排而坐,郑爽的父母坐在他们对面,“爽妹子”不时忽闪着大眼睛深情望向胡彦斌。第二日 ... «人民网, 8月 15»
5
兄妹河边嬉闹不慎落水妹妹被救哥哥溺亡
夏日戏水溺亡事故再次发生。上周,松江区泖港镇新建村附近原塘口轮渡码头处,一对兄妹在河边嬉闹戏水时不慎落水,11岁的妹妹幸运地被一名六旬老伯救起,而19 ... «腾讯网, 8月 15»
6
调皮男童与狮子嬉闹做鬼脸击掌惊险又萌趣(图)
当走过狮子的面前时,可能是初生牛犊不怕虎的缘故,小男孩不仅没有躲避,还隔着防护玻璃和这个凶猛的大家伙嬉闹了起来,全然不顾对方可能只把他当做一顿“美餐” ... «中国新闻网, 7月 15»
7
非洲鹳衔鱼头水边嬉闹遭鳄鱼抢食侥幸逃脱(1/7)
拍摄者讲,当时他看到一只鹳衔着半个虎鱼头在浅水区嬉闹,不想此举动吸引来了一条鳄鱼。鳄鱼张开血盆大口,以迅雷不及掩耳之势夺食了鹳嘴里的虎鱼头。当时,鹳 ... «环球网, 7月 15»
8
14岁男生自习课嬉闹被执勤老师打昏(图)
华商报榆林讯(记者李敏)8日下午,榆林市第六中学八年级(相当于初中二年级)14岁男生小健(化名)因上自习课时在教室内和同学嬉闹,被执勤的老师余某拳打脚踢, ... «腾讯网, 6月 15»
9
非裔少年泳池边嬉闹德州警掏枪威吓
非裔少年泳池边嬉闹德州警掏枪威吓 ... 打印. 赞 0. 通过邮件 ... 接受停职休假接受调查。一群非裔青少年5日在1个社区游泳池大声嬉闹,警方接获检举后到场处理。 «swissinfo.ch, 6月 15»
10
吴京李铭顺以嬉闹照打破不和传闻
5月30日,吴京李铭顺面对扭打事件发微博回应,照片中两人倒地嬉闹大笑,丝毫没有撕破脸的迹象,两人都打趣鸣冤“求真相”。吴京也大方转发李铭顺微博,楚楚可怜 ... «中国新闻网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 嬉闹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xi-nao-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう