アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anotação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANOTAÇÃOの発音

a · no · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANOTAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anotação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

注釈(java)

Annotation (java)

Annotationは、バージョン1.5で標準言語として導入されたJava Platformの機能です。 Annotation, é um recurso da Plataforma Java, introduzido como padrão de linguagem na versão 1.5..

ポルトガル語辞典で«anotação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

ANOTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

anosia
anosidade
anosmia
anoso
anosol
anosteose
anosteozoário
anostomatíneo
anostose
anostráceo
anotado
anotador
anotar
anotia
anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido

ANOTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるanotaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANOTAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«anotação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anotaçãoのポルトガル語での同義語

«anotação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anotaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanotaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anotação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

注解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La anotación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

annotation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حاشية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аннотирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anotação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টীকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

annotation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anotasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anmerkung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

注記
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Annotation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lời chú thích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறுகுறிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भाष्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

not
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

annotazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adnotacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анотування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adnotare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχόλιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

body
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

annotering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

merknad
5百万人のスピーカー

anotaçãoの使用傾向

傾向

用語«ANOTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«anotação»の使用頻度を示しています。
anotaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anotação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anotaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ANOTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanotaçãoの使いかたを見つけましょう。anotaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Linguagem de Programação Java
Anotações podem aparecer em qualquer lugar onde um modificador é permitido, mas como você pode imaginar, nem toda anotação faz sentido para cada elemento de programa - considere aplicar ClassInfo a um parâmetro de método!
Ken Arnold, James Gosling
2
Fundamentos Das Redes Neurais Artificiais Paraconsistentes
pQ => A anotação ou grau de crença atribui uma leitura intuitiva de proposição falsa a p. p±=> A anotação ou grau de crença atribui uma leitura intuitiva de proposição indeterminada a p. 2.6.2 - Lógica Paraconsistente Anotada de anotação ...
Jair Minoro Abe
3
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
et al., 2005; Teufel, 1999]: via manual de anotação, com fases de treinamento da anotação, avaliação da anotação realizada por um grupo de pessoas e anotação real do corpus, depois de dizimadas as dúvidas na anotação. Um manual de ...
‎2008
4
Mechanical Desktop - Guia Gráfico
Exemplo de anotação criada com o comando AMNOTE. Neota anotação foi utilizado um template pre-exiotente que coloca todao ae informaçõee do furo. Command: _amnote Select object to attach [rEorganize] z (Selecione o objeto para ...
Olavo Luppi
5
Crônica da casa assassinada
VIII ligar este trecho incompleto: «a ultima noite em que a vi» com o final de André [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, no trecho da variante « achava. Vi», do cap. 1] acertar a data [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Administre seu Tempo com o Outlook
Abra a anotação de destino do texto. Automaticamente, a primeira anotação aberta é minimizada. Clique no botão correspondente na barra de tarefas do Windows para, novamente, maximizar a janela. A intenção é manter as duas etiquetas ...
Digerati Books
7
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
ANOTAÇÃO. □ A nova redação dos artigos enunciados no artigo antecedente será transcrita na PARTE – II desta compilação. Os artigos 222.o, 930.o -C e 930. o -D do Código de Processo Civil, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 44 129, de 28 ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
8
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
As anotações (metadados usados no código) permitem que ferramentas de programação possam gerar código para completar o trabalho de programação. Ela representa o uso específico de um determinado tipo de anotação, o qual constitui ...
PETER JANDL JUNIOR
9
A Economia da Estratégia
TABELA 2.1 Custos para imprimir os papéis de anotação e fita (em milhões de dólares) Qx Qy TC(Q.› Qy) 100 0 Us$55 0 600 Us$220 100 600 Us$245 200 0 Us$óo 0 1200 Us$340 200 1200 Us$370 US$ 100 milhões + 0,20Qy. Por exemplo ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Caducidade: consultar anotação ao art. 180. Forma de processo: consultar anotação ao art. 10. Trânsito em julgado: consultar anotação aos arts. 80 e 210. Taxa de justiça: consultar anotação aos arts. 200 e 3020. Excepções dilatórias: ...
Luís M. Martins, 2013

用語«ANOTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanotaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem com anotação criminal por roubo é preso com droga em …
Segundo informações da Polícia Militar (PM), o homem possui anotação criminal por roubo e está detido na 151ª Delegacia de Polícia. Ele irá responder por ... «Globo.com, 10月 15»
2
Cobrança de multa por falta de anotação em carteira exige intimação
Mesmo que prevista em acordo homologado pelo juiz, a aplicação de multa diária por falta de anotação de contrato na carteira de trabalho exige intimação ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Gustavo Garcia: Ausência de anotação na CTPS deve ser disciplinada
A falta do cumprimento do mencionado dever de anotação da CTPS pelo empregador acarreta a lavratura do auto de infração pelo Auditor-Fiscal do Trabalho. «Consultor Jurídico, 10月 15»
4
Cabe a MP estadual investigar omissão de anotação de dados em …
Cabe ao Ministério Público (MP) estadual investigar suposta prática de crime de omissão de anotação de dados relativos a contrato de trabalho na Carteira de ... «Olhar Direto, 9月 15»
5
Suspeito de matar médico na Lagoa teve primeira anotação aos 12 …
O adolescente de 16 anos suspeito de matar o médico Jaime Gold na Lagoa Rodrigo de Freitas, na Zona Sul do Rio, teve sua primeira anotação criminal aos ... «Midia News, 5月 15»
6
Fotógrafo flagra cornetada de Van Gaal em anotação: 'Cobrança de …
Adepto das anotações durante um jogo, Louis van Gaal deixou escapar algumas delas feitas no empate do Manchester United com o Stoke City, na última ... «ESPN.com.br, 1月 15»
7
Falta de registro de domésticas rende multa a partir de agosto
"Tudo o que se quer é acabar com essa informalidade de um trabalho que não tem anotação na carteira e não respeita as garantias mínimas", diz a professora ... «Globo.com, 7月 14»
8
Devedores devem evitar intermediários para “limpar nome”
"Não existe fórmula mágica para ter a anotação da dívida cancelada, sem que ... “informações” sobre como tirar uma anotação de inadimplência sem pagar a ... «EBC, 2月 14»
9
Valores de Anotação de Responsabilidade Técnica (ART …
O Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (Confea) não pode majorar o valor da expedição da Anotação de Responsabilidade Técnica ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
10
Deixar de fazer anotação em carteira de trabalho não é crime, diz …
Deixar de fazer anotação em carteira de trabalho não é crime, mas falta administrativa grave. Essa é a conclusão da 4ª Turma do Tribunal Regional Federal da ... «Consultor Jurídico, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anotação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anotacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z