アプリをダウンロードする
educalingo
soğukkanlılık

"soğukkanlılık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSOĞUKKANLILIKの発音

soğukkanlılık


トルコ語でSOĞUKKANLILIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsoğukkanlılıkの定義

冷たさ、冷たい血の状態。


SOĞUKKANLILIKと韻を踏むトルコ語の単語

Afrikalılık · Asyalılık · Avrupalılık · Balkanlılık · acılılık · ahlâklılık · akıllılık · alımlılık · amaçlılık · anlamlılık · anlayışlılık · art zamanlılık · ayrımlılık · ağır canlılık · ağırbaşlılık · ağırkanlılık · bakımlılık · bağlılık · bağımlılık · bağıntılılık

SOĞUKKANLILIKのように始まるトルコ語の単語

soğuk ısırması · soğuk neva · soğuk nevale · soğuk renkler · soğuk savaş · soğuk şaka · soğuk ter dökmek · soğuk vurmak · soğukça · soğukkan · soğukkanlı · soğukkanlı havyanlar · soğukkanlı olmak · soğuklama · soğuklamak · soğuklaşma · soğuklaşmak · soğuklaştırma · soğuklaştırmak · soğukluk

SOĞUKKANLILIKのように終わるトルコ語の単語

batılılık · canlılık · dayanıklılık · delikanlılık · devamlılık · dokunaklılık · duyarlılık · eski kafalılık · eş adlılık · eş anlamlılık · eş zamanlılık · farklılık · gamlılık · garplılık · haklılık · çalılık · çalımlılık · çok anlamlılık · çok karılılık · çok kocalılık

トルコ語の同義語辞典にあるsoğukkanlılıkの類義語と反意語

同義語

«soğukkanlılık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOĞUKKANLILIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soğukkanlılıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsoğukkanlılıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«soğukkanlılık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

fresco
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

cool
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

прохладно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

legal
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তব্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

ketenangan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

kühlen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

クール
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

시원한
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

calmness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mát mẻ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அமைதியுடன்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

soğukkanlılık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fresco
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

chłodny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

прохолодно
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δροσερός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

koel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kyla
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kjølig
5百万人のスピーカー

soğukkanlılıkの使用傾向

傾向

用語«SOĞUKKANLILIK»の使用傾向

soğukkanlılıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soğukkanlılık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、soğukkanlılıkに関するニュースでの使用例

例え

«SOĞUKKANLILIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsoğukkanlılıkの使いかたを見つけましょう。soğukkanlılıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 291
Demek oluyor ki, haksız tahrike maruz kalan kimse gazap veya eleme düçar olmamış, diğer bir tâbirle soğukkanlılığını elden bırakmamışsa. cezası indirilmeyecek, buna mukabil, soğukkanlılığını muhafaza edememişse, cezası tahfif edilecektir.
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
2
Antik Yunan Uygarlığı-2
Cesaret yüzdeki soğukkanlılıkta kendini gösterir. Çoğu zaman teknik biryetersizlik gibi gördüğümüz bu soğukkanlılık insanın bireysel tutkularına karşı kazandığı egemenliğin işaretidir,ruh gücünün, vaktiyle yalnız tanrıların sahip oldukları tam ...
André Bonnard, 2014
3
Hizmet Rehberi:
... halde, pek az zahmet çektiğinize binler teşekkür etmek borcunuzdur.398. Hücumlar. karşısında. dayanışmayı. korumak,. enaniyeti. bırakmak,. ihtiyatve. soğukkanlılık. ve. tahriklere. kapılmamak. Aziz, sıddık, sebatkâr ve vefalı kardeşlerim!
Ali Ünal, 2014
4
Okuma Perdesi:
üşünmeye götüren heyecanileancaköyleolmayı elegeçirip koruyabildiğimiz takdirde, düşünmenin doğasını açacak soğukkanlılık arasında bir duyarlık sınırı, daha doğru bir benzetme ile saydam ve elastiki bir duvar var. Sanat alanları bahis ...
Celâl Fedai, 2014
5
Yeni Kehanet: - Sayfa 170
Nasıl bir soğukkanlılık bu?..” “Bir tanem ben geç kalacağım,” deyip hızla çıktım. Elbette Lavin'in düşündüğü denli rahat değildim. Hikâye onun düşündüğünden çok farklı olsa dahi görünmeye çalıştığım kadar soğukkanlı olamıyordum. Önceki ...
Sevim Güngörürler, 2013
6
Alman İdeolojisi
Butaşlamanın ayırtedici özelliği, kendine dayanak aldığı yukarıdaki kaotik veyanlış çevrilmiş pasajile doğrudan çelişkiye düşmesive “soğukkanlılık”ı (εύδυμία7 sözcüğünün Stirner tarafından çevrilmiş hali; KuzeyAlmanya Almancasında ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
7
Töre ve namus gerekçesiyle işlenen cinayetler: toprağa ... - Sayfa 221
Araba içerisinde Fırat'a atma fikrinin sanıklar tarafından benimsenmesi ile yerine getirilmesi arasında geçen kısacık anın ise yine taamütte aranan soğukkanlılık süresine yetmediği ve olayın kasten gerçekleştiği dosya içeriğine göre ...
Vildan Yirmibeşoğlu, 2007
8
Milliyetçi Hareket Partisi ve Ülkücü Kuruluşlar Davası sorgu - Sayfa 115
Saldırılara Karşı Soğukkanlılık 28 Mayıs 1980, istanbul'da basın toplantısı: "Gün Sazak arkadaşımızı şehit edenler, ülkemizde bir iç savaşı başlatmayı planlamakta ve arzulamaktadırlar. Bu noktada teşkilâtımızı, bütün MHP'lileri, ülkücüleri, Türk ...
Alparslan Türkeş, 1982
9
İlâhiyat Fakültesi dergisi - Sayfa 64
Gerçek soğukkanlılık, herhangi bir güç sarfetmeksizin kendiliğinden mevcut olan dengeli bir güç ve aklın ürünüdür. Yapmacık soğukkanlılık ise, kendini sıkarak, tutarak sinirlere hâkini olarak tepkileri durduran bir hâldir. Böyle bir hâl, çok ...
Ankara Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1989
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 949
(lokantalarda ve benzeri yerlerde) soğuk yemeklerden, mezelerden sorumlu aşçı. soğukkanlı b. s. en ağır durumlar karşısında bile telaşa, heyecana kapılmayan, şaşkınlık göstermeyen, kolayca öfkelenmeyen, duyguları ölçülü olan, serinkanlı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

用語«SOĞUKKANLILIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoğukkanlılıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Topal yeni Aurelio
2. goldeki etkisinde soğukkanlılık var öncelikle. Deparı, stopu, kafayı kaldırışı ve pası... Caner'in düşen formunda doğru tepki bu. Bu normal şartlarda Caner'i de ... «Fanatik, 9月 15»
2
Tekerlek kırılmadan tedbire gerek var...
Şu günlerde iyimser olmaya ihtiyacımız var. Olan biteni soğukkanlılıkla değerlendirmeye ihtiyacımız var. Bunlar doğru. Ama bu ülkenin ekonomisi iyi gitmezse, ... «Milliyet, 9月 15»
3
Maslak'taki vahşi cinayetin kamera görüntüleri ortaya çıktı
Görüntülerde öldürülen Mehmet Tunç'un öldürülmeden dakikalar önceki görüntüsü yer alırken, şüpheli Yavuz K.'nın büyük bir soğukkanlılık içinde ceset ... «Memuruz.net, 9月 15»
4
Flaş..Flaş..ABD'den PKK'ya acil çağrı!
Kirby, Başbakan Ahmet Davutoğlu ve HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş ile öteki liderlerin şiddeti kınayan ve soğukkanlılık çağrılarını desteklediklerini ... «Taraf, 9月 15»
5
Hürriyet yazarı Gülse Birsel'e PKK linci
Allah hepimize sabır, soğukkanlılık versin. Pkk iç savaş istiyor, oyuna gelmeyelim! #terörelanetolsun." Birsel'in mesajına yüzlerce hakaret mesajı geldi. Bu durum ... «Karar.com, 9月 15»
6
34 Aydın 'Artık Yeter' Diyerek Barış Çağrısı Yaptı
başlığıyla 34 aydının imzaladığı barış çağrısında, “Hükümet, soğukkanlılık içerisinde 'Barış Süreci'ni yeniden canlandırmaya yönelirken, Kürt siyasi hareketinin ... «Haberler, 8月 15»
7
Türkiye teröre karşı dik durmalı
Bu gibi olayları sistemin içinde bastıracak tarihi bir tecrübe ve soğukkanlılık da yoktu; bir askeri müdahale daha gündeme geldi. Meclis dağıtılmadı, yeni bir milli ... «Milliyet, 8月 15»
8
Yunanistan referanduma gidiyor
Soğukkanlılıkla hak ettiğimiz kararları alalım. - Cumhurbaşkanını, Fransa Cumhurbaşkanını ve Almanya Şansölyesini bilgilendirdim. Halk etkilenmeden karar ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, 6月 15»
9
Hasan Şaş, Burak Yılmaz'a patladı! '3 yaşında değilsin'
Hamza Hamzaoğlu, Burak Yılmaz ile arasında yaşananları büyük bir soğukkanlılık ile "normal olarak" değerlendirirken; sarı-kırmızılı takımın eski yardımcı teknik ... «Maraton, 5月 15»
10
UBİMA'dan şehit ailelerine ziyaret
Fakat ne kadar imrenilecek bir soğukkanlılık ve tevekkülle biliyor musunuz. Bomba, şarapnel, kurşun yağmuru altında öleni görüyor, üç dakikaya kadar öleceğini ... «Konhaber, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soğukkanlılık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sogukkanlilik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA