アプリをダウンロードする
educalingo
zamansız

"zamansız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でZAMANSIZの発音

zamansız


トルコ語でZAMANSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのzamansızの定義

時間がない、不適切な時(建設された)、時間なし。


ZAMANSIZと韻を踏むトルコ語の単語

Fransız · amansız · angajmansız · ansız · antrenmansız · apansız · cansız · cansız cansız · dermansız · destansız · dumansız · ezansız · fistansız · heyecansız · idmansız · imansız · inansız · iz´ansız · kansız · kansız cansız

ZAMANSIZのように始まるトルコ語の単語

zaman tüneli · zaman vermek · zaman zaman · zaman zarfı · zamana uymak · zamandaş · zamane · zamane adamı · zamane çocuğu · zamanı avlamak · zamanı dolmak · zamanı geçirmek · zamanı geçmek · zamanında · zamanla · zamanlama · zamanlamak · zamanlı · zamanlı zamansız · zamazingo

ZAMANSIZのように終わるトルコ語の単語

camekânsız · imkânsız · kadınsız · kumandansız · kınsız · mayınsız · nalınsız · nişansız · noksansız · oransız · ormansız · payansız · tabansız · vatansız · vicdansız · yalansız · yansız · zamanlı zamansız · ziyansız · şansız

トルコ語の同義語辞典にあるzamansızの類義語と反意語

同義語

«zamansız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAMANSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamansızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのzamansızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«zamansız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

过早的
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

inoportuno
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

untimely
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

असामयिक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المفاجئة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

несвоевременно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

intempestivo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অসময়ে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

intempestif
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

terlalu cepat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

unzeitgemäß
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

早過ぎます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

때 아닌
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

keluron
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không hợp thời
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அகால
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अकाली
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

zamansız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prematuro
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przedwcześnie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

несвоєчасно
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

înainte de vreme
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontydige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

olägligt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utidige
5百万人のスピーカー

zamansızの使用傾向

傾向

用語«ZAMANSIZ»の使用傾向

zamansızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamansız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、zamansızに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMANSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からzamansızの使いかたを見つけましょう。zamansızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Özgürlük Zamanı
Yücel Sayman. dokunulmazlık ve kutsiyeti kendi etine kemiğine büründürür. Kimilerimizden işi kolay olan makama atanmış ya da seçilmişler makamla aynileştiler mi egemenliklerinin gücünü makama atfedilen değer yargılarından edindiklerini ...
Yücel Sayman, 2015
2
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 29
İşin olur, istemezsin, günde kırk kere çalar, olur olmaz, gerekli gereksiz bir sürü insan arar, bir sürü fuzulî çene çalınır, en gerekli olduğu zamanda da böyle susar, çıtı çıkmaz... Sabahtan beri bir sürü fuzulî işle uğraştım, kelimenin tam anlamıyla ...
Oktay Kocamaz, 2014
3
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 523
"Tekrar dışarıya çıkıp yardım etmemin zamanı geldi," dedi, ayağa kalkarken. "Henüz değil," dedi Lan, pencereden dönmeden. Yüzük ne derse desin, sesi sakindi. Ve oldukça kararlı. "Moiraine her zaman, baş ağrısının çok fazla yönlendirdiğini ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
4
Kardeşlik Zamanı:
Bunun için kırıcı ve küçük düşürücü sözler söyler, hakaret ve alay ederler. Haklı olduğunu anlatma sabrını gösteremeyenler de hakaret ederler. Bu durum ikna etme yolunu bilmemekten, doğru zamanı beklemeye tahammül edememekten veya ...
Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014
5
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 37
Yâni, demek ki Hasibe Hanımın büyük aşklar ilham edebileceğine kaanimiş. İkinci amcam Mehmet Sabit'in ölümü Sıralarında HaSibe Hanım yeniden hâmile kalmış, doğurma zamanı geldiği esnalarda da, on beş yaşında girdiği vilâyet mektubî ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
6
Zamanın Altın Dilimi - (Çağ ve Nesil 4):
Üzüntü ve burkuntulara düştüğü zaman da,hariçte sebepler arama yerine, ruhunun Allah'lairtibatını kontrol eder; herişinde OKudreti Sonsuz'a dayanır.. elinden geldiğince karanlık ruh vebedbin gönüllerden uzakdurur; inanç, azim ve kararlılık ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Zaman Bilinci: 25. Saat Etkinliği
MAHMUT. HARMANCI. 1958'de Konya'da doğdu. 1981yılındaAnkara ÜniversitesiSiyasal Bilgiler Fakültesi'nden mezun oldu. 19862010 yıllarıarasında Başbakanlık Yüksek Denetleme Kurulunda Denetçi Yardımcısı, Denetçi, Başdenetçi ...
Mahmut Harmancı, 2014
8
İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 103
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan. 15 Eylül 1830 1831 1 Kasım 1831 1832 1833 1835 1836 3 Eylül 1836 1837 1838 1839 İstanbul'da ilk kent planlama çabaları (II. Mahmut dönemi). İngiltere'de Liverpool-Manchesterarasında modern ...
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
9
Konuşma Zamanı:
Ama şöyle teselli buldum kendi kendime: Her dönemde, hususiyle fitne zamanlarında, insanlar karalanmış, mü'minlerin onuruyla oynanmış, bu arada mevzuun künhüne vakıf olamayan insanlar da o günaha, bilerekbilmeyerek, ortak olmuştur.
Ekrem Dumanlı, 2014
10
Bir Zamanlar Biz Birdik:
Ada vapuru 1961'de bir bahar sabahı Kandiye'deki limanı hafifçe dürttüğü zamandaki genç adama, geçmişe dönüp bakınca zamanın ve ölümün ilga edilmiş olduğu bir dünyaya girdi o. An, geçmişten ayrılan ve geleceğe henüz bağlanmamış ...
Fred A. Reed, 2015

用語«ZAMANSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamansızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zamansız yapılan işler, kavramların uçuştuğu sözler…
Belki de savaşı dünden çok daha fazla hissettiğimiz günlerde CHP bedelli askerlik yasası teklifinde bulundu Meclis Başkanlığına, hem de gelir gruplarına göre. «Milliyet, 7月 15»
2
Zamansız Yağışlar Hububat Fiyatlarını Düşürdü
Sümer, fiyatların düşmesinin hava şartlarından kaynaklandığına dikkat çekerek, Kırıkkale'nin bu yıl bol yağış aldığını ancak zamansız yağışların olumsuz etki ... «HABERTURK, 7月 15»
3
Zamansız uluyan kurt
Marmara Üniversitesi Su Ürünleri Fakültesi'nde okuyan bir Ermeni kadın arkadaşımız, okuldakilerin etnik kimliğini öğrenmesi üzerine otobüste okula giderken ... «T24, 6月 15»
4
Zamansız ikon Jackie
Bazı isimler ölümsüzdür. Cesur ve zarif stiliyle onlardan birine, bir moda ikonuna dönüşen Jackie O, bugün Natalie Portman'ın bedeninde yeniden ruh bulmaya ... «Sabah, 5月 15»
5
HDP'nin zamansız anonsu başkan Hasan Can'ı kızdırdı
Ümraniye meydanında düzenlenen 11'inci Meslek Edindirme Sergisinin açılışı sırasında HDP'nin anons yapması Ümraniye Belediye Başkanı Hasan Can'ı ... «İhlas Haber Ajansı, 5月 15»
6
Çöpün Zamansız Taşındığı İddiasıyla Kapıcı Öldürüldü
Adana'da asansörde çöpün zamansız taşındığı iddiasıyla çıkan tartışmada apartman sakini tarafından dövülen kapıcı 52 yaşındaki Faruç Özgan, tedavi gördüğü ... «Aktif Haber, 5月 15»
7
Hasan'dan Turabi'ye gönderme: Zamansız öten horozun başını …
Survivor All Star'da heyecan bütün hızıyla sürüyor. Ödül oyunundan önce Gönüllüler takımındaki gerginlik hat safhada. Turabi "Hasan Bey o birincilik sende ... «SuperHaber.tv, 4月 15»
8
Zamansız yağan kar fındık üreticisini endişelendiriyor
Ordu'nun Kabadüz İlçesi Ziraat Odası Başkanı İdris Kurt, fındık bahçelerini dolaşarak zararı yerinde tespit ediyor. Kabadüz Ziraat Odası Başkanı İdris Kurt, ilçenin ... «İhlas Haber Ajansı, 4月 15»
9
Eşini Zamansız Kaybeden Kadının Paylaştığı İlk Aile Fotoğrafı Tüm …
Oklahoma'da yaşayan, 20 yaşındaki Sierra Sharry; eşi Lane Smith'i katıldığı tekne yarışındaki kazada kaybettiğinde 8 aylık hamileydi. Çocukları dünyaya ... «Onedio, 4月 15»
10
ZAMANSIZ VE MEKANSIZ OKUDULAR
bugün, 'Zamansız ve Mekansız Okumalar' diyoruz, çünkü ilahi emir tüm zamanlara, tüm mekanlaradır. Okumak, her zamanın ve her mekanın kapılarını açan ... «Milliyet, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zamansız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/zamansiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA