アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superficial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUPERFICIALの語源

La palabra superficial procede del latín superficiālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUPERFICIALの発音

su · per · fi · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERFICIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERFICIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«superficial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuperficialの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の表面的な定義の最初の定義は、表面に関連しているか、または表面に関連しています。 辞書の表面的な意味のもう一つの意味は、それがその中にある、またはそこに残っているということです。 表面的でもなく、固さや物質なしで明らかです。 La primera definición de superficial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la superficie. Otro significado de superficial en el diccionario es que está o se queda en ella. Superficial es también aparente, sin solidez ni sustancia.

スペイン語辞典で«superficial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERFICIALと韻を踏むスペイン語の単語


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial

SUPERFICIALのように始まるスペイン語の単語

supererogatoria
supererogatorio
superestrato
superestructura
superferolítica
superferolítico
superfetación
superficialidad
superficialmente
superficiaria
superficiario
superficie
superfina
superfino
superflua
superfluamente
superfluencia
superfluidad
superfluo
superfosfato

SUPERFICIALのように終わるスペイン語の単語

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

スペイン語の同義語辞典にあるsuperficialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUPERFICIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«superficial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superficialのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUPERFICIAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«superficial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superficialのスペイン語での反義語

«superficial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERFICIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superficialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperficialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superficial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

superficial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

superficial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उथला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضحل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мелкий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অগভীর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peu profond
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cetek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

seicht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

浅いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얕은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cethek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆழமற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उथळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sığ
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

superficiale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płytki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невеликий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

superficial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αβαθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vlak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grunt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grunne
5百万人のスピーカー

superficialの使用傾向

傾向

用語«SUPERFICIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«superficial»の使用頻度を示しています。
superficialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superficial»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERFICIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superficial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superficial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、superficialに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUPERFICIAL»の引用

superficialという言葉で有名な引用文や文章
1
Tristan Bernard
Para mí la vanidad es una dolencia tan superficial, que basta con rascarme un rato para que se me quite.
2
Quintiliano
No es tan dañoso oír lo superficial como dejar de oír lo necesario.
3
Juan Pablo II
Me afecta cualquier amenaza contra el hombre, contra la familia y la nación. Amenazas que tienen siempre su origen en nuestra debilidad humana, en la forma superficial de considerar la vida.

«SUPERFICIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperficialの使いかたを見つけましょう。superficialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field es graduado en Fisiología, Logopedia y Fisioterapia y ex vicerrector de la North London School of Physiotherapy de Londres.
Derek Field, 2004
2
Algo superficial
Cómo convertirse en una mujer nueva en sólo tres pasos.
Cathleen Galitz, 2012
3
Diseño de drenaje superficial
Cuando se ha diseñado toda la red de drenaje superficial, se ha supuesto que el escurrimiento del agua sobre la superficie del suelo en las parcelas, ocurrirá en los tiempos previstos. Esto en general no ocurre, puesto que en el terreno hay ...
Marvin Villalobos Araya, 2005
4
Fisicoquímica
18.1 ENERGÍA SUPERFICIAL Y TENSIÓN SUPERFICIAL Consideremos un sólido compuesto de moléculas esféricas ordenadas en un empaquetamiento compacto. Las moléculas están unidas por medio de la energía cohesiva £ por mol y ...
Gilbert W. Castellan, 1987
5
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
En consecuencia, la formación de espuma vendrá favorecida por la presencia en el liquido de cualquier substancia que disminuya su tensión superficial y disminuya el trabajo necesario para aumentar la interfase. Intimamente relacionada ...
Alton Edward Bailey, 1961
6
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
FACTORES QUE INFLUYEN LA ADSORCIÓN Área superficial La adsorción es un fenómeno superficial, como tal, el grado de adsorción es proporcional al área superficial específica. El área superficial específica puede definirse como la ...
Walter J. Weber, 1979
7
Fisicoquímica de aguas
afecta a la carga superficial de las partículas en suspensión y coloides, influyendo sobre su agregación y transporte. Además, las velocidades de procesos como la disolución de la fase mineral (de importancia en el desgaste de las rocas, ...
José Miguel Rodríguez Mellado, Rafael Marín Galvín, 1999
8
Análisis experimental de la calidad superficial en procesos ...
Para el análisis experimental de la calidad superficial en procesos de eliminación de material, se combinan distintas técnicas estadísticas de carácter general, tales como: la estimación puntual, la contrastación de hipótesis y el análisis de la ...
Pedro José Núñez López, 2001
9
Metalurgia general
Para tales casos, es costumbre elegir un acero que, originalmente, tenga en toda su masa la composición que se desea para el interior del producto acabado, y después, la composición superficial se modifica, generalmente, una vez que se ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
10
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
la relación (4) se escribe entonces dE dE d2E ~dT"dT+T7F2+hB-h^ ; y de aquí se deduce la ley del termopar: 20- TENSIÓN SUPERFICIAL DE UN LÍQUIDO El estado de la superficie libre del agua en contacto con la atmósfera depende de ...
Hubert Lumbroso, 1979

用語«SUPERFICIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperficialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La prohibición al burkini es superficial
Este mosaico de la antigua villa romana de Romana del Casale (286–305 AC) en Sicilia contiene una las primeras ilustraciones conocidas de un bikini. «Global Voices en Español, 9月 16»
2
"Coma superficial" y suero para Jihad Diyab
"Está en un coma superficial, lo que quiere decir que no tiene un compromiso neurológico importante. Se le hicieron varios análisis (sangre, glicemia y función ... «El Observador, 9月 16»
3
El Fresno comienza a recibir el agua superficial para 326 hectáreas ...
La Comunidad de Regantes El Fresno ha recibido hoy el agua superficial procedente del trasvase de 4,99 hm3 para parte de los beneficiados por esta ... «Agrodiariohuelva.es, 8月 16»
4
'No sé en qué momento ser actriz se volvió tan superficial': Pau Goto ...
“No sé en qué momento ser actriz o ser actor se volvió algo superficial como ser la más bonita o el más guapo o tener cuerpazo… Somos contadores de ... «quien.com, 7月 16»
5
Superficial, racista, peligroso y candidato presidencial
Cuando el 16 de junio del año pasado, uno de los aspirantes a la candidatura del Partido Republicano de Estados Unidos nos calificó de violadores y ... «El Financiero, 7月 16»
6
Una fábrica correntina inaugura una planta de tratamiento ...
Se trata de Eseica NEA S.R.L. que inaugurará mañana al mediodía una planta de tratamiento superficial de perfiles de aluminio en su sede por Ruta 5. «El Litoral, 6月 16»
7
"Nos estamos acostumbrando a un tipo de conocimiento muy ...
Nos estamos acostumbrando en demasía, y de hecho estamos acostumbrando a nuestros niños, a un tipo de conocimiento muy superficial, pero que al final es ... «eldiario.es, 4月 16»
8
La entrevista más agria de Luis Enrique: "Vuestro análisis es ...
Cuando la periodista le preguntó sobre si había sido cuestión de piernas o de un mal día, el técnico contestó que "vuestro análisis es bastante superficial, ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Inaugurado Centro de Operaciones de Transporte Superficial de ...
Caracas, 29 de marzo de 2016.- Este martes, el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas, Luis Sauce, inauguro el Centro de ... «Venezolana de Televisión, 3月 16»
10
La temperatura superficial de Titán
Esta secuencia de mapas muestran la variación de temperaturas en la superficie de Titán en el período comprendido entre 2004 y 2016. Los datos han sido ... «Sondas Espaciales, 2月 16»

SUPERFICIALの画像

superficial

参照
« EDUCALINGO. Superficial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superficial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z