アプリをダウンロードする
educalingo
tahin helvası

"tahin helvası"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTAHIN HELVASIの発音

tahin helvası


トルコ語でTAHIN HELVASIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtahin helvasıの定義

tahinihelvası砂糖や糖蜜とタヒニンを混合したヘルバの一種。


TAHIN HELVASIと韻を踏むトルコ語の単語

Antep baklavası · amme davası · açıklar livası · bar havası · bayram havası · benlik davası · gaziler helvası · irmik helvası · kar helvası · kenevir helvası · keten helvası · koz helvası · kudret helvası · kâğıt helvası · pekmez helvası · peynir helvası · susam helvası · un helvası · yaz helvası · ölü helvası

TAHIN HELVASIのように始まるトルコ語の単語

tahayyül · tahayyül etmek · tahdidat · tahdit · tahdit etmek · tahfif · tahfif etmek · tahıl · tahıl yemi · tahin · tahin rengi · tahinî · tahinli ekmek · tahirbuselik · tahkik · tahkik etmek · tahkikat · tahkikat komisyonu · tahkim · tahkim etmek

TAHIN HELVASIのように終わるトルコ語の単語

bozum havası · boşanma davası · bülbülyuvası · cam yuvası · dağ havası · ekmek ayvası · elbasan tavası · eşek davası · fındık yuvası · gelin havası · göbek havası · göz yuvası · iflâs davası · kamu davası · kan davası · karınca yuvası · kastanyola yuvası · kaşık havası · çocuk yuvası · çöp kovası

トルコ語の同義語辞典にあるtahin helvasıの類義語と反意語

同義語

«tahin helvası»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAHIN HELVASIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tahin helvasıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtahin helvasıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tahin helvası»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

芝麻酱酥糖
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tahini halva
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

tahini halva
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ताहिनी लपसी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الطحينة والحلاوة الطحينية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

тахини халва
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tahine halva
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

টাহিনী halva
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tahini halva
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tahini halva
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Tahini Halva
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

タヒニハルヴァ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

타 히니 할바
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tahini halva
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Tahini halva
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

tahini halva
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

tahini halva
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tahin helvası
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tahini halva
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

tahini chałwa
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

тахині халва
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tahini halva
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχίνι ο χαλβάς
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

tahin halva
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tahini Halva
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tahini halva
5百万人のスピーカー

tahin helvasıの使用傾向

傾向

用語«TAHIN HELVASI»の使用傾向

tahin helvasıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tahin helvası»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tahin helvasıに関するニュースでの使用例

例え

«TAHIN HELVASI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtahin helvasıの使いかたを見つけましょう。tahin helvasıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 129
As this recipe reveals, tahin helvası is essentially nougat mixed with tahin (sesame seed paste), which radically alters the texture from brittle to crumbly. Charles White, who visited Istanbul in 1844, reported that the finest type of tahin helvası ...
Mary Isin, 2013
2
Beslenme kültürümüz - Sayfa 99
2 yemek kaşığı pekmez, 1.5 yemek kaşığı tahinle karıştırılıp yendiğinde, 220 kalori civarında enerji, 4.5 gram civarında protein, 127 mg civarında kalsiyum, ... Tahin helvası, kavurlmuş susamın ezilmesiyle elde edilen tahinle şekerin karışımıdır ...
Ayşe Baysal, 1990
3
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 166
Buna benzer bir tatli olan "yagimcur" da, tahin ve pekmeze yag ve sicak ekmek veya hurma karistirilarak yapilirdi.18 Koz Helvasi Koz helvasi, tahin helvasinin atasidir. Her ikisi de yumurta aki veya helvaci kökü içeren bir agdadan yapiliyor ama ...
Priscilla Mary Işın, 2008
4
Yilligi - 3. cilt - Sayfa 109
(Ih t imar Sanatları Kürsüsü Çalışmalarından) Tahin helvası. yapılış ve terkibi. . (Geldiği : 25. S. 1953) Prof. Dr. Turgut YAZICIOĞLU L Genel kısım. Batı memleketlerinde de «Türk balı» «Türk tatlısı», veya «Türk helvası» gibi adlarla tanınan ve ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1953
5
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 963
Çok besleyici ise de sindirimi biraz agirdir. Rengi açik kahverengi (tahini)dir. Tahin, dogrudan dogruya yenmez. Ya pekmezle, ya da sekerli suyla ka- ristinlarak bulamaç yapihr. Ayrica, sekerle kaynatarak helva haline ge- tirilir. Tahin Helvasi.
Şevket Rado
6
Sarı İt
Tahin helvasına bayılırdı Ömer'le anası... Rahmetli babası bazı akşamlar, duvardaki gömme dolabın önünde avuçlarını açar, dua ederdi: — Elcinli, velcinli, helva getir cinli! Ve gülümseyerek dolabı açar, iki yüz gram tahin helvası çıkarırdı.
Reşat Enis, 2015
7
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 19
Helvalar: Helvalar, sadece undan yapılmadığından, yukarıda unlu mamûlat geçmekle birlikte ayrı bir başlık altında buraya alınması uygun görüldü. Un, ceviz, irmik, pişmaniye (çekme helvası), tahin, yaz ve kış helvaları türleri vardır. Helvaya ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992
8
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 210
Tahin Helvasi: Halkin tayin helvasi gibi söyledigi çar§i helva- si muttagimizin geleneksel tatlilanndan biridir. Sivas'ta da imal edil- mekte ve yapili§ina sâdik kalinarak hazirlandigi için, eski tahin helva- lannin lezzetini korumaktadir. Gerçek tahin ...
Müjgân Üçer, 2006
9
A'dan Z'ye GIDA KATKI MADDELERİ (Ansiklopedik Sözlük):
fruktozdan elde edilir.Stearik asit ise bir yağ asididir ve bitkiselveya hayvansal yağlardan elde edilir. Fonksiyonu ve kullanım alanı: Jöle, marmelat, şekerlemeler, dondurma, tatlılar, sakız, maya, soslar ve tahin helvası gibi ürünlerde emülgatör ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
10
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 112
Tatlıcı dükkanları: cevizli baklava, revanî, tulumba tatlısı, sarığı burma, vezir parmağı, hanım göbeği, lokma, hurma tatlısı, tel kadayıfı, ekmek kadayıfı, yassı kadayıf, çeşitli tahin helvası, irmik helvası ve güllaç imal ederlerdi. Konaklarda verilen ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007

用語«TAHIN HELVASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtahin helvasıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tahin helvasının tadı değişecek
Tahin ve tahin helvasının tekniğine uygun ve hijyenik şekilde üretimi, hazırlanması, işlenmesi, muhafazası, depolanması, taşınması ve pazarlanması ... «Vatan, 6月 15»
2
Soma'da Altı Kuşaktır Eski Usülle Tahin Helvası Yapıyorlar
Manisa'nın Soma ilçesinde 1828 yılından bu yana tahin helvası yapan Baldır ailesi, ... Marka haline gelen meşhur tahin helvasını, kendi atölyelerinde susamı kül ... «Haberler, 4月 15»
3
İcradan satılık tahin helvası
Kocaeli 7.İcra Dairesi, bir işyerine ait bazı erzakları satışa çıkarttı. Çeşitli miktarlarda tahin helvası, toz şeker, böreklik un, çizik yeşil zeytin, ayçiçeği yağı, süzme ... «Özgür Kocaeli, 3月 15»
4
Tahin helvasına yeni düzenleme
Yeni düzenlemede tahin helvasının etiketlenmesi için de yeni standartlar getiriliyor. Düzenlemeyle sade tahin helvası, tahin helvası olarak da adlandırılabilecek. «Hürriyet, 2月 15»
5
Bayramiç'in Tahin Helvası Araştırma Konusu Oldu
Çanakkale'nin Bayramiç İlçesi'nde imalatı 300 yıllık geçmişe sahip olan tahin helvası, İtalyan Gastronomi Bilimleri Üniversitesi öğrencilerinin araştırma konusu ... «Haberler, 11月 14»
6
Kağıt helva pastası tarifi
Tahin helvasını iyice ufalayın ve tencereye koyun, orta ateşte ısıtın. Kağıt helva pastası ... Bir kağıt helvayı servis tabağına alın, üzerine hazırlanan sosu sürün. «Hürriyet Aile, 9月 14»
7
AB KOMİSYONUNUN ONAYI İLE AYDIN'A ÖZGÜ YEREL ÜRÜNE …
Daha önce yerel ürünler kapsamında sadece "İncir, zeytin, zeytinyağı, kestane, bal kabağı, tahin, tahin helvası, çilek, şeftali, narenciye, nar, cin Mısırı (patlak ... «Milliyet, 9月 14»
8
Asırlık lezzet: Tahin helvası
Tahin helvasının geçmişi 1800'lü yıllara dayanıyor. İbrahim Efendi, o dönemde pekmezle yapılan helvaya alternatif olarak tahin ve şeker kullanarak helva ... «Günlük Evrensel Gazetesi, 7月 14»
9
Ramazan lezzetlerinden "bitli helva"
Tahin helvasının sakızının, sıcak derecelerde kaynatılıp çırpılması sonucu elde edilen bir ürün. Daha sonra kepçe ile sakızlar, susam dolu masa üzerine dökülür, ... «Vatan, 7月 14»
10
143 yıllık tahin üretimi
Ali Saim Kıratlı, 5. kuşak olarak devam ettirdiği tahin üretiminin devam etmesini istiyor. ... “Helva çeşitlerimiz çok ama sahurluk için tahin helvası tercih ediliyor. «http://www.iha.com.tr, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tahin helvası [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tahin-helvasi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA