アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taraf tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTARAF TUTMAKの発音

taraf tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTARAF TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«taraf tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtaraf tutmakの定義

自分の意見と意見を支持するために、1つに賛成すること。 taraf tutmak Birinden yana olmak, birinin görüş ve düşüncesini desteklemek.

トルコ語辞典で«taraf tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARAF TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

TARAF TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

taraf
taraf gözetmek
tarafa olmak
tarafeyn
tarafgir
tarafgirlik
tarafımdan
tarafına
tarafından
taraf
taraflı olmamak
taraflılık
tarafsız
tarafsız bölge
tarafsızlaştırma
tarafsızlaştırmak
tarafsızlık
taraftar
taraftarlık
taraftarlık etmek

TARAF TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるtaraf tutmakの類義語と反意語

同義語

«taraf tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARAF TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taraf tutmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtaraf tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«taraf tutmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

搭边
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tomar partido
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

take sides
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्ष लेने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تنحاز
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

на сторону
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tomar partido
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষ নিতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

prendre position
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Ambil bahagian
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Partei ergreifen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

どちらか一方の側につきます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

편을
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk pinggiran
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mất mặt
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பக்கங்களை எடுத்துக்கொள்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बाजू घेऊन
75百万人のスピーカー

トルコ語

taraf tutmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

schierarsi
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ze stron
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

на сторону
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ia părți
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να λάβει τις πλευρές
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

neem kante
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ta ställning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ta parti
5百万人のスピーカー

taraf tutmakの使用傾向

傾向

用語«TARAF TUTMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«taraf tutmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、taraf tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«TARAF TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtaraf tutmakの使いかたを見つけましょう。taraf tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerc̨eğin değişkenliği Kemal Tahir - Sayfa 246
İkisi de belki aynı "sitasyonları" söylüyorlar ama ayrı ayrı mânâlar çıkartıyorlar. Bizde, bilhassa bazı genç arkadaşlar, bu uluslararası bölünmelerin de etkisi olduğunu öne sürüyorlar ve taraf tutmamız gerektiğini söylüyorlar. Mümkün tabiî canım ...
Halit Refiğ, 2000
2
Devrimden Sonra Birinci Yüzyıl: Yönetmenlerin İzinde Macar ...
Szabó'nun Mephisto'dan Taking Sides'a kadar ele aldığı taraf konusuna verdiği cevap da bu: “Sonnenschein ... 19 Sanatçının Duruşu Szabó Taraf Tutmak (Taking Sides, 2001) filminde yine bir gerçek yaşam öyküsünden yola çıkar.
Tolga Yalur, 2009
3
Arayanların Yolu: - Sayfa 106
Birisiyle görüşünce yüzü gülmüyorsa bu iki tarafın arasını açar, sevgi bağlarını keser ve kalbi etkiler. Caiz olmayan şekilde taraf tutmak: Örneğin iki kişiyi kavga ederken görünce kimin haklı olduğuna bakmaksızın arkadaşının tarafını tutmak ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
4
Batı aldatmacılığı ve putlara karşı Kemal Tahir - Sayfa 39
Bizde, bilhassa bazı genç arkadaşlar, bu uluslararası bölünmelerin de etkisi olduğunu da önce sürüyorlar ve taraf tutmamız gerektiğini söylüyorlar. – Mümkün tabii Canım, etkilemez mi? Etkileyecek... Ha o başka. Şimdi taraf tutma meselesi.
M. Hulûsi Dosdoğru, 1974
5
DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 25
Burada bir taraf tutmak var diye düşünüyorum. Yoksa ben mi yanılıyorum? Aslında satışçı aracılık yapmak için yok mu? Aracılık yaparken bazen kantarın topuzunu kaçırıyoruz gibi geliyor... 19.Mart.2008 Eğitim ile satış Eğitimin günümüzde ...
Hakan Ömer Gider, 2014
6
İmaj ve Hakikat:
Konularise eroin kaçakçılığından beyazkadın ticaretine, suiistimaller, ihalede taraf tutmak, birbirlerinin eşleriileolan ilişkilere varıncayakadar geniş bir spektrum gösterebiliyordu... Sayı okadar arttıkiartık her günikiüçmektup alırolmuştuk.
Alper Görmüş, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
7
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 137
Hz. Ebu Hüreyre'nin rivayetine göre Yüce Peygamber Efendimiz, “Darlık ile bolluk, mutluluk ile mutsuzluk, başkalarının hakkını yemek, taraf tutmak v.s. gibi hallerde, her durumda, vakHz. Đbni Abbas'ın rivayetine göre Yüce Peygamber ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
8
Kurt Kanunu - Sayfa 266
Haklıdan yana olmayı düşünmek taraf tutmak, yargılamak olur. Hastaydı, bitikti. Hiçbir gücü kalmamıştı. Adamı da, parası da yoktu. Çocukluk arkadaşımdı. İktidara gelmeden önceki devrim yoldaşlığının anılarını hatırladım. Hastaydı. "Hastaları ...
Kemal Tahir, 2010
9
Sözler
1881 Mühmel: Kendi haline bırakılmış. Mezhebinin sınırı, tayinini mizacın meyline bırakır, mezhepte taassup onu umumileştirmeye sebep olur. Hem taraf tutmak sebep olur kavgaya. İslami​yet'ten evvel insan tabakalarındaki derin uçurumlar ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
10
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 4
Yunus Emre'nin, ilk beytinde dava diye küçümsediği şey, bilgiçlik, ham sofuluk, günlük ve işporta malı düşünceler ile taraf tutma gibi ham ruhlu irfansızlara yakışan davranışlardır. Gerçekte büyük sanatçılar, taraf tutmaz belki taraf kurarlar. Taraf ...
Ahmet Kabaklı, 1999

用語«TARAF TUTMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaraf tutmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suriye'de Türkiye'nin politikası neden değiş(e)mez?
Türkiye'nin Ortadoğu'da izlediği dengeli ve taraf tutmayan, sorunların ... Bunun sonucu da “tarafsızlık” ilkesinin “taraf tutmak” ile değiştirilmesi olmuştur. «Radikal, 9月 15»
2
Vurulduğu olayın tek sanığı oldu!
Emniyet taraf tutmak yerine etkili, adil ve orantılı güç kullanarak kamu düzenini tesis etmek ile görevliyken söz konusu olaylarda bazı yerlerde hiç müdahale ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
3
'10' Numara işler!
... aidiyeti taşımayan, bağımsız kimliği nedeniyle herhangi bir taraf tutmak zorunda kalmayan yarisaha.com var mesela. Kafkasya futboluna dair bir incelemeden, ... «Posta, 9月 15»
4
Sadullah Ergin'e şahadet etmek
DÜN başlatılan İpek Medya Grubu'na yönelik operasyondan sonrası nifak sokmak, taraf tutmak için değil gerçekler ortaya çıksın diye bu yazıyı yazdım. Sadullah ... «Hürriyet, 9月 15»
5
Sadullah Ergin'e şahadetim
AMACIM haklıyla haksızın ortaya çıkması için şahitlik etmektir; işgüzarca araya girmek ya da kavgada taraf tutmak değil. Eski Adalet Bakanı Sadullah Ergin'in, ... «Hürriyet, 8月 15»
6
Bir anne baba eğlencesi: Ütopya
O sebeple taraf tutmak yerine kafayı vurup izliyorsun. Ütopya'da ise durum öyle değil, taraf tutmazsan bertaraf oluyorsun. Ortada zaten her gün (gazete satışları ... «Radikal, 8月 15»
7
Fabrika Kızı 2. bölüm fragmanı yayınlandı-İzle
Birbirlerine tutunarak yıllardır fabrikayı Ferhat ile birlikte ayakta tutmaya çalışan ... Aylin ile Ferhat'ın fabrikanın başına geçmesiyle taraf tutmak zorunda kalır. «Milliyet, 6月 15»
8
Tarafsız gazeteci var mıdır?
Yani gazeteci de taraf olabilir bence bunda hiçbir mahzur yoktur. ***. Basında da önemli olan taraf tutmak değil önemli olan âdil olmaktır. Türk basınına bakın ... «STAR, 5月 15»
9
TDK değil Maliye Bakanlığı: 'Çerez parası' demek...
... ve taraf tutmak adına bugünkü gazete başlıklarındaki bilinçli algı operasyonunu, Maliye Bakanımız Sn. Mehmet Şimşek'in değerli taşlardan (pırlanta, elmas…) ... «Halkın Gazetesi Birgün, 5月 15»
10
Yarısaha'yı yalnız geçmek!
... bağımsız kimliği nedeniyle herhangi bir taraf tutmak zorunda kalmayan yarisaha.com'un hak ettiği değeri görmemesine işte tam da bu nedenle şaşırmıyorum. «Posta, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taraf tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/taraf-tutmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z