アプリをダウンロードする
educalingo
savurmak

"savurmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAVURMAKの発音

savurmak


トルコ語でSAVURMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsavurmakの定義

空気中に投げ込んで飛散させる。 /(風)激しく吹き飛ばす何か、持ち上げて、散らすもの。 投げる、投げる、投げる。 暴力的なスイング、スイング。 空気が上昇したり液体から漏れたりするのを防ぐために、冷却のために取り出して、それを自分の容器に戻します。 スイング、飛ぶ、波にする。 /(嘘、誓いなど)。 無駄遣いに費やして、無駄にする。


SAVURMAKと韻を踏むトルコ語の単語

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

SAVURMAKのように始まるトルコ語の単語

savunmalık · savunmasız · savunu · savunucu · savunuculuk · savunulma · savunulmak · savunuş · savurgan · savurganca · savurganlık · savurma · savurtma · savurtmak · savurtuş · savuşma · savuşmak · savuşturma · savuşturmak · savuşup gitmek

SAVURMAKのように終わるトルコ語の単語

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

トルコ語の同義語辞典にあるsavurmakの類義語と反意語

同義語

«savurmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAVURMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savurmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsavurmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«savurmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hurl
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उछालना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

استعجل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бросать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

arremessar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সজোরে নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

précipiter
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melontarkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

schleudern
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

投げます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

퍼붓다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mbucal
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

liệng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வீசுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

फेकणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

savurmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

scagliare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ciskać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кидати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίχνω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

smijten
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

slungning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

slynge
5百万人のスピーカー

savurmakの使用傾向

傾向

用語«SAVURMAK»の使用傾向

savurmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«savurmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、savurmakに関するニュースでの使用例

例え

«SAVURMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsavurmakの使いかたを見つけましょう。savurmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sünnet Pedagojisinde Ergenlik:
Dünyayı. Savurmak. YAKIŞIKLIYDI. AHLÂKI GÜZELDİ.Cömertti. Herkimneisterseboş çevirmezdi. Bu sebepten çokborçlanmıştı. Alacaklılarıonu sıkıştırmaya başladı. Peygamber Efendimiz aleyhissalâtu vesselama gelip şikâyet ettiler.
Nuriye Çeleğen, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 661
Buğday, pirinç vs'yi içindeki yabancı maddelerden temizlemek için savurma. Hövselemek f. Buğday, pirinç vs'yi içindeki yabancı maddelerden temizlemek için savurmak. Hövselesiz sıf. Havsalasız, sabırsız, tahammülsüz; bir şeyden çabuk ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 400
Savurmak. asti sabir- harmani savurmak. 2. Aktarmak, savurmak. ayranni ködïrïp sabirarga çarabacan ayrani kaldinp savurmak (aktarmak) yasaktir. sabira Yazit, kitabe. sabira pïçïk kah- ramanlik yazisi. izer hamagmda sabira pïçïk pazil pargan ...
Ekrem Arıkoğlu, 2005
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 153
İSRAF Çarçur etmek [Parayı, malı işe yaramayacak yerlere harcayıp ziyan etmek] (Parasını çarçur etti, bitirdi) • Dibine darı ekmek [Harcayıp bitirmek] • Dibini bulmak [Tükenmek] (Para dibini buldu) • Saçıp savurmak • Havaya gitmek [Boşa ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 496
Çok ve boşuna para harcayan, "müsrif. savurmak (-i) I. Havaya atıp dağıtmak, saçmak, öteye beriye yaymak. 2. (Rüzgâr için) Şiddetle eserek altüst etmek, havaya kaldırmak. 3. Kaldırıp şiddetle atmak, fırlatmak. 4. Şiddetle döndürerek sallamak ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Bütün yönleriyle Bektâşîlik ve Alevîlik: Bektaşilik ve ... - Sayfa 410
anlamına uyduğu söylenerek şöyle devam edilmektedir: Evvelâ kendini toprak etmeli, o toprağa ma'rifet tohumun ekmeli. tevhîd suyu ile su vermeli, Hakikat orağı ile biçmeli, rızâ harmanında döğmeli, şevk yeli ile savurmalı, muhabbet ölçeği ...
Bedri Noyan, 1998
7
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
... açlığı ve nimetin kadrini bilmededir.467 GERÇEK CÖMERTLİK, GERÇEK ZENGİNLİK VE GERÇEK LEZZET Cömertlik, saçıp savurmak; tutumluluk da, cimrilik demek değildir. Başkalarıiçin dahi olsasaçıp savurmak, cömertlik olmayıp, israftır.
Ali Ünal, 2015
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dört dönmek, koşuşturmak. oda oklamak: Yakmak, büyük birzarara uğratmak, sıkıntıya sokmak, mahvetmek. oda salmak: Sıkıntı vermek, kaygılandırmak, telâşlandırmak. oda urmak:Saçıp savurmak, boş yere harcamak, çarçur etmek, heba ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 145
kantarlı kantarlıyı atmak- basmak- çekmek- savurmak ar. t. • çok ağır sövmeleri peş peşe ve uzun uzun saymak-kahvehanenin ortasında söylev verir gibi tüm müşterileri ve kahveciyi kantarlıya çekti. kantarlıyı basmak bkz. • kantarlıyı atmak ...
Bahattin Sezgin, 2013
10
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Cömertlik,saçıp savurmak; tutumluluk da,cimrilik demek değildir.Başkaları için dahi olsa saçıp savurmak, cömertlik olmayıp, israftır. Gerçek cömertlik, tutumluluktur vetutumluluk,gerçek cömertliktir. Çünkü cömertlik,gereken yere gerektiği kadar ...
Ali Ünal, 2014

用語«SAVURMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsavurmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yılanların Öcü 46. bölümde şok evlenme teklifi!-izle
Sessiz bir fırtına hepsini savurmak üzere yaklaşmaktadır... GENEL KONU. Fakir Baykurt'un ünlü eseri “Yılanların Öcü”nden televizyona aktarılan, Koliba Film ... «Milliyet, 10月 15»
2
Merkel, Mülteci Yaklaşımı İle İlgili Güçlü Mesajlar Verdi
Bana kalırsa bir Avrupa ruhu oluşturmalıyız çünkü tehdit savurmak artık işe yaramıyor. Ne de olsa Avrupa ülkeleri olarak ilke kez bir konuda ayrı düşmüyoruz.". «Onedio, 9月 15»
3
Yılanların Öcü 45. Bölüm Fragmanı - 23 Eylül 2015 Çarşamba …
Sessiz bir fırtına hepsini savurmak üzere yaklaşmaktadır... Dizinin Son Bölümünde Neler Oldu ? Fatma için, bir yanda bebeğinin hayatı diğer yanda sevdiği ... «Haber Port, 9月 15»
4
Yılanların Öcü 45. Bölüm Fragmanı Bayram ne yapıyor
Sessiz bir fırtına hepsini savurmak üzere yaklaşmaktadır... Dizinin Son Bölümünde Neler Oldu ? Fatma için, bir yanda bebeğinin hayatı diğer yanda sevdiği ... «KamuHaberim.com, 9月 15»
5
CHP iktidara gelsin diyedir
Savuracak parayı isterse temin edebilirdi ama oy savurmak gibi bir lüksü olmadığını nihayet anladı demektir. Uğurlu olsun. PAYLAŞIM YAZARLAR ANA SAYFA ... «Hürriyet, 9月 15»
6
Yılanların Öcü 44. yeni bölümde kan dökülecek-izle
Sessiz bir fırtına hepsini savurmak üzere yaklaşmaktadır... Etiketler: Yılanların Öcü 44. bölüm fragmanı, yılanların öcü, show tv, fakir,HASAN,intikam,Bayburt ... «Milliyet, 9月 15»
7
Erdoğan'ı mı öldüreceksiniz?
Meydanlarda, ağzından tükürükler saçarak uluorta tehditler savurmak serbest mi bu ülkede? Bu ülkede, cumhurbaşkanını tehdit edenlere karşı uygulanacak ... «Akşam, 9月 15»
8
HDP'den açıklama
Eş Genel Başkanlarımız hakkında soruşturmalar başlatmak, HDP'ye kapatma davası açmak ve vekillerin dokunulmazlıklarını kaldırma tehditlerini savurmak da ... «Milliyet, 8月 15»
9
Nuray Mert: AKP Türkler ile de barışmalı; muhalefet Erdoğan'ı hapse …
Siyasetten anladığı, esip savurmak olduğu için, başka türlüsüne kendini hazırlamamış, en fazla bir seçim daha yaparız diye düşünmüş. İktidar partisi genel ... «T24, 6月 15»
10
Çare: Siyasi restorasyon, büyük uzlaşma
Siyasetten anladığı, esip savurmak olduğu için, başka türlüsüne kendini hazırlamamış, en fazla bir seçim daha yaparız diye düşünmüş. İktidar partisi genel ... «Cumhuriyet, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Savurmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/savurmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA