アプリをダウンロードする
educalingo
yoldaşlık

"yoldaşlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYOLDAŞLIKの発音

yoldaşlık


トルコ語でYOLDAŞLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyoldaşlıkの定義

コンパニオンシップコンパニオンシップ。


YOLDAŞLIKと韻を踏むトルコ語の単語

adaşlık · anlamdaşlık · ara başlık · arkadaşlık · ayyaşlık · aşlık · başlık · boydaşlık · dadaşlık · daraşlık · duygudaşlık · erbaşlık · forma başlık · görevdaşlık · heykeltıraşlık · kafadaşlık · âşıktaşlık · çağdaşlık · çelik başlık · çifte vatandaşlık

YOLDAŞLIKのように始まるトルコ語の単語

yolcu · yolcu etmek · yolcu gemisi · yolcu salonu · yolculuk · yolculuk etmek · yoldan çevirmek · yoldan çıkmak · yoldan kalmak · yoldaş · yoldaşlık etmek · yoldurma · yoldurmak · yolgeçen · yolgeçen hanı · yolkesen · yollama · yollamak · yollanma · yollanmak

YOLDAŞLIKのように終わるトルコ語の単語

Kızılbaşlık · kandaşlık · karavaşlık · koldaşlık · meslektaşlık · nakkaşlık · omuzdaşlık · oynaşlık · paydaşlık · renktaşlık · soydaşlık · sınırdaşlık · sırdaşlık · taşlık · vatandaşlık · yanaşlık · yandaşlık · yavaşlık · yaşlık · şaşlık

トルコ語の同義語辞典にあるyoldaşlıkの類義語と反意語

同義語

«yoldaşlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YOLDAŞLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yoldaşlıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyoldaşlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yoldaşlık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

友谊
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

compañerismo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

companionship
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

भाईचारा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رفقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

общение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

companhia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সাহচর্য্য
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

camaraderie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

persahabatan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Gesellschaft
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

交際
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

동무로서 사귀기
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

memitran
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tình bằnh hửu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தோழமை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मैत्री
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yoldaşlık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

compagnia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

koleżeństwo
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

спілкування
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

companie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συντροφιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kameraadskap
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kamratskap
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kameratskap
5百万人のスピーカー

yoldaşlıkの使用傾向

傾向

用語«YOLDAŞLIK»の使用傾向

yoldaşlıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yoldaşlık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yoldaşlıkに関するニュースでの使用例

例え

«YOLDAŞLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyoldaşlıkの使いかたを見つけましょう。yoldaşlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apo'nun ayetleri: Beyrut günlüğü - Sayfa 49
İş olsun diye kullarımı köylerinden, kasabalarından, yörelerinden kopar- madım. Zevk aldığım için kullarımın kişiliklerini yıkmadım. Düşman tanımasın diye isimlerini değiştirmedim. Kullarımın arasındaki yoldaşlık ilişkilerini boşuna kaldırmadım.
M. Selim Çürükkaya, 2005
2
Analar, yoldaşlar, tanrıçalar: Kürt hareketinde kadınlar ... - Sayfa 231
Kürt hareketinde kadınlar ve kadın kimliğinin oluşumu Handan Çağlayan. landı. Kadınların özel alana kapatılmalarında ve davranışlarının ailenin erkeklerince kontrol edilmesinde anahtar kavram olan "namus" yeniden anlamlandırıldı.
Handan Çağlayan, 2007
3
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
kurabilmenin en önemli şartlarından birisidir. Bir asabiyete dayanmayan topluluklar yükselemezler. Burada asabiyeti “nesep birliği” (soydaşlık) veya “o manaya gelen diğer bir şey” (dindaşlık, yoldaşlık, vatandaşlık, , müttefiklik) olarak tanımlar.
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
İslamın Yenilikçileri I
Bir asabiyete dayanmayan topluluklar yükselemezler. Burada asabiyeti “nesep birliği” (soydaşlık) veya “o mânâya gelen diğer bir şey” (dindaşlık, yoldaşlık, vatandaşlık, , müttefiklik) olarak tanımlar. Böylece asabiyetin oluşmasında ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
Ne Yapmalı?
Üstelik bizde, yoldaşlık görevlerinin her türlü ihlalini acımasız bir sertlikle cezalandıran Rus (ve enternasyonal) devrimci çevreleri, oldukça gelişkin, şimdiden kendi tarihine sahip olan bir kamuoyuna sahiptir (gerçek, oyun olmayan demokrasi, ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
6
Mustafa Suphi'yle yoldaşlarını kim öldürdü? - Sayfa 101
METODOLOJİYE DAİR Mustafa Suphi ve yoldaşlarının 29 Ocak 1921'de, Karadeniz'de noktalanan akıbetleri, Ankara hükümetine göre bir 'deniz kaza- sı'dır.1 Rejimin muhalifleri açısındansa, Mustafa Suphi ve yoldaşları katledilmişlerdir.
Emrah Cilasun, 2008
7
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi - Sayfa 90
Kötülerden sakınmamak nasıl bir hata ise yaramaz çocuklarla yoldaşlık da bunlardan beterdir. (33). Ahmak adamın iki nişanı vardır. Çocuklarla yoldaşlık, kadınlara düşkünlük." (38). Attar'm kadınlara olduğu gibi çocuklara da pek olumlu ...
Bekir Onur, 2005
8
Proleter Devrimci Dimitrof
Kim bu yoldaşlar?” Ateşçi gülümsedi: “Eve girince açıklarız.” Yanındakilere dönüp: “Girelim içeriye yoldaşlar!” dedi. “Polis görmemiştir inşallah!” Stefan Boiçinski ve iki arkadaşı, dar kapıdan çabucak girdiler ve küçük koridorda pardesülerinin ...
Kamen Kalçef, 2015
9
Lenin ve Halk Eğitimi
Gençlik canlı bir biçimde politeknik okul talep etmektedir. Ama işçilerin yardımı olmaksızın, sendikaların desteği alınmaksızın ve ekonomistlerin yardımına dayanmaksızın bunların hiçbiri başarılamaz, politeknik okul kurulamaz. İşçi yoldaşlar ve ...
N.K. Krupskaya, 2013
10
Kavganın Şafağı
Yoldaşlar, sakin olun, dağınık biçimde kaçmayın. Birbirimizden ayrılmadan dar yoldan geçeceğiz. Panik yok! Polisi kışkırtmayın! Bağırıp çağırmayın,” dedim. Polis subayı bölüğüyle yirmi adım ötede bekliyordu. Kalabalık sakince duruyordu.
İvan Popov, 2014

用語«YOLDAŞLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyoldaşlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akdeniz'de mitolojik bir aşk öyküsü
Yanında kendisine yoldaşlık eden bir martı gördü. Ve birden onun kocası olduğunu sezinledi sevinçle... Kocası da onu tanıyınca, kanat kanada kenetlendiler ... «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
2
Mültecileri Ölüme Gönderen Umut Tacircisi Suriyeli Doktor …
Yunanistan ve İtalya adalarına varmak için yola çıkan mültecilere, yoldaşlık yaptığını umut tacircisi olduğunu açıkladı ve büyük itirafı da aylık kazancını belirtmesi ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, 9月 15»
3
HDP'nin Türkiyelileşme iddiası Kandil'in İranîleşme duvarına çarptı...
Öcalan'ın talimatını dinlemeyen CHP, HDP ile geliştirdiği bu yoldaşlık ilişkisi üzerinden Kandil'e sözünü dinletebileceğine inanıyorsa ham hayal içinde. «STAR, 8月 15»
4
DEMİRTAŞ, SURUÇ'TA PATLAMANIN OLDUĞU YERDE …
Her zaman her daim kardeşlik de var, yoldaşlık da var. Omuz omuza, el ele durduğumuz için bu topraklarda her zaman zulüm kaybetmiştir. Zalimlerin kaleleri ... «Milliyet, 7月 15»
5
Güneş Tutkunları'ndan Rahime Henden'e mektup
İnsanın yoldaşlıktan çok ya da yoldaşlık kadar gereksindiği duygu dostluk. Başı sıkıştığında başını omzuna koyup ağlayabileceği bir dost. Sevdasını dile ... «Evrensel Gazetesi, 7月 15»
6
Ne de çabuk geçmiş zaman...
... kara önlüğüm, beyaz yakam, Berrin öğretmenim, bölük pörçük anılarıma yoldaşlık eden, adlarını belki hatırlayıp çoğu zaman hatırlayamadığım arkadaşlarım ... «Radikal, 6月 15»
7
Hırsızlar, tavuk ve 'dağ' meselesi
Davutoğlu'nun o methettiği dağlara yoldaşlık eden, ona hayatının sırlarını fısıldayan ve “Kişi hayatını kendi çabasıyla güzelleştirebilir, yüceltebilir. «Özgür Gündem, 6月 15»
8
Hdp Eş Genel Başkanı Demirtaş Bingöl'de
Bizler siyasette yol arkadaşıyla, yoldaşlık ruhuyla buralara kadar geldik. Hiçbir yoldaşımızı yarı yolda bırakmadık. Biz birbirimizi sata sata, birbirimizin üstüne ... «Son Dakika, 5月 15»
9
Teröristbaşı Öcalan istedi, yanına 4 yoldaş gönderiliyor
PKK elebaşı iken MHP hükumeti tarafından Kenya'da yakalanarak ömür boyu hapis cezası alıp hapse atılan teröristbaşı Abdullah Öcalan'ın yanına yoldaşlık ... «İnternet Ajans, 3月 15»
10
Meclis Genel Kurulunda İç Güvenlik Paketi Gerginliği Sürüyor
Son olarak, bir daha hiçbir vekiliniz, başta kadın arkadaşlarımız olmak üzere -bu bir erkek egemen söylem değildir, bu bir yoldaşlık söylemidir, bizim de ... «BUGÜN, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yoldaşlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yoldaslik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA