アプリをダウンロードする
educalingo
yabancılaştırmak

"yabancılaştırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYABANCILAŞTIRMAKの発音

yabancılaştırmak


トルコ語でYABANCILAŞTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyabancılaştırmakの定義

疎外


YABANCILAŞTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

YABANCILAŞTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

yabancı · yabancı çıta · yabancı dil · yabancı gelmek · yabancı gibi durmak · yabancı saha · yabancı saymak · yabancıl · yabancılama · yabancılamak · yabancılaşma · yabancılaşmak · yabancılaştırma · yabancılık · yabancılık çekmek · yabancılık duymak · yabancıllık · yabancısı olmak · yabanıl · yabanıllaşma

YABANCILAŞTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるyabancılaştırmakの類義語と反意語

同義語

«yabancılaştırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YABANCILAŞTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yabancılaştırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyabancılaştırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yabancılaştırmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

离间
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

enajenar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

alienate
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हटाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ينفر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отчуждать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

alienar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর করিয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

aliéner
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

merenggangkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

entfremden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

遠ざけます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

양도하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ndhewekake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển sang người khác
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दूर ठेवणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yabancılaştırmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

alienare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zrazić
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відчужувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

înstrăina
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αποξενώσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervreem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

fjärma
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fremmed
5百万人のスピーカー

yabancılaştırmakの使用傾向

傾向

用語«YABANCILAŞTIRMAK»の使用傾向

yabancılaştırmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yabancılaştırmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yabancılaştırmakに関するニュースでの使用例

例え

«YABANCILAŞTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyabancılaştırmakの使いかたを見つけましょう。yabancılaştırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ebeveyne Yabancılaşma Sendromu Örnek Raporlamalar: Dr ... - Sayfa 9
2. Aktif. Yabancılaştırıcı. Mahkemeye yeniden problemlerle başvuran ebeveynlerin çoğu aktif yabancılaştırıcılar arasından çıkar. Bu ebeveynler aslında iyi niyetlidirler ve diğer ebeveyn ile çocuğun arasında sağlıklı bir ilişki olması gereğine ...
Erkut Erdogan, 2014
2
Eğitim sosyolojisi: toplumumuz-eğitimimiz - Sayfa 145
1923'ten 1950'ye kadar yalnız okul değil bütün sanatlar, halkevleri, kitle (yığın) haberleşme araçları ve yasama yetkisi, hep birlikte, Türk toplumunu Türk-İslâm özüne yabancılaştırmak, Batılılaşma akımını iyice yaygınlaştırarak bütün Türk ...
Sabri Akdeniz, 1990
3
İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu beylikler dünyası - Sayfa 157
"Yabancılaştırma" yoluyla kaybolmuş olan insansal değerlerin3 yeniden bulunması gerçekleşir. Çünkü "yabancılaştırma" ile ortaya çıkartılan yöntemde insan inceleme konusu yapılır; felsefî idealizmde olduğu gibi, insan bilinen bir değer ...
Abdulkadir Emeksiz, 2001

用語«YABANCILAŞTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyabancılaştırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Millîlikten Taviz Vermeden Kararlılıkla ilerleyin'
Sizi işte bu muhteşem mirastan uzaklaştırmak, geçmişinize ve özünüze yabancılaştırmak isteyenlere kesinlikle itibar etmeyin. Yerlilikten, millîlikten taviz ... «Erzurum Gazetesi, 9月 15»
2
"Hem alim hem de arif olmanızı istiyoruz"
Bu olgunluğu da yakalayacaksınız. Sizi işte bu muhteşem mirastan uzaklaştırmak, geçmişinize ve özünüze yabancılaştırmak isteyenlere kesinlikle itibar etmeyin. «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
3
Yeni eğitim-öğretim yılı açılış töreni
Bu olgunluğu da yakalayacaksınız. Sizi işte bu muhteşem mirastan uzaklaştırmak, geçmişinize ve özünüze yabancılaştırmak isteyenlere kesinlikle itibar etmeyin. «Timeturk, 9月 15»
4
PKK terörü ve ahlaki netlik
Çözüm sürecini başlatan ve Kürt nüfusun yoğun olduğu bölgelerde barış ve kalkınma dolu yılları başlatan Erdoğan, neden Kürt vatandaşları yabancılaştırmak ... «Haber 10, 9月 15»
5
Demokratik Özerklik Türkiye'yi de demokratikleştirir
... akıl ve zekalarına yabancılaştırmak için büyük bir çaba harcamışlar. Bunun için gerçek dışı resmi tarih tezleri inşa etmişler. Halkların kollektif akıl ve demokratik ... «Özgür Gündem, 9月 15»
6
Akıl tutulması mı, cin fikirlilik mi?
4- Bu nedenle PKK'yı tekrar sahaya sürecek kışkırtmalarla hedef haline getirmek, düşmanlaştırıp seçmene yabancılaştırmak ve onunla özdeş olduğu ... «BUGÜN, 7月 15»
7
Öldürmelerin yandaşlığı...
Yaratılma amaçları ise eylemleri ile olabildiğince çok sayıda insanı insanlığına yabancılaştırmak, dahası, zemin elverişli ise onları kendilerine bile fark ... «Cumhuriyet, 7月 15»
8
Giderayak tehlikeli hamleler
... gizlemeyen Ankara'nın paşa gönlü olsun diye, ABD şu anda Suriye'de kendine en yakın partner olarak gördüğü Kürt grupları yabancılaştırmak istemiyor. «Zaman Gazetesi, 6月 15»
9
Tek tek yok oluyorlar...
Şehrimize yabancılaştırmak mı istiyorlardı bizi? Başka bir şehir yaratmak mı? Modernlik adı altında tarihi değerleri olmayan ve içi boşaltılmış bir şehir mi? «Radikal, 5月 15»
10
Terör ile barış yan yana olmaz
Milleti aziz kılan ortak değerlere yabancılaştırmak istiyorlar. 12 Eylül zihriyeti ne kadar yanlışsa HDP'nin zihniyeti de aynı ölçüde yanlış, baskı temellidir. CHP'nin ... «Yeni Şafak, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yabancılaştırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yabancilastirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA