アプリをダウンロードする
educalingo
şiir

"şiir"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞIIRの発音

şiir


トルコ語でŞIIRはどんな意味ですか?

詩は、音韻的美学や声の象徴などの美的・リズム的な性質を用いた文学の一種であり、平易な言葉に意味を付け加えたり、意味を置き換えたりする手段です。 詩歌には深く根付いた歴史があり、それはスーメリアの栄光の叙事詩にまで及んでいます。 中国語やサンスクリット語ヴェーダ、ガタやホメロスのイリアスでのようにフォークソングの最初の詩は、ゾロアスター教の信仰や、オデッセイの武勇伝としてニーズの言語表現の裏から出てきました。 スピーチ、レトリック、ドラマ、歌やコメディアリストテレスの詩学のような詩を識別するために、古代の研究では、使用に焦点を当てています。 彼の後の作品は、反復、詩の形や韻などの機能に集中し、詩を有益で平易な文章と区別する美的点を強調した。 20世紀半ばから、詩は言語を指示する基本的な創造力として顕著になりました。

トルコ語辞典でのşiirの定義

詩歌豊かな記号、リズミカルな言葉、調和のとれた音の使い方と調和して現れる文法表現の一形態。 詩人が使った特別な書式、一定の期間。 /マンツメ。 夢、想像力、イメージ、心に訴える声、瞬間、感情、熱意、影響を与える方向。

ŞIIRと韻を踏むトルコ語の単語

lirik şiir · mensur şiir

ŞIIRのように始まるトルコ語の単語

şifrelemek · şifreli · şifreli çanta · şifreli hesap · şifreli kasa · şifreli kilit · şifreli telgraf · şifreyi çözmek · Şiî · Şiîlik · şiir defteri · şiir gibi · şiir kitabı · şiirce · şiiriyet · şiirleştirme · şiirleştirmek · şiirli · şiirsel · şikâr

ŞIIRのように終わるトルコ語の単語

Allah bilir · Allah bir · Anıtkabir · adî kesir · ahir · ak demir · akla gelmeyen başa gelir · aksedir · amir · ampir · ana baba bir · ana bir · ana fikir · ana şehir · antropozoik devir · arada bir · atlar tepişir · açık şehir · ağaç yaş iken eğilir · ağzı bir

トルコ語の同義語辞典にあるşiirの類義語と反意語

同義語

«şiir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞIIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şiirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşiirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şiir»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

poesía
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

poem
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कविता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شعر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

поэзия
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

poesia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কবিতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

poésie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

puisi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Dichtung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

puisi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thơ phú
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கவிதை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कविता
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şiir
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

poesia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

poezja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поезія
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

poezie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ποίηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedigte
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

poesi
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

poesi
5百万人のスピーカー

şiirの使用傾向

傾向

用語«ŞIIR»の使用傾向

şiirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şiir»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şiirに関するニュースでの使用例

例え

«ŞIIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşiirの使いかたを見つけましょう。şiirに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ELDEN ELE (Şiir Kitabı): Elden Ele, ilk adımı bu kitap ...
Umarım kitabımı beğenir ve bu projenin büyümesinde bana katkı sağlarsınız. Sevgilerimle ve saygılarımla. Yankı Garan Ekim 2014
Yankı Garan, 2014
2
Şiir Komünü: Şiir
Şiir Mert Korkmaz. İgi bir dostla güzel bir bira İciyorum lakin Aklimda sen Aunada , sivmasını hatırlayamadığım biri Ounama diyor saçlarınla Sen aer aalinle güzelsin İçmiş, o da benim gibi Rakat ol diyor Hayata karşı Dalac önce kendine karşı ...
Mert Korkmaz, 2014
3
Şiir Perdesi: Sevgilinize okuyabileceğiniz şiirler.
Sevgilinize okuyabileceğiniz şiirler. Erkan Akpolat. yapmazlar. Anlayıverirler sizi. Çünkü yine aynı olursunuz! Bir insanöldüğünde yerineaynı özelliklerde başka birisi gelirmiş dünyanın herhangi biryerinde.Bu aynı bir makinanın bir dişlisi ...
Erkan Akpolat, 2014
4
Şişede Şiir: - Sayfa 6
Musa Yerkan. İYELİK EKİ İSTEKLERİM İÇEBAKIŞ İÇ YARASI İYİLİK ET KALEM KİRPİCE KIRMIZIDA DOĞMAK KESİŞİM KARŞILIKSIZ KARAR KARARLILIK KÖRLÜK KÜÇÜK BALIKLAR MANİFESTOM ÖLÜM ÖZNEL REÇETESİ YOKTUR ...
Musa Yerkan, 2015
5
Şiir Madalyonunun Gizemi: - Sayfa 19
Ortasında yeşil şiir taşı olan altın madalyonu dikkatle cebine koydu. “Hey sen, çocuk!” diye bir ses duydu Dias. Sesin nereden geldiğini anlamak için etrafına baktı. Otların arasından kafasını çıkaran minik bir canlı dikkatini çekti. Sarı saçlı bir ...
Polat Onat, 2013
6
Şiir Sokakta: #şiirsokakta
#şiirsokakta Mustafa ZENBİL. “Ve gece ,çok gece... Ve artık elinizde yalnızca Hüzünlü şarkılar,şiirler Ve bir bardak Demli çay kalır.” Bir şehir ol. Mesela Ankara gibi De ki; Sokaklarım denize #şiirsokakta.
Mustafa ZENBİL, 2014
7
Boşluk ( Şiir Kitabı ): - Sayfa 41
Yusuf YILDIZ. BENİ SENLE – SENİ BENLE Eşmeyin topraklara derin derin kuyular, Annelerin dizinde yavruları uyuklar, Gömmeyin mezarlara gencecik fidanları, Ben affetmem kabir'e seni bensiz (beni sensiz)koyanları, Evlerde name name ...
Yusuf YILDIZ, 2015
8
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 72
Ülkemizde postmodern şiir yazılıyor mu? Bu konuda kuramsal ve kılgısal bir boşluk seziliyor. Modernist şiirin yeterince tartışılıp tartışılmadığı bile kuşkuluyken... Modernist şiir yazıldı mı Türkiye'de gerçekten; bilinçli olarak... Toplumcu gerçekçi ...
Abdullah Şevki, 2009
9
Çocuk Saatinin Tik Takları (Türkçe Şiir Kitabı): - Sayfa 17
Yılmaz Gürbüz. İLKBAHAR Uyanıp uykusundan “Merhaba!” diyor yaşama Kış boyunca uyuyan doğa. Önce papatyalar açtı beyaz beyaz; Sonra ağaçlar tomurcuklanmaya başladı. Serçeler daha uzun söylüyor şarkılarını; Karıncalar uzun bir ...
Yılmaz Gürbüz, 2014
10
Oku Okut Yardım Et (Projelendirilmiş Şiir Kitabı (Boşluk)): - Sayfa 20
Yusuf YILDIZ. SOMA Sabahı zor ederim nasibimi beklerken. Şehidin yavrusuyum acısını çekerken. Kıyametler kopuyor ocaklarda yanarken. Yanan benim kömürlere bakarken. Çıkanlar var ocaktan karalara bulanmış. Yavruları beklerken ...
Yusuf YILDIZ, 2015

用語«ŞIIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşiirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canlı yayında şiir okurken kendinden geçti
Program devam ederken "Cinnet" isimli şiirini okuyan Kont, şiiri okurken ... Şiirin ismi gibi cinnet geçiyormuş gibi davranan Kont'un hareketlerinin yer aldığı video ... «STAR, 10月 15»
2
SURİYELİ KADINLARDAN ŞİİR DİNLETİSİ
Ülkelerinde çıkan iç savaştan dolayı, Türkiye'ye sığınan ve Akçakale Süleyman Şah Konaklama Tesisleri'nde barınan Suriyeli Kadın Meclisi üyeleri şiir ... «Milliyet, 9月 15»
3
Uğur Işılak'tan şehitlerimize duygusal şiir
Yaptığı bestelerle adından sıkça söz ettiren ünlü sanatçı, şehitlerimiz için 'Mehmetçiğin kanı yerde kalmayacak' adında şiir kaleme aldı. Uğur Işılak'ın kendi ... «Sabah, 9月 15»
4
'4'ÜNCÜ GÖL SAATLERİ ŞİİR AKŞAMI' KÜÇÜKÇEKMECE'DE …
Küçükçekmece Belediyesi tarafından geleneksel olarak düzenlenen, Türkiye Yazarlar Birliği'nin katkılarıyla hazırlanan 4'üncü Göl Saatleri Şiir Akşamı başlıyor. «Milliyet, 9月 15»
5
2,5 santimetrelik şiir kitabı
Şair Işıkhan'ın 1987 yılında kağıt zamlarına tepki olarak çıkarttığı ve geçen yıllar içinde boyutunu daha da küçülttüğü 2,5 santimetre boyundaki şiir kitabı okurların ... «ntv.com.tr, 9月 15»
6
Aracını Satmak İçin 36 Kıtalık Şiir Yazdı
Samsun'dan Subaru marka otomobilini 53 bin TL'den satışa sunan Osman Eyüpoğlu, “Şiir gibi Subaru'm” başlıklı ilan verdi. Aracını satmak için 36 kıtalık bir şiir ... «Haberler, 8月 15»
7
60 Yıl Sonra Ortaya Çıkan Şiir Defteri Kitaplaştırıldı
Erzurum'un tanınmış simalarından Rüştü Mızrak'ın 1946- 1954 yılları arasında Osmanlıca kaleme aldığı 70'e yakın şiirin yer aldığı defter torunu tarafından gün ... «Aktif Haber, 7月 15»
8
İş Bankası'nın Karneni Göster, Kitabını Al kampanyası 8. yılında
Şiir seçkisinin danışmanlığını yapan şair ve yazar Eray Canberk, kitabın ön sözünü kaleme alan gazeteci ve yazar Doğan Hızlan ile "Depremden Korkmuyorum" ... «Milliyet, 5月 15»
9
DALAMANANADOLU LİSESİ'NDEN ŞİİR DİNLETİSİ
Tigem sinema Salonu'nda düzenlenen Dalaman Anadolu Lisesi Şiir Dinletisi Programı'na Dalaman Belediye Başkanı Muhammet Şaşmaz ve davetliler katıldı. «Milliyet, 5月 15»
10
'MEVLANA ŞİİR YARIŞMASI'NDA DERECEYE GİREN GENÇLER …
... Tanıtma ve Yaşatma Derneği iş birliğiyle bu yıl Türkiye genelinde düzenlediği Liselerarası Mevlana Şiir Yarışması'nda dereceye giren öğrenciler ödüllendirildi ... «Milliyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Şiir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/siir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA