アプリをダウンロードする
educalingo
şüphe

"şüphe"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞÜPHEの発音

şüphe


トルコ語でŞÜPHEはどんな意味ですか?

疑い

疑いや疑念は、イベントに直面している人が聞く不安感や不安感です。 疑いの最も一般的な定義は次のとおりです。 "信仰と不信仰の間の感情"。 大部分の人にとって疑いは一般的な感じですが、時にはこの感情が不必要または過度に見えることがあります。 過度に疑わしい人は「パラノイド」または「懐疑的」と呼ばれます。 疑いは、躊躇なく起き、まず判断や判断の前に感じる。 この影響の理由は、イベントや判断の説得力のある性質によって異なります。 しかし、判断の信頼性も人から人へと変化しています。 人々はパラノイドと呼ばれ、ほぼすべての状況が生きることを躊躇しています。 一方、心理学者は、疑念は自分自身から出てくる一種の恐怖であると考えています。

トルコ語辞典でのşüpheの定義

疑いを疑う

ŞÜPHEと韻を踏むトルコ語の単語

cephe

ŞÜPHEのように始まるトルコ語の単語

şümul · şümullendirme · şümullendirmek · şümullü · şüphe bırakmamak · şüphe etmek · şüphe kurdu · şüphe yok · şüpheci · şüphecilik · şüphelendirme · şüphelendirmek · şüpheleniş · şüphelenme · şüphelenmek · şüpheli · şüphesiz · şüpheye düşmek · şüpheye düşürmek · şüpheye kapılmak

ŞÜPHEのように終わるトルコ語の単語

he · ilâhe · muvacehe · veçhe

トルコ語の同義語辞典にあるşüpheの類義語と反意語

同義語

«şüphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞÜPHEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şüpheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşüpheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şüphe»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

疑问
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

duda
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

doubt
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

संदेह
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شك
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сомнение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dúvida
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

doute
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

keraguan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Zweifel
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

疑い
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

의심
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mangu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

यात काही शंका
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şüphe
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dubbio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wątpić
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сумнів
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

îndoială
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιβολία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

twyfel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tvivel
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tvil
5百万人のスピーカー

şüpheの使用傾向

傾向

用語«ŞÜPHE»の使用傾向

şüpheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şüphe»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şüpheに関するニュースでの使用例

例え

«ŞÜPHE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşüpheの使いかたを見つけましょう。şüpheに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gencim Dinimi Öğrenmek İstiyorum: - Sayfa xviii
8. Ergenlik. Kâbusu: Dinî. Şüphe. ve. Tereddütler. Ergenlik dönemi,gençlerino âna kadar sahip oldukları bütün inançlarını yeni baştan oluşturma dönemidir.Budönemde gençler annebabalarının öz veya üvey olup olmadığınıbilesorgulama ...
Süleyman Karacelil, 2009
2
Asrın Getirdiği Tereddütler-1:
Şüphe, insanı sinsi sinsi kemiren ve yavaş yavaş ölüme götüren korkunç bir hastalıktır. İnsan; birkere inanç, düşünceve tasavvurlarıyla kendinibu hastalığa kaptırdı mı, artık hayatî bütün fonksiyonlarıyla, ruhî bütün melekeleriyle felç olmuş ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Yüksek Askeri Şura'da derin şüpheler - Sayfa 230
Evet, yalan yazı ile skandal büyüklüğündeki bir suçu örtbas etmeye çalışan bir tümgeneralin, 5 yıl terörle mücadele etmiş bir kahraman tümgenerale tercih edilerek korgeneralliğe terfi ettirilmiş olması BENDE DERİN şüphe yarattı. Yalan yazı ...
Ahmet Uludağ, 2007
4
Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - 4. cilt - Sayfa 333
Realistler demişlerdir ki : Bütün bilgi, şüphe ile başlar. Eğer ben bir şeyi biliyorsam, onu bir daha bilmeye çalışmama lüzum yoktur. Fakat, eğer onu hiç bilmiyorsam, onu bilmek için de bir tecrübe yapmam. O 'şeyi tam mâ- nasıyle değil de biraz ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1946
5
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 1060
Soruşturma konusu suçun işlendiği konusunda kuvvetli şüphe sebepleri bulunmalıdır: Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 139. maddesi uyarınca gizli soruşturmacı ancak suç işlendikten sonra ve/veya işlenmekte iken görevlendirilebilir.
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008
6
Türk edebiyatı üzerinde araştırmalar - 3. cilt - Sayfa 341
Bu şiir cümlesinde, «şüphe» kelimesine bağlı dört istiare vardır. Bunlardan her biri başka kelimelerle birleşerek, kendi içlerinde küçük ifade grupları teşkil ederler. Şüphe: 1. «delilikte açan ağulu çiçek» tir. 2. «cesetle birlikte mezara giren sır» ...
Mehmet Kaplan, 1976
7
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):
“Hocam, etlerinde şüphe var!..” Tamyemeğe başlayacağımız anda, yanımda bir Türk işçisi oturuyordu, müdahale etti; dedi ki: “Hocam bizbunların yemeklerini yemiyoruz. Zira etlerinden şüphe ediyoruz...” Yemek paketini daha açmamıştım.
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2015
8
Allah: - Sayfa 76
Bu durumda yakından görmüş olanın müşahedesi kabul edilecektir ve uzaktan göreninki reddedilecektir. Müşahede kavramı şüphe içeren bir kavram olduğu için değil, sadece müşahedenin çeşitli dereceleri olduğu için. Birinci müşahedenin ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
9
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
SJ l'ağaî: l ,Sat , “Eğer kulumuza indirdiğimizden bir şüphe içinde iseniz, haydi onun mislinden bir sûre getirin. Allah,tan başka bütün şahitlerinizi de çağırın, eğer sâdik kimseler iseniz.” Cümlelerin birbiriyle nazmina gelince tr siir-e liiiš lise s ...
Şadi EREN, 2014

用語«ŞÜPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşüpheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diyarbakır'da şüphe üzerine durdurulan araçta cephanelik çıktı
Cumhuriyet Başsavcısı Ramazan Solmaz tarafından yazılı olarak yapılan açıklamada, '09 Eylül 2015 tarihinde Emniyet görevlilerince Sur ilçesinde yapılan ... «Posta, 9月 15»
2
Aksaray'da şüphe üzerine durdurulan kamyondan 30 kilo esrar çıktı
AKSARAY Emniyet Müdürlüğü ekiplerinin şüphe üzerine durdurduğu kamyonun sürücü kabindeki yatak bölümünün altına gizlenmiş 30 kilo esrar ele geçirildi. «Doğan Haber Ajansı, 8月 15»
3
Balıkesir'de derneğe 'makul şüphe' baskınına tepkiler çığ gibi
Bu haksız hukuksuz, kanun tanımaz bir şekilde 'makul şüphe' adı altında her ne kadar kanunlara uydurmaya çalışsalar da insanlara ve hukuka aykırı bir şekilde ... «BUGÜN, 7月 15»
4
Kur'an öğreten derneğe Ramazan'da makul şüphe baskını
Balıkesir'de 3 yıl önce açılışı dönemin Valisi Ahmet Turhan tarafından yapılan ve Kur'an-ı Kerim öğreten gençlik merkezine dün sabah polis 'makul şüphe' ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
5
Çocuklara Kur'an öğreten dernekte Ramazan'da 'makul şüphe
Sabah saatlerinde derneğimizde KOM ekipleri tarafından 'açık ve makul şüphe' gerekçesiyle ara yapıldı. Bütün binada arama yapıldı. Çekyatların altına ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
6
Antalya'da eğitim vakfına 'makul şüphe' baskını
Antalya'da 'makul şüphe' gerekçesiyle polis tarafından basılan Rasanet Gençlik Vakfı, bununla bağlantılı 8 adreste yapılan aramalarda tek parti ve darbe ... «BUGÜN, 6月 15»
7
Kadirli ve Sumbas'ta 4 STK'ya makul şüphe baskını
Osmaniye'de 11 STK'ya sabah saatlerinde yapılan 'makul şüphe' baskınının ardından öğleden sonra Kadirli ve Sumbas ilçelerinde bulunan 4 STK'ya daha ... «BUGÜN, 6月 15»
8
AK Parti'li Özdağ: Hdp'ye Oy Veren Müslümanın Imanından Şüphe
... Selçuk Özdağ, “HDP'ye oy veren Müslümanın imanından şüphe ederim. ... “Eğer bir Müslüman HDP'ye oy verirse imanından şüphe ederim, çünkü HDP dinsiz ... «Haberler, 6月 15»
9
Hukuku kilitleyen düzenlemeye tepki yağdı: Makul şüphe akıl dışı
Aralık 2014'te yürürlüğe giren makul şüphe düzenlemesi ile ülkede hukuk ve adaletin felç edilmesine STK ve hukukçulardan tepki geldi. Hukuk ve özgürlüklerin ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
10
Makul şüphe kararları Türkiye'de adeta adaleti kilitledi
AKP'nin Aralık 2014'te Meclis'te kabul ettiği makul şüphe olarak bilinen yargı paketi 5 ayda hukuku altüst etti. Türkiye hemen her gün sahnelenen ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Şüphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/suphe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA