アプリをダウンロードする
educalingo
yakışma

"yakışma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYAKIŞMAの発音

yakışma


トルコ語でYAKIŞMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyakışmaの定義

ヤクザヤクズマクの仕事。


YAKIŞMAと韻を踏むトルコ語の単語

akışma · alışma · andırışma · apışma · atışma · ayrılışma · ayrışma · aytışma · azışma · bakışma · bıkışma · bırakışma · kakışma · kalkışma · sıkışma · takışma · tıkışma · yıkışma · çakışma · çıkışma

YAKIŞMAのように始まるトルコ語の単語

yakınsamak · yakıntı · yakıp yıkmak · yakış · yakışık · yakışık almak · yakışıklı · yakışıklılık · yakışıksız · yakışıksız kaçmak · yakışıksızlık · yakışmak · yakıştırma · yakıştırmaca · yakıştırmak · yakıt · yakıt deposu · yakıt göstergesi · yakıt parası · yakıtçı

YAKIŞMAのように終わるトルコ語の単語

barışma · bağrışma · bağırışma · danışma · dayanışma · dayatışma · haykırışma · kapışma · karışma · katışma · kaçışma · kırpışma · kırışma · kıyışma · çalışma · çarpışma · çatışma · çağrışma · çırpışma · çığrışma

トルコ語の同義語辞典にあるyakışmaの類義語と反意語

同義語

«yakışma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YAKIŞMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yakışmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyakışmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yakışma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

诉讼
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

traje
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

suit
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सूट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

دعوى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

костюм
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

terno
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

yakışmadı
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

costume
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yakışmadı
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Anzug
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

スーツ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

소송
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

yakışmadı
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bộ đồ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

yakışmadı
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

yakışmadı
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yakışma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tuta
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

garnitur
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

костюм
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

costum
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κοστούμι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

pak
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kostym
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

dress
5百万人のスピーカー

yakışmaの使用傾向

傾向

用語«YAKIŞMA»の使用傾向

yakışmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yakışma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yakışmaに関するニュースでの使用例

例え

«YAKIŞMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyakışmaの使いかたを見つけましょう。yakışmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçede niteleme: sıfat işlevli yan tümceler - Sayfa 175
Öte yandan, deyimlerle bu geçici öbekleşmelerin arasında yer alan, birbirine dilin genel dizgesi açısından yakışan bazı öğe - fıil ikilileri de vardır. Öyleyse, deyimlerle geçici bütünleşmeleri de akışkan bir çizgi üstünde düşünebiliriz: <- > Deyim ...
Fatma Erkman Akerson, ‎Şeyda Ozil, 1998
2
Ateş alıyor güvercinler - Sayfa 59
analara analarım emanetler dizilirken önümüze geçerken önümüzden yeşiller yakışmaz karalar bağlamak pir sultanların analarına... ölen "can'lar pir sultanlara şiir olur analarım yakışmaz karalar bağlamak yakışmaz... yakışmaz ölüm kanayan ...
Alper Akdeniz, 2008
3
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1038
yakışıklılık “Yakışıklı ohna durumu' < yakış-[(ı)k+lı+lık] yakışıksız 6Yakışık almayan, uygunsuz, çirkin, münasbetsiz' < yakış-(ı)k+sız yakışıksızlık 'Yakışık olmayan davranış veya durum, uygunsuzluk' < yakış-(ı)k+sız+lık yakışma ' Yakışmak işi' ...
Tuncer Gülensoy, 2007
4
Fark Var!: Ayet Ayet Titus'a Mektubu
İngiliz Krallarından biri çocuklarını şöyle eğitirdi: 'Kim olduğunuzu hatırlayın'. Arkadaşlarınız sizi bir şey yapmaya çağırınca: 'Teşekkürler, o davranış bana yakışmaz.' deyin! Evlat edinildim. Artık Babam Kralların Kralı! Kim olduğumu unutmam.
Yaşam Kilisesi, 2013
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Bilmeden el kaldırıyorsak, bu bize yakışmaz, hiç birinize yakışmaz, bana da yakışmaz, yakışmıyor. Bizi izleyenler, bizi ciddî adamlar olarak görüyorlar; eğer, biz, ciddî adam rolü yapmıyorsak, taklidi yapmıyorsak, onun gereğini yerine ...
Erdal Noyan, 2005
6
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 559
Yine ben Allah'ı yeryüzündeki yarattıkları sayısınca kendisine yakışmayan sıfatlardan uzak tanırım. Ve yine ben Allah'ı yerle gök arasındaki yarattıkları sayısınca kendisine yakışmayan sıfatlardan uzak sayarım. Ve yine ben Allah'ı bundan sonra ...
Erdem Avcı, 2014
7
Karac'oğlan - Sayfa 22
Pir Sultan geleneğine yakışan mezhep mücadelesi ve Şah'a bağlılık gibi nakışlan Karac'oğ- lan'a yakışan kömür gözlü yar ile değiştirip Karac' oğlana mal ediyor. Ben Ali İzzet'ten sordum. Diyor ki "Öyle olunca Pir Sul- tan'a yakışıyor, böyle ...
Karacaoğlan, ‎İlhan Başgöz, 1992
8
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):
Şaban Efendi'nin unutulmaz sözlerinden biriside şudur: “Cömertliği, sehaveti sevdiren bir peygamberin ümmetinecimri olmak,hasis olmak, bahilolmak yakışmıyor. Hazreti Fahri Kâinat'ın, sehavethakkında başka hadisi olmasaydı, şu hadisi ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
9
Divân-ı Seyyid Nigârı̂ - Sayfa 93
Ey Mîr Nigârî ol sahrâ-yı tevellada Evhâm ile uğraşmaz 'uşşâk gürîz itmez 284. Mefûlü Mefâ'îlü Mefn'îlü Fe'ûlün 1. Kirdâr-ı hafî rindî-i bî-'âra yakışmaz Bî-bâdelik 'uşşâk-ı şarab-hâra yakışmaz 2. Kurbân olam ey sâkî beni câna göıünne Te'hîr-i ...
Nigârı̂, ‎A. Azmi Bilgin, ‎Necdet Yılmaz, 2003
10
Mukaddime - Sayfa 375
dili kur 'ân okımağa yakışma-: Kuran'ı gerektiği gibi okuyamamak. dili şakla-: Dili kötülüklerden korumak. dili yakışma-: Becerememek. dili yalan söylemekden ve ğıybetden ve bühtandan şakla-: Dili yalandan, dedikodudan ve iftiradan ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003

用語«YAKIŞMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyakışmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anibal Güleroğlu Çilek Kokusu'nu hissedebildik mi?
Bana sorarsanız öyle aman aman bir yakışma durumu da pek çıkamadı ortaya. İşin görsellik yönü kotarılsa bile, sanki düz duvara bakıyormuşçasına birbirlerine ... «Medya Faresi, 9月 15»
2
Kıyamet koparken rakı içmek!
Rakı içene “yakışmadı”, profil fotosunu karartmayana “yakışmadı”, her lafını hamasete dönüştürmemiş olanlara “yakışmadı”. Sanırsın yakışma işleri bakanı. «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
3
Düğün için ameliyat
Hedefim onunla aynı kiloya ulaşınca evlenmek. O kiloya inmeyi amaçlıyorum. Onu 65 kiloda yakalayabilirim diye düşünüyorum. Düğünde yanına yakışma ... «Hürriyet, 9月 15»
4
Antalyasporlu genç oyuncu, yaşam savaşı veriyor
O kadar parlak bir dönem seni bekliyor ki bırakıp gitmek sana yakışma kardeşim. Sen güçlüsün ve Allah'ın izniyle bugünleri atlatacaksın", "Döneceğiz o eski ... «Milliyet, 7月 15»
5
PKK ve PDK-İ arasında geçici anlaşma sağlandı
... 2 gerilayı etkisiz hale getirip çatışma girmişler sonrada olanlar olmuş siz neden rudaw tv duşamnlığını ilke habe rolark devam etiriyorsunz bu yakışma zsize. «Ilkehaber, 5月 15»
6
INSTAGRAM KONUŞUYOR ANLAYANA
Bu yakışma - yakışmama işinin matematiği de yok yani boyla - posla, çekicilikle filan alakalı değil. Kendi kendinin eleştirmeni olabilmen ya da en yakınında ... «Milliyet, 4月 15»
7
Maskeli güzellik
En önemlisi yakışma meselesini iyi oturtuyoruz. Kişinin istediği belki küçük burun ama yüzüne yakışmayacak. Bunu maske sayesinde görebiliyor ve net karar ... «Formsanté, 3月 15»
8
ABD'li Başkonsolos Charles F. Hunter, Türk genciyle evleniyor
mahmutem2010 : 12-12-2014 10:12. göğsündeki ayldız rozeti indir yakışma oraya. kurkcu08 : 12-12-2014 10:12. Bu rezalete birilerinin dur demesi gerekiyor ... «Mynet Haber, 12月 14»
9
Onu film yıldızına çevirin
Böylelikle 'yakışma' işini garantiye alacaksınız. *Klasiklerden şaşmayın. Bir erkeğin dolabında spor ve şık olmak üzere en az iki tane lacivert blazer olmalı. «Hürriyet, 11月 14»
10
Milli formaya hakarete ceza mı geliyor?
Milli maçlarda klüpçülüğün dibine vuran,milli takıma yakışma kriterini oynadığı futbol klübüne göre belirleyen taraftarları tribünlerden temizlemeden milli ... «Mynet Haber, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Yakışma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yakisma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA