アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neutral"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEUTRALの語源

La palabra neutral procede del latín neutrālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEUTRALの発音

neu · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEUTRALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«neutral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中立

Neutralidad

中立は公的国際法において、国による戦争への非参加の状況である。 中立国​​と交戦国との関係は、様々な国際規範によって規制されており、中立国の主権を尊重しなければならない一方で、中立国はいずれの側でも行動すべきではないという原則に基づいて規制されている。 同時に非中立的で非戦闘的な国もあるかもしれないが、そこには戦争中の軍事的介入ではなく、ある種の戦争国の同盟国がいる。 中立性に関する規則は複雑であり、それが交戦国であるか中立国であるかによって大きく異なって解釈されることが多い。 原則として、中立国の市民は交戦国と自由に取引できるが、もし彼らが封鎖を課すならば、その封鎖は尊重されなければならない。 Neutralidad, en el Derecho Internacional Público, es la situación de no participación en una guerra por parte de un país. Las relaciones entre los países neutrales y beligerantes están reglamentadas por diversas normas internacionales y basadas en el principio de que los estados neutrales no deben actuar a favor de ninguno de los bandos, en tanto que los beligerantes deben respetar la soberanía de los países neutrales. También puede haber países no neutrales y no beligerantes al mismo tiempo, por ser aliados de algún país beligerante, pero no intervenir militarmente en el conflicto. Las reglas referidas a la neutralidad son complejas y suelen ser interpretadas de manera muy diferente según se trate de un estado beligerante o neutral. En principio los ciudadanos de países neutrales pueden comerciar libremente con los países beligerantes, pero si estos imponen un bloqueo, ese bloqueo debe ser respetado.

スペイン語辞典でのneutralの定義

スペイン語辞書のニュートラルの定義は、矛盾するオプションのいずれにも参加していないということです。 辞書の中立性のもう一つの意味は、国家または国家であるとも言われています。それは、他人によって動かされた戦争に参加せず、そのような態度に内在する義務と権利の体系を受け入れるということです。 La definición de neutral en el diccionario castellano es que no participa de ninguna de las opciones en conflicto.,. Otro significado de neutral en el diccionario es también dicho de una nación o de un Estado: Que no toma parte en la guerra movida por otros y se acoge al sistema de obligaciones y derechos inherentes a tal actitud.
スペイン語辞典で«neutral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUTRALと韻を踏むスペイン語の単語


ancestral
an·ces·tral
arbitral
ar·bi·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
central
cen·tral
cuatrimestral
cua·tri·mes·tral
cutral
cu·tral
espectral
es·pec·tral
magistral
ma·gis·tral
mistral
mis·tral
muestral
mues·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
registral
re·gis·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
trimestral
tri·mes·tral
ventral
ven·tral
vitral
vi·tral

NEUTRALのように始まるスペイン語の単語

neurotóxico
neurotransmisor
neurovegetativo
neuston
neutle
neutra
neutralidad
neutralismo
neutralista
neutralizable
neutralización
neutralizador
neutralizadora
neutralizante
neutralizar
neutrino
neutro
neutrófilo
neutrón
neutrónico

NEUTRALのように終わるスペイン語の単語

claustral
cotral
destral
diametral
dorsoventral
estral
geometral
lustral
maestral
menestral
mitral
natral
nitral
ostral
penetral
petral
quintral
rostral
salitral
uretral

スペイン語の同義語辞典にあるneutralの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NEUTRAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«neutral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neutralのスペイン語での同義語

スペイン語で«NEUTRAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«neutral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neutralのスペイン語での反義語

«neutral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUTRALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neutralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのneutralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«neutral»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

neutral
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

neutral
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तटस्थ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محايد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нейтральный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

neutro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

neutre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

neutral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neutral
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニュートラル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중립국
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Neutral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trung lập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடுநிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तटस्थ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nötr
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

neutro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

neutralny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нейтральний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neutru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ουδέτερος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neutrale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

neutral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nøytral
5百万人のスピーカー

neutralの使用傾向

傾向

用語«NEUTRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«neutral»の使用頻度を示しています。
neutralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neutral»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUTRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neutral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neutral»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、neutralに関するニュースでの使用例

例え

«NEUTRAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からneutralの使いかたを見つけましょう。neutralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Economía Moderna
usualmente en ahorrador de trabajo, neutral o ahorrador de capital. >• Progreso técnico neutral en el sentido de Hicks, Progreso técnico neutral en el sentido de Harrod. Entre los primeros economistas en acometer esta tarea de clasificación ...
David W. Pearce, 1999
2
Neutral corner
Neutral corner combina literatura e ilustración fotográfica en un diseño levemente apaisado, cuadrado, con papel acartonado para el texto, fotos en blanco y negro, y tapas duras. Las ilustraciones son del fotógrafo Ramón Masats.
Ignacio Aldecoa, 2010
3
Apuntes de crecimiento económico
Otras innovaciones ahorran trabajo en relación con el capital (progreso técnico ahorrador de trabajo), y otras, finalmente, no reducen el uso de ningún factor en relación con los demás (progreso técnico neutral o insesgado). Es de destacar ...
Xavier Sala-i-Martin, 2000
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... neutro. neutral absorber I absorbente neutro (materia). neutral agglomerated flux I fundente neutro aglomerado. neutral amphiplasty I anfiplastia neutral. neutral atmosphere I atmósfera neutra. neutral atom I átomo neutro. neutral atom láser ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Invertir en Hedge Funds: Análisis de su estructura, ...
Índice HFR Equity Market Neutral 0,04 0,03 0,02 0,01 0 y = 2,1482x3 – 0,1749x2 + 0,0081x + 0,0086 R2 = 0,0199 –0,15 –0,2 Í n d i c e H F R Tabla 6.14. Regresión polinómica de rendimientos del índice HFR equity. –0,1 –0,05 0 0,05 0,1 –0 ...
Marcos Mailoc Lopez Prado, Carlos Rodrigo Illera, 2013
6
Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...
Si se desea cubrir una posición de opción contra la posición del futuro subyacente, la delta indica el correcto ratio de opciones a futuros para establecer una cobertura neutral, también liamada cobertura sin riesgo. Este ratio de cobertura se ...
Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996
7
Managing Financial Crises: Recent Experience and Lessons for ...
diferencia entre el ingreso neutral y el gasto neutral no correspondiente a intereses. El ingreso neutral se calcula suponiendo que el ingreso crece a la misma tasa que el PIB real en comparación con el año base, de manera que la razón ...
Charles Collyns, G. Russell Kincaid, 2003
8
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Según Smith, el Neutral se diferencia principalmente del Perfectivo en que permite la referencia a la estructura temporal interna del evento, y en que no afirma el LD41. La relevancia del Neutral para nuestra discusión es que hay un participio ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
9
Gestión de riesgos con activos derivados
... A - L putA+C bien - Lput A+L bien delta neutral SHORT STRADDLE mixta limitado abierto positivo precisión -C call A+C put A - C put A+L bien - C putA+C bien delta neutral LONG STRANGLE mixta abierto limitado negativo precisión - Lput ...
María Ángeles Fernández Izquierdo, 1996
10
Pararse y ver: tratado de meditación budista
Si es diferente, ¿acaso lo neutro surge cuando lo no-neutro desaparece; o surge lo neutral sin que lo no- neutral haya desaparecido; o surge lo neutral mientras lo no- neutral desaparece y no desaparece; o surge lo neutral mientras que lo ...
Chih-I, Thomas Cleary, 1997

用語«NEUTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneutralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proponen a Cuba como sede neutral para el Venezuela-Perú
Sin embargo, debido al rechazo del ITF, Álvarez propuso a Cuba como sede neutral para jugar esta final. "Propongo que la sede sea en Cuba. Ni Estados ... «Meridiano, 9月 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Este es el contexto, nunca neutral, en el que convocan a todo el pueblo a participar en el plebiscito “de manera responsable, con un voto informado y a ... «ElTiempo.com, 8月 16»
3
Scotiabank: Política monetaria del BCR se reorientará a una ...
... expectativas de inflación han cambiado la orientación de la política monetaria del BCR hacia una posición neutral en adelante, afirmó el banco Scotiabank. «Diario Gestión, 8月 16»
4
La dirección estatal de Podemos se declara «neutral» en la crisis de ...
E. Press/c. alós | madrid/valencia El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, evitó ayer cualquier intervención en la crisis abierta en el ... «levante.emv.com, 7月 16»
5
Autorizaron a la rusa Stepanova a competir como atleta neutral en ...
La Federación Internacional de Atletismo autorizó la participación de la confidente rusa Yulia Stepanova como atleta neutral en los próximos campeonatos ... «Los Andes, 7月 16»
6
Noruega establece el objetivo de ser Carbono Neutral en 2030
Noruega estableció un objetivo de neutralidad de carbono similar en 2008 de cara a 2030 pero empujó la meta de nuevo a 2050 cuando las negociaciones ... «ComunicaRSE, 6月 16»
7
Tres empresas de la zona de occidente son certificadas carbono ...
Ferretería Jorcel, Hotel La Posada y Agrícola El Cantaro, empresas ubicadas en la zona de occidente, fueron certificadas como carbono neutral el pasado 6 de ... «El Financiero Costa Rica, 5月 16»
8
Grace Neutral, la joven que asegura ser un extraterrestre atrapado ...
Es que Grace Neutral (incluso su apellido fue modificado), se esfuerza día a día por encontrar algo que la haga aún más diferente de los demás o de este ... «HSB Noticias, 4月 16»
9
Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee
Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee Activistas y estudiantes de la secundaria Santee se manifestaron ayer frente al plantel, luego de ... «La Opinión, 4月 16»
10
Chile cuenta con una ruta gastronómica y cultural carbono neutral
Los establecimientos de Lastarria-Bellas Artes que se han sumado a esta iniciativa lucen el certificado de carbono neutral a la vista de los turistas y ... «El Nacional.com, 4月 16»

NEUTRALの画像

neutral

参照
« EDUCALINGO. Neutral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/neutral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z