アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"анонім"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАНОНІМの発音

анонім  [anonim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАНОНІМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«анонім»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

匿名

Анонім

匿名:メール、メッセージによって■は、故意に彼の名前を隠していること動作します。 ▪作者名のない作品。 「匿名」という単語の意味は、テキストの種類によって異なります。 匿名などの匿名の文学作品と呼ばれる文学文学作品、手紙、非難、として、著者が彼の名前を入れていないことができます。 主な基準は何を書いたまさに人を識別することができないことです。 多くの場合、スタイルを分析し、文書を勉強過ごす作者を設定します。 書籍印刷では、著者、編集者、芸術の編集者、校正者によって署名されなければなりません。 ポリグラフでの匿名の作品は否定的な現象です。 Анонім: ▪ Автор листа, повідомлення, твору, який зумисно приховує своє ім’я. ▪ Твір без зазначення імені автора. Значення слова «анонім» є різним для різних видів текстів. Анонімними можуть бути як літературні твори, листи, доноси тощо В літературі анонімним називається літературний твір, автор якого не виставив свого імені. Головним критерієм є неможливість точно встановити особу того хто писав. Щоб встановити ім'я автора часто проводять вивчення документів, аналізують стиль. В поліграфії книжка повинна бути підписана автором, головним редактором, художнім редактором, коректором. Анонімні твори в поліграфії — це негативне явище.

ウクライナ語辞典でのанонімの定義

匿名、および、パート1。 姓や性別を明記していない手紙や作品の著者。 経験に基づいて、匿名者より表現力のある人に向けるのが現実的であることを私は知っているので、私は編集者に向かうだけではありません(L. Ukr。、V、1956,379)。 Ovsyanyukは、聴衆からノート..で転送され、匿名の人(夕方キエフ、1961年6月13日、2).2を書いた。 著者名が明記されていない手紙または作品。 不明な著者による手紙または製品。 不快な予感を唱えて、[Lesia]は[手紙]を展開し、初めて署名を見た。 "バディ" 最初の動機は、匿名を燃やすことでした(Wille、閾値、1955,64)。 анонім, а, ч.

1. Автор листа або твору, який не назвав свого прізвища. Не звертаюся просто до редакції, бо знаю з досвіду, що практичніше звертатись до одної виразної особи, ніж до.. аноніма (Л. Укр., V, 1956, 379); Овсянюку передали з залу записку.., писав якийсь анонім (Веч. Київ, 13.VI 1961, 2).

2. Лист або твір, на якому не зазначене прізвище автора; лист або твір невідомого автора. Вражена неприємним передчуттям, [Леся] розгорнула [листі] і найперше подивилась на підпис. "Приятель". Перший порух був спалити анонім (Вільде, На порозі, 1955, 64).

ウクライナ語辞典で«анонім»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АНОНІМと韻を踏むウクライナ語の単語


АНОНІМのように始まるウクライナ語の単語

ано
анод
анодний
аномалія
аномальний
аномально
анонімка
анонімність
анонімний
анонімно
анонс
анонсувати
анормальність
анормальний
анормально
анотація
анотований
анотування
анотувати
анофелес

АНОНІМのように終わるウクライナ語の単語

авіахім
божий дім
буцім
бім-бім
вигрім
втім
вісім
грім
двадцять сім
дім
жовтий дім
завдарім
закім
зусім
крім
кім
лім
мім
назовсім
нім

ウクライナ語の同義語辞典にあるанонімの類義語と反意語

同義語

«анонім»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АНОНІМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語анонімを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのанонімの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«анонім»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

化名
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

anonym
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

anonym
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जिस मनुष्य का नाम शात न हो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شخص غير مسمى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

аноним
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

anônimo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মনাম
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

anonyme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anonym
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

anonym
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

仮名
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

익명
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

anonym
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người nặc danh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

anonym
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

anonym
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

anonim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

anonimo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

anonim
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

анонім
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

anonim
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

anonym
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anonym
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

anonym
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

anonym
5百万人のスピーカー

анонімの使用傾向

傾向

用語«АНОНІМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«анонім»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、анонімに関するニュースでの使用例

例え

«АНОНІМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からанонімの使いかたを見つけましょう。анонімに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Начало книги истории Хашимитской Аббасидской династии
Текст приводится по изданию: Арабский аноним XI века.: Пер. П. А. Грязневича. — М.: Изд. АН СССР, 1960.
Арабский аноним XI века, 2013
2
Человек – храм Божий
Брошюра представляет собой сборник разноплановых статей с общим духовно-назидательным характером. При детальном рассмотрении ...
Аноним, 2014
3
Две Библии – два пути
Аноним. тодля Постепенное развитие арамейского алфавита Как видим, если безгласный символический иврит был удобен современного иудея, разговаривающего и пишущего на «ожившем» в X веке иврите, со своей ...
Аноним, 2013
4
Другой Чехов : по ту сторону принципа женофобии: - Сторінка 300
Аноним 1883 —Аноним. Вырождение греческого типа // Таганрогский вестник. 1883. 13 марта; в разделе «Смесь». Аноним 1885 — Аноним. Праздничные заметки // Московский листок. 1885. 28 дек. Аноним 1886а — Аноним.
Mikhail Zolotonosov, 2007
5
Arhitekti Petar i Branko Krstić - Сторінка 68
21.5.1934; Аноним, Тщне цркве Св. Марка, Политика, 21.5.1934; Аноним, Судбина новог храма осша\е неизвесна, Штампа, 22.5.1934; Аноним, Судбина храма Св. Марка, Штампа, 23.5.1934; Аноним, За шшо су, у сшвари, за- сШали ...
Marina Đurđević, 1996
6
Momir Korunović - Сторінка 129
Аноним, Сиомен црква на Делиграду, Време 28.8.1932, 2. 102. В. П., Пред освеНен>е сйоменика са косшурницом на Мачковом камену и цркве са косшурницом у Круйн>у, Политика 10.9.1932,5. 103. М. КоруновиЬ, Извешшащ за 2 ...
Aleksandar Kadijević, 1996
7
Русская потаенная литература: - Сторінка 445
Аноним 1919 — Аноним. Иисусовы полки // Революция и церковь. 1919. No 1. С. 20-21. Аноним 1924 а — Аноним. Карьера Оршера — О. Л. д-Ора// Последние новости (Париж). 1924. 9 окт. Аноним 1924 6— Аноним. Приговор по ...
Михаил Золотоносов, ‎Паул Моранд, 1999
8
Climatological Data: Nevada - Том 94 - Сторінка 16
Y su он он l 11ou111 nos: eo111 51101111111 - - — - - - - - - - - - - - - - - - — s11o11o11n1a ~- ss21ss1ss5sss5s451--M 1>¢111no1s£ 11111151 1 нн аноним т т 1 511 он 1:11111 | ц '(но 11$r0 я' знонгдц ' 1-1 1 I зн он оно 1 11111 воин 1 1 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1979
9
Sobranie Sochineniĭ. Vstup. Stat'i Klarensa Brauna [i Dr.]
Аноним. /Заметки в отд./. Жизнь писателей. Н, Литературная Неделя, 1924: 6 апреля, стр. 6; 20 апреля, стр. 9. ' Аноним. Литературно-Художественный Альманах для Всех. /Рец./. РбЖ, 1925, No 4, стр. 169. Аноним. /Заметка в ...
Osip Mandelʹshtam, ‎G. P. Struve, ‎Boris Andreevich Filippov, 1969
10
Ocherki. Pisʹma - Сторінка 461
Аноним. /Заметки в отд./. Жизнь писателей. Н, Литературная Неделя, 1924: 6 апреля, стр. 6; 20 апреля, стр. 9. ' Аноним. Литературно-Художественный Альманах для Всех. /Рец./. РбЖ, 1925, No 4, стр. 169. Аноним. /Заметка в ...
Osip Mandelʹshtam, ‎Gleb Struve, ‎Boris Filippov, 1969

用語«АНОНІМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からанонімという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Полтаві анонім "замінував" райвідділ міліції
Сьогодні, 22 вересня, невідомий повідомив про замінування Київського райвідділу міліції, повідомляє Depo.Полтава з посиланням на УМВС Полтавщини ... «Depo.Полтава, 9月 15»
2
Анонім повідомив про можливий теракт на залізничній станції у …
КИЇВ. 19 вересня. УНН. За інформацією ГУ МВС у Луганській області, у п'ятницю анонім повідомив про можливий теракт на залізничній станції у ... «УНН, 9月 15»
3
Анонім "замінував" Верховну Раду
Сьогодні, 1 вересня, близько 11.00 по лінії "102" надійшло анонімне повідомлення про замінування будівлі Верховної Ради України. Про це повідомили у ... «Newsru.ua, 9月 15»
4
Анонім повідомив про замінування відділення банку в Одесі
Правоохоронці перевіряють інформацію про замінування відділення банку в Одесі. Про це повідомили в прес-службі Одеського міського управління ... «Finance.ua, 8月 15»
5
Анонім повідомив про замінування банку в центрі Львова
Сьогодні, 25 червня, о 12:45, на оперативний номер 102 надійшла інформація від працівників СБУ у Львівській області про те, що до них зателефонував ... «ZAXID.net, 6月 15»
6
Анонім повідомив про замінування ТЦ «Опера пасаж» у центрі …
У середу, 13 травня, об 11:20 на лінію «102» зателефонував чоловік, який відмовився назватися та повідомив, що три магазини, які знаходяться у центрі ... «ZAXID.net, 5月 15»
7
Анонім сповістив про замінування King Cross Leopolis: триває …
Сьогодні, 20 березня, о 12:30 на лінію 102 подзвонив невідомий чоловік та повідомив про замінування торгово-розважального центру King Cross ... «ZAXID.net, 3月 15»
8
Міліція не знайшла вибухівку на вокзалі у Києві, яку "підкинув …
Працівники міліції встановили, що анонім телефонував з мобільного телефону. Наразі проводяться заходи зі встановлення особи зловмисника та його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 14»
9
Анонім проти «Тріади», або Чому прозріли податківці?
Чому податківці, буцімто отримавши заяву від аноніма у грудні, «не змогли» його знайти тільки у лютому – питання риторичне... ВСЕ ПОЧАЛОСЯ У ... «ВолиньPost, 3月 14»
10
Анонім з дитячим голосом "замінував" аеропорти "Жуляни" та …
Прес-секретар "Жулян" Галина Богданенко повідомила, що у міліцію надійшов дзвінок від аноніма з дитячим голосом, який повідомив про мінування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Анонім [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/anonim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう