アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neutro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEUTROの発音

neu · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEUTROと韻を踏むポルトガル語の単語


aqueloutro
a·que·lou·tro
destoutro
des·tou·tro
doutro
dou·tro
essoutro
es·sou·tro
estoutro
es·tou·tro
naqueloutro
na·que·lou·tro
noutro
nou·tro
outro
ou·tro
rajaputro
ra·ja·pu·tro

NEUTROのように始まるポルトガル語の単語

neutralista
neutralização
neutralizador
neutralizante
neutralizar
neutralizável
neutralmente
neutrão
neutreto
neutrino
neutrofilia
neutrografia
neutropausa
neutropenia
neutropênico
neutrosfera
neutródino
neutrófilo
neutrónico
neutrônio

NEUTROのように終わるポルトガル語の単語

astro
cadastro
castro
centro
contro
dentro
electro
encontro
filtro
in vitro
maestro
metro
ministro
nitro
perímetro
quatro
registro
retro
rostro
teatro

ポルトガル語の同義語辞典にあるneutroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NEUTRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«neutro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neutroのポルトガル語での同義語

«neutro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neutroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのneutroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«neutro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Neutro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

neutral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तटस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محايد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нейтральный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

neutro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

neutre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

neutral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

neutral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニュートラル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중립국
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Neutral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trung lập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுநிலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तटस्थ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nötr
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

neutro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

neutralny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нейтральний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neutru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουδέτερος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

neutrale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

neutral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nøytral
5百万人のスピーカー

neutroの使用傾向

傾向

用語«NEUTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«neutro»の使用頻度を示しています。
neutroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neutro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、neutroに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«NEUTRO»の引用

neutroという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Saint-Evremond
Um amigo neutro é um amigo frio.

«NEUTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からneutroの使いかたを見つけましょう。neutroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Política Tributária
A seguir procuraremos demonstrar, com o auxílio gráfico, as repercussões económicas de diversos impostos, identificando o ónus real causado pelo tributo . 4.1 CONCEITO DE NEUTRALIDADE Neutro é aquilo que não afeta os componentes ...
Leodegar Jost, 2003
2
Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05
Gilberto José Corrêa da Costa. 271 J272 273 274 [ • 280 281 283 284 285 286 287 288 292 Neutro. ESQUEMA FUNCIONAL FASE Fase >t RETORNO ^ NEUTRO ^ RETORNO /0\ NEUTRO Neutro ESQUEMA DESCRITIVO -NrR2- F, R1,R2 ...
Gilberto José Corrêa da Costa
3
Lo neutro
El autor asume la intención de hablar sobre la incógnita que siempre lo había desvelado, lo neutro, o mejor, el “deseo de lo neutro”, como pliegue íntimo y como categoría mayor que desestabiliza todas las categorías y todos los ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004
4
Annaes do Senado Federal
Qual será o meio pratico de extremar d'entre os escravos que furem vendidos no municipio neutro aquelles que se destinarem aos municípios do interior dos que permanecerão no municipio neutro? O nobre autor do projecto, prevendo esta ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1862
5
Principios de direito internacional
pachado directamente para um porto, mas fazer escala por outro; n`este caso distinguem-se duas hypotheses: If' Póde o navio neutro ter sido expedido para um dos portos do belligerante, fazendo escala por um porto neutro. 2.° Póde o ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
6
Uma história da física no Brasil
Sobre. os. Bósons. Pesados. e. a. Existência. do. Bóson. Neutro. Em 1956 fui para o Caltech a convite de Richard Feynman. Lá estudei a captura de múons por núcleos leves. Havia um trabalho de Jayme Tiomno e John Wheeler que ...
José Leite Lopes, 2004
7
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
Capítulo 6 Influência da Resistência de Aterramento no neutro de transformadores de distribuição de energia elétrica Marcos Telló Guilherme A. D. Dias Adroaldo Raizer Hugo Dominguez Almaguer Thair Ibrahim Abdel Hamid Mustafa Vílson ...
Marcos Telló (organizador), 2007
8
El Español Neutro: Realización hablada
Alejandro Guevara describe el "modo de realizar" el español del "territorio" virtual, en constante expansión, desde su lugar de teórico, pero también desde su condición de actor, entrenador y director para compañías de toda América ...
Alejandro Guevara, 2013
9
Figurações do neutro: uma leitura de A Maça no Escuro e Água ...
Este trabalho procura relacionar a noção de Neutro de Maurice Blanchot com A maçã no escuro e Água viva de Clarice Lispector.
Rogério de Souza Confortin, Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2005
10
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
Além disso, o tempo médio de retenção do Vermelho Neutro na população de costão foi bem maior que na população de cultivo. Estes resultados mostram que existem diferenças no estado fisiológico das duas populações, e que os ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer

用語«NEUTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneutroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francês consegue que um tribunal reconheça seu “gênero neutro
Um tribunal francês reconheceu, em primeira instância, pela primeira vez no país, o gênero neutro de um indivíduo. A pessoa que conseguiu a novidade tem 64 ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Brasil Ride 2015 - Shimano tera suporte neutro e seis equipes
Neste sábado (17), terá início a Brasil Ride 2015, que novamente contará com o serviço de suporte neutro da Shimano, reconhecido mundialmente pela ... «Pedal.com.br, 10月 15»
3
Justiça francesa reconhece "sexo neutro" pela primeira vez
A Justiça francesa reconheceu pela primeira vez o direito de uma pessoa ser definida como de "sexo neutro", saindo do sistema "masculino-feminino" em seus ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Palestina recusa receber sauditas em campo neutro
A Federação Palestiniana de Futebol disse que é "impossível" aceitar a pretensão da Arábia Saudita de disputar em terreno neutro o jogo entre as duas ... «O Jogo, 9月 15»
5
Diante dos avisos, Bartomeu garante Barça "neutro" na causa …
As eleições do próximo domingo, que podem indicar um novo rumo à questão territorial entre Catalunha e Espanha, devem influenciar também, dependendo ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Make neutro: Aprenda a usar tons pastel nos olhos, lábios e maçãs
Suavidade é a palavra de ordem da temporada. As variações de laranja, pêssego e salmão são as nuances da vez; saiba qual mais combina com a sua pele e ... «Marie Claire, 9月 15»
7
Enil Henrique pode desistir da reeleição na OAB e ficar neutro. É o …
A candidatura Enil Henrique à reeleição vem sendo desidratada. Perdeu o apoio do vice-presidente Antônio Carlos Monteiro [na foto acima aparece ao lado de ... «Jornal Opção, 9月 15»
8
Tour do Rio 2015 - A Shimano faz Suporte Neutro pelo quinto ano …
A Shimano mais uma vez será responsável pelo suporte neutro do Tour do Rio, principal evento de ciclismo de estrada da América Latina. Entre os dias 26 e ... «Pedal.com.br, 8月 15»
9
Jogadores do Galo mandam recado para Pato: 'E o campo neutro?'
E com ela é difícil ganhar aqui no campo neutro - disse o meia, que espera que agora todos os rivais vejam o jogo desta quarta-feira como uma lição da força ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
De olho na liderança, América-MG visita o Oeste em campo neutro
Duelo de opostos em Osasco. Enquanto o Oeste segue na briga para se afastar da zona de rebaixamento, o América-MG joga de olho na liderança da Série B. «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neutro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/neutro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z