アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dominacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOMINACJAの発音

dominacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDOMINACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dominacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

支配

Dominacja

▪支配▪不完全な支配▪社会支配▪管理における支配 ▪ Dominacja ▪ Dominacja niezupełna ▪ Dominacja społeczna ▪ Dominacja w zarządzaniu...

ポーランド語辞典で«dominacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOMINACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
donacja
donacja

DOMINACJAのように始まるポーランド語の単語

domina
domina teoria
dominacyjny
dominant
dominanta
dominanta dolna
dominanta gorna
dominantowy
dominat
domingo
dominialny
dominicki
dominiczanin
dominiczanka
dominik
dominika
dominikalista
dominikana
dominikanczyk
dominikanin

DOMINACJAのように終わるポーランド語の単語

dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja
imaginacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdominacjaの類義語と反意語

同義語

«dominacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMINACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdominacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dominacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

统治
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dominación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

domination
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيمنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

господство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dominação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

domination
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penguasaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

支配
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dominasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền thống trị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆதிக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर्चस्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hakimiyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dominazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dominacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

панування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dominație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorheersing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dominans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dominans
5百万人のスピーカー

dominacjaの使用傾向

傾向

用語«DOMINACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dominacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dominacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdominacjaの使いかたを見つけましょう。dominacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racjonalizacja religii a dominacja społeczna (2): Od ... - Strona 12
Odkrywczość postawionej w tej rozprawie tezy sprowadza się nie tyle do stwierdzenia, że między racjonalizacją religii a dominacją społeczną występują istotne zależności (bo to wykazywało już wielu jego poprzedników), co do stwierdzenia, ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
2
Racjonalizacja religii a dominacja społeczna (3): Od ... - Strona 55
Od Woltera i wolterianizmu do rozdziału Kościoła od państwa Zbigniew Drozdowicz Zbigniew Stachowski. przywróconych do łask francuskiej Burbonów i Kościoła rzymskiego szkolnictwa wszystkich szczebli. „Opieka” ta w niejednym ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy ... - Strona 227
W zależności od dominacji poszczególnych gatunków jako odrębne jednostki kartograficzne wyróżniono następujące postaci: (a) z udziałem gatunków Phragmitetalia, czyli gatunków bagiennych, (b) z dominacją Bromus mollis, czyli postać ...
Jerzy Solon, 2002
4
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 234
Ponieważ intensywny trening w przyuczaniu dziecka do posługiwania się prawą ręką może być w wypadku nieukształtowanej jeszcze dominacji przyczyną poważnych zaburzeń6, warto pamiętać o następujących faktach. Praworęczność ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
5
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: ... - Strona 190
Ocena dominacji nogi jest dosyć ważnym zadaniem. Dominacja nogi nie jest tak bardzo związana z dominacją oka, jak z dominacją ręki. Jeżeli przewaga ręki i oka jest po jednej stronie to często towarzyszy im dominacja nogi po tej stronie.
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
6
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...
Decentralizacja z dominacją możnowładców przypominała uwarunkowaniami strefę 2, jednak z dominacją poddaństwa osobistego w najniższych warstwach społecznych. Bałkany i Ruś. Powyższa regionalizacja, zakładając jej poprawność, ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
7
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 97
... wysoka produktywność ziemi na obszarze woj.: toruńskiego i płockiego Ale ubogie warunki glebowe, małe rozmiary gospodarstw, dominacja upraw mało intensywnych, niski poziom specjalizacji rolnictwa, niska produktywność ziemi 3/4 Ald ...
Jerzy Bański, 1999
8
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 103
Średniowiecze. w. rozkwicie: dominacja. ciężkozbrojnej. jazdy. Podbój Anglii i Włoch przez Normanów W wieku IX i na początku wieku X w Europie Zachodniej nastała druga epoka najazdów, które zagroziły wyłaniającej się na nowo ...
Brian Todd Carey, 2008
9
Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 91
Dominacja poprzez wykazanie swojej wyższości nad innymi to zjawisko występujące zarówno w świecie ludzi, jak i zwierząt. Badania przeprowadzone na wilkach wykazały, że przywódca sfory broni swojej dominującej pozycji w ten sposób, ...
Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014
10
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Latem, ze stosunkowo częstą masą powietrza zwrotnikowego, zazwyczaj wiąże się pogoda oznaczona jako2_2H1_100i2_2H2_100, a więc gorąca, z umiarkowanymi bodźcami radiacyjnymi, dominacją stresu gorąca, umiarkowanym i silnym ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004

用語«DOMINACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kazimierz Moskal: Sama dominacja nic nie daje
Dominowaliśmy, ale jeśli nie zdobywa się bramek, to taka dominacja nic nie daje - mówi po meczu 12. kolejki z Termalicą Bruk-Bet Nieciecza (0:0) trener Wisły ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Premier League: Dominacja Man Utd na Goodison Park
Manchester United pokonał Everton 3:0 w meczu 9. kolejki Premier League. Na Goodison Park Czerwone Diabły zaprezentowały się bardzo dobrze. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Dominacja mistrzyń Polski w Zawierciu, Chemik Police z …
Od pierwszych akcji widoczna była dominacja siatkarek Chemika Police, które systematycznie budowały swoją przewagę. W dodatku sopocianki popełniały ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Hitzfeld już nie krytykuje Guardioli. "Dominacja Bayernu to jego …
Dominacja Bayernu to w dużej mierze jego zasługa, bo jak pokazuje przykład angielskich drużyn, inwestycje to nie wszystko. Szybkość gry, odpowiedni styl i ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Szef Red Bulla: Dominacja dwóch marek niezdrowa dla F1
Dowodzący teamem Red Bull Racing Christian Horner wyraził spore obawy wobec sytuacji w której Mercedes i Ferrari w pełni zdominowały rynek silnika w ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Strzelcy goli w meczu z Cracovią: Agresywna gra i dominacja w …
Krzysztof Janus, Jarosław Kubicki i Maciej Dąbrowski strzelali w piątek gole dla Zagłębia Lubin w ligowym starciu z Cracovią. Poniżej prezentujemy pomeczowe ... «Sport.pl, 9月 15»
7
Dominacja Zofii Klepackiej na mistrzostwach Polski
Drugi dzień żeglarskich Mistrzostw Polski w Gdańsku- Górkach Zachodnich przyniósł dalszą dominację Zofii Klepackiej w klasie RSX - brązowa medalistka ... «Polskie Radio, 9月 15»
8
Dominacja Naciarzy. Wisła Płock została wiceliderem I ligi ›
Po trzeciej wygranej z rzędu w Płocku nikt już nie myśli o dymisji Marcina Kaczmarka. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. Kryzys, który płocczanie mieli na początku ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
9
Ranking najlepszych pięściarzy wagi junior ciężkiej. Dominacja
Prezentujemy ranking najlepszych pięściarzy wagi junior ciężkiej na świecie. W zestawieniu dominują Rosjanie, ale nie zabrakło miejsca dla Polaków. Wysokie ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
10
Dominacja Jamajczyków przełamana
Dafne Schippers została mistrzynią świata na 200 m. To pierwsza konkurencja sprinterska w Pekinie, której nie wygrali Jamajczycy. Schippers zapewniła sobie ... «Onet.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dominacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dominacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż