アプリをダウンロードする
educalingo
yuhaya tutmak

"yuhaya tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYUHAYA TUTMAKの発音

yuhaya tutmak


トルコ語でYUHAYA TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyuhaya tutmakの定義

沸騰し続ける。 出没する


YUHAYA TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

YUHAYA TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

yuğ · yuh · yuh çekmek · yuha · yuha çekmek · yuhalama · yuhalamak · yuhalanma · yuhalanmak · yukaç · yukarda · yukardan · yukarı · yukarı mahalle · yukarı tükürsem bıyık · yukarıda · yukarıdan · yukarıdan almak · yukarıdan bakmak · yukarısı

YUHAYA TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるyuhaya tutmakの類義語と反意語

同義語

«yuhaya tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YUHAYA TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yuhaya tutmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyuhaya tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yuhaya tutmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

保持耻辱
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mantener la vergüenza
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

keep the shame
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शर्म की बात रखने के
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ على العار
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сохранить стыда
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

manter a vergonha
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

yuhan রাখা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

garder la honte
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjaga Yuhan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

halten die Schande
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

恥を保ちます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수치 를 유지
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

supaya yuhan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

giữ sự xấu hổ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

yuhan வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

yuhan ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yuhaya tutmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mantenere la vergogna
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zachować wstyd
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зберегти сорому
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

păstrează rușinea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήσει την ντροπή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hou die skande
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hålla skammen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

holde skam
5百万人のスピーカー

yuhaya tutmakの使用傾向

傾向

用語«YUHAYA TUTMAK»の使用傾向

yuhaya tutmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yuhaya tutmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yuhaya tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«YUHAYA TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyuhaya tutmakの使いかたを見つけましょう。yuhaya tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 213
-demir atmak -karar kilmak -kazik kakmak -kok salmak -kök tutmak -mesken tutmak (blr yerl) -postu sermek (blr yere) ... (blri için) -teneke çalmak (arkasindan) -yuf borusu çalmak -yuf oku- mak -yuho çekmek -yuhaya tutmak -yüzüne carp- mak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 277
YÜHA Yuha çekmek, Yuhaya tutmak B. Hakaret. YUKARI Yukardan almak B. Hafifseme. Yukardan asagi B. Eksiksizlik. Yukan tükürse biyigi asagi tükürse sakali B. Tereddüt. YUMRUK Yumruguna güvenmek B. Güven. Yumruk B. Baski.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
3
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 114
Ayn madde olarak aldığı yuha'nın anlamı ise "terzil için bağnşma, yuhaya tutmak, yuha çağırmak"tır. 14- yüzyılda Aşık Paşa'nın Garibname'sindeki "Yoksa ger hayvan hu- yiysa hu sana/ Adem iken hayvan oldun yu sana" beytinden başlayarak, ...
Kudret Emiroğlu, 2001
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YUHA ÇEKMEK YA DA YUHAYA TUTMAK : Bir şeyi protesto etmek için «yuha» diye bağırmak. YUKARI TÜKÜRSE BIYIĞI, AŞAĞI TÜKÜRSE SAKALI : Birbirine karşıt olan iki kişiden ya da taraftan hangisini tutacağmı kestiremeyenler ve ayrıca ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Dicționar român-turc - Sayfa 140
II. vr. beslenmek, gidalanmak, geçinmek. hrapârej adj. açgöz, obur, pisbogaz. hreans.m. acirga. huid ni vi. yuhalamak, yuhaya tutmak, ishklamak. huilai./' ta§ kömürii. huli vi. azarlamak. tekdir etmek, ayiplamak, küfretmek. huligan s.m. terbiyesiz ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
6
Üstadın ölümü - Sayfa 34
Yukardan alsa da yenilseler, yürüdüğü gün. İşi icabına göre tutmadı mı, iki şekilde de gayri kumda oynasın. ... Onlar böyle nice nice kabadayıları yuhaya çekmişler, ters mers geldiği yere göndermişlerdi. Müderrise fırsat vermeden hep beraber ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
7
Bediüzzaman'ın fikrî programı üzerine bir analiz - Sayfa 112
Evet, bir fende sözü hüccet olanın sair tenlerde nakil veya dava cihetiyle hükmünü hüccet tutmak, taksimü'l-mehasin ve ... de yuhası vardır: "Acaba görülmüyor mu ki, birinin saati kırılsa terziye saatimi dik dese; yuhadan başka cevap var mıdır?
İbrahim Canan, 2008
8
Evli bir kadının günlüǧünden - Sayfa 95
... hayvan bakışlı tanımadığım adama savurduğum yumruğa, adamı rezil edip, yolcuların yuhaları arasında otobüsten kaçırışıma kızıyorum. O adamın Nil gibi bir karısı olmamalıydı. O adam böyle masalarda oturup çatalı iyi tutmasını bilmezdi.
Peride Celâl, 1996
9
Koyun baba - Sayfa 17
... burası ancak mezar olabilirdi.» Koyun Baba, elinde çırpman kartalı tutmağa çalışarak : «Peki, beyefendi, mağaramı da gördünüz. ... Bir vahşi, bir eşkiya geliyor diye millet beni yuhalar ya da korkudan öldürür. Burdan İstanbul'a gitmek için ...
Hasan İzettin Dinamo, 1976
10
At'a senfoni - Sayfa 140
... dünyanın kurtuluş reçetesi bile olsa ,sanat ve fikir adamını nasıl ıslıklar, yuhalar, tekmeler, kapı dışarı eder? - Halbuki bizim burada bahsimiz, fikir ve şiir değil, sporların en güzeli olan at... Niçin bu spor futbol gibi tutmamış, tutturulamamıştır?
Necip Fâzıl Kısakürek, 1958
参照
« EDUCALINGO. Yuhaya tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yuhaya-tutmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA