アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarafsız"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTARAFSIZの発音

tarafsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTARAFSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tarafsız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不偏不党

Tarafsızlık

中立性は、公平性、非中立性、与えられた態度と一定の時間と場所との間の嗜好の一般的な欠如である。 それはまた、腐敗、躊躇、棄権、慣性、無責任などの言葉に取って代わります。 公平性には、現実をある意味で反映させること、反対の見方をすること、客観的なことが含まれる。 いくつかの見解によれば、ある意味では中立は不可能である。 意見を表明することは、生きている現実に同意し、間接的に両面を取ることを意味するからです。 Tarafsızlık, genel anlamıyla taraf tutmama, yansız kalma, belirli bir zaman ve mekanda belirlenmiş tutum ve düşünceler arasında tercih yapmama halidir. Gündelik dilde, kararsızlık, çekimserlik, eylemsizlik, tepkisizlik gibi kelimelerin yerine de kullanılmaktadır. Tarafsızlık bir anlamda gerçeği yansıtmayı, zıt görüşlere bir arada yer vermeyi ve nesnel olmayı içerebilir. Tarafsızlık bazı görüşlere göre mutlak anlamda mümkün değildir. Zira görüş belirtmemek yaşanan gerçekliğe rıza göstermek ve dolaylı olarak taraf tutmak anlamına gelir.

トルコ語辞典でのtarafsızの定義

中立思想、信仰無し、分かち合い、反射なし。 tarafsız Hiçbir düşünceyi, inancı paylaşmayan, tutmayan, yansız.
トルコ語辞典で«tarafsız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARAFSIZと韻を踏むトルコ語の単語


hilâfsız
hilâfsız
insafsız
insafsız
kılıfsız
kılıfsız
masrafsız
masrafsız
sınıfsız
sınıfsız
vasıfsız
vasıfsız
çarşafsız
çarşafsız

TARAFSIZのように始まるトルコ語の単語

taraf
taraf gözetmek
taraf tutmak
tarafa olmak
tarafeyn
tarafgir
tarafgirlik
tarafımdan
tarafına
tarafından
taraf
taraflı olmamak
taraflılık
tarafsız bölge
tarafsızlaştırma
tarafsızlaştırmak
tarafsızlık
taraftar
taraftarlık
taraftarlık etmek

TARAFSIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
aktarmasız
akılsız
aldırışsız
allahsız
alâkasız
alımsız
amaçsız
açkısız
ağaçsız
ağrısız
ağızsız

トルコ語の同義語辞典にあるtarafsızの類義語と反意語

同義語

«tarafsız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARAFSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarafsızを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtarafsızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tarafsız»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

中性
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

neutral
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

neutral
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

तटस्थ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

محايد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нейтральный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

neutro
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

neutre
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

neutral
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

neutral
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ニュートラル
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

중립국
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Neutral
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trung lập
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நடுநிலை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तटस्थ
75百万人のスピーカー

トルコ語

tarafsız
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

neutro
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

neutralny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нейтральний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

neutru
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ουδέτερος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

neutrale
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

neutrala
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nøytral
5百万人のスピーカー

tarafsızの使用傾向

傾向

用語«TARAFSIZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tarafsız»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tarafsızに関するニュースでの使用例

例え

«TARAFSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtarafsızの使いかたを見つけましょう。tarafsızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarafsiz konusuyor : Turk'un cilesi - Sayfa 118
Evet, bazı tarafsız Milletvekilleri Meclise girmişlerdir...... Fakat parti listelerinde yer alarak girmişlerdir...... Barti listesinde yer alıp giren bir Milletvekilinin tarafsızlığına inanmakta müsaadenizle bütün Türk Milleti ve bütün Türk Tarafsızları ...
Nazım Berksan, 1960
2
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 108
İşte burada Smith'in “tarafsız gözlemci”si devreye girer. İnsanlar diğer insanlar tarafından sayılmak, itibar görmek isterler. O yüzden hareketleri ve eylemleri insanın doğasından kaynaklansa da içgüdüsel ya da ilkel refleksler düzeyinde değildir ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
3
Uluslararası İlişkilerde Kuzeydoğu Asya: - Sayfa 194
Tarafsız Birleşik Kore devletinin oluşabilmesi için dört büyük gücün özellikle de ABD ve Çin'in uzlaşması gerekmektedir. ABD için önemli olan birleşik bir Kore'de Amerikan askeri varlığının devam etmesidir. Çin ise Korelerin kendi nüfuzunda ...
Selçuk Çolakoğlu, 2009
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 603
NEUTRAL / adj, n / tarafsız, yansız; rengi betli olmayan; nötr. to maintain a - attitude tarafsız bir tutum takınmak; - bankruptcy transactions nötr bankacılık işlemleri; in - bottoms tarafsız bayrak altında; - consumption effect yansız tüketim etkisi; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Hizmet Rehberi:
tarafsız. muhakeme. adı. altında. tuzağa. düşmeme. Bu risalenin telifinden on bir sene evvel Ramazanı Şerif'te İstanbul'da, Bayezid Câmii Şerifi'nde hâfızları dinliyordum. Birden şahsını görmedim, fakat manevî bir ses işittim gibibana geldi.
Ali Ünal, 2014
6
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
“Kur'ân'ı. Tarafsız. Muhakeme. Et”. RAMAZAN AYINDA İstanbul'da BeyazıdCamiinde hafızları dinliyordum. Birden şahsını görmedim. Fakatmanevi bir sesi işittim gibi bana geldi. Zihnimi kendine çevirdi. Hayalen dinledim. Baktım ki, bana der: ...
Mehmed Paksu, 2013
7
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 101
90 | ettiklerini, mutlak anlamda tarafsızlık ve nesnelliğin mümkün olmadığını, neticede her gazetecinin herhangi bir yerden bir bakış açısı edindiğini ve gazetecilerin salt varlıklarıyla bile bulundukları yerdeki duruma etki ettiklerini ve herhangi ...
Göktürk Yıldız, 2012
8
MGDergi Nisan 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 47
Medyanın tarafsız olması, ancak eğitimle çözülebilir. Medya sektöründe çalışanların %70'i, iletişim fakültesinde okumamış kişilerden oluşmaktadır. Bu da medyacılığın temel kurallarını bilmediğini gösterir. Kameranın bakış açısı, röportajda ...
Esin ŞENTUNA, ‎Ömer KILIÇARSLAN, ‎Bilge BÜLBÜL, 2014
9
Türk dış politikası, 1919-2008 - Sayfa 277
Tarafsızlık Stratejisi Tüm İngilizce metinlerde Türkiye'ye atfedilen rol, Non-belligerent Ally olarak geçiyor. Bu terim, tarafsız müttefik anlamına geliyor. Yani tarafsızlık, İngiltere, ABD ve Sovyetler Birliği'nin yanında olan bir tarafsızlık halidir.
Haydar Çakmak, 2008
10
Kore Harbinde Türk silahlı kuvvetlerinin muharebeleri, ... - Sayfa 403
V. Tarafsız Milletler Gözlemciler Kurulu: a. Kuruluşu : 36. Bu anlaşma ile, bir Tarafsız Milletler Gözlemciler Kurulu kurulmuştur. 37. Tarafsız Milletler Gözlemciler Kurulu dört üst rütbeli subaydan oluşmuştur. Bunların ikisj, Birleşmiş Milletler ...
H. Emir Erkilet, ‎Tevfik Bıyıklıoğlu, ‎Hayrettin Arun, 1975

用語«TARAFSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarafsızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmet Hakan'la "Tarafsız Bölge Özel" bu akşam CNN TÜRK'te
Ahmet Hakan soracak, Faruk Bildirici, İsmail Saymaz, Prof. Dr. Atilla Sandıklı, Murat Yetkin, Kadri Gürsel ve Doç. Dr. Mehmet Şahin Tarafsız Bölge Özel'de ... «CNN Türk, 10月 15»
2
"Tarafsız Bölge" Filminden Oyunlaştırılan "İki Arada Bir Yerde"
Danis Tanovic'in "Tarafsız Bölge" adlı film senaryosundan oyunlaştırılan "Iki Arada Bir Yerde" adlı oyun Yıldıray Şahinler'in rejisiyle sahneye taşınıyor. "İki Arada ... «Haberler, 10月 15»
3
Tarafsız Bölge'yi Bugün Şirin Payzın Sunacak
Ahmet Hakan'a yapılan saldırının ardından, gazeteci Şirin Payzın, Twitter adresinden CNN Türk'te yayınlanacak "Tarafsız Bölge" programını sunacağını duyurdu ... «Haberler, 10月 15»
4
Kemal Kılıçdaroğlu CNN TÜRK'te
CNN TÜRK'te Tarafsız Bölge programında gazetecilerin sorularını yanıtlayan CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Deniz Baykal'ın aday yapılmayacağı ... «CNN Türk, 9月 15»
5
Böyle buyurdu Ahmet Hakan! Tarafsız Bölge'de şehitler bir kalemde …
... Bölge'de şehitler bir kalemde silindi. CNN Türk'te yayınlanan ve Ahmet Hakan'ın sunduğu Tarafsız Bölge programında şehitler için skandal bir KJ kullanıldı. «SuperHaber.tv, 9月 15»
6
Kemal Kılıçdaroğlu Tarafsız Bölge'de
Tarafsız Bölge programıyla ilgili konuk bilgilerini ve programın kaçırdığınız bölümlerini tv.cnnturk.com/tarafsizbolge sayfasından takip edebilirsiniz. Ayrıca, CNN ... «Doğan Haber Ajansı, 9月 15»
7
MALKARA KAYMAKAMI OSMAN ALTIN: VATANDAŞI ÖNCELEYEN …
... vatandaşı önceleyen tarafsız ve adaletli bir tutumdan vazgeçmeyeceklerini söyledi ... tarafsız ve vatandaşı önceleyen bir yönetim anlayışı ile devam edeceğini, ... «Milliyet, 9月 15»
8
HABER: Tgrt Habertv'nin Yeni Spor Programı Tarafsız Saha Yayın …
TGRT HABER'İN yeni programı "Tarafsız Saha" yayın hayatına başladı. Hakan Dede'nin moderatörlüğünde yayınlanan programın bu haftaki konuğu ünlü teknik ... «Haberler, 8月 15»
9
Tarafsız Bölge'de seçmene hakaret
Ahmet Hakan'ın sunduğu Tarafsız Bölge'de seçmene bir kez daha hakaret edildi. "Seçmenin iradesi diye bir şey yok". Güncel / 23 Haziran 2015 Salı 00:11 ... «Beyaz Gazete, 6月 15»
10
Altan Tan, CHP'yi ineğe benzetti
7 Haziran seçim sonuçları CNN Türk ekranlarında yayınlanan Tarafsız Bölge'de değerlendirildi. EMANET OYLAR CHP'DEN DEĞİL, AK PARTİ'DEN GELDİ «Beyaz Gazete, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarafsız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tarafsiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z