アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"антракт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАНТРАКТの発音

антракт  [antrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАНТРАКТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«антракт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
антракт

中断

Антракт

中断 - コンサートの演奏と演奏の間の休憩。 ▪オペラ、バレエ、演劇の演技や絵画へのミュージカルの紹介。 休憩は、基本的な気分、次の行動の内容を転送します。 たとえば、K. Dankevichによるオペラ "Bogdan Khmelnytsky"の2回目のパフォーマンスに参加します。 ▪ルネッサンスの裁判所では、対話者が特に重要でした。 この時、観客はおしゃれなトイレを見せることができました。 ▪中断 - 観客は休んだが、行動はまったくない。 キャラクターは、行為の間の休憩で彼らの人生を生き続けていると考えられます。 Антра́кт — ▪ Перерва між діями вистави або відділами концерту. ▪ Музичний вступ до дії або картини оперної, балетної, драматичної вистави. Антракт передає основний настрій, зміст наступної дії. Наприклад, вступ до 2-ї дії опери «Богдан Хмельницький» К. Данькевича. ▪ У придворному театрі епохи Ренесансу у антракту було особливе значення. Саме в цей час глядачі могли продемонструвати один одному свої шикарні туалети. ▪ Антракт - відпочинок для глядачів, але зовсім не для дії. Передбачається, що персонажі продовжують жити своїм життям в перервах між актами.

ウクライナ語辞典でのантрактの定義

休憩、y、ch.1。 パフォーマンスの2つのパフォーマンスの間、コンサート部門の間の休憩など 最初の休憩で、私は舞台裏で彼を呼んで、私に妻(L. Ukr。、III、1952、706)を紹介するように頼んだ。 演劇についての堂々とした討論会で、ホールと玄関での堂々たる討論の中で、一つは、もう一方は反対である(Past Ukrainian Theatre、1953、159)。 //ラム 行動、仕事などの中断 私は1つの物語を書いて、心が干渉しないときにはもちろん、幕末に2番目に書いた(Kotsyub。、III、1956、381)。 彼は中断して私に(一般的な)質問をして、しばらくの間私を別の部屋に送った(サム、II、1958年、402頁)。 パフォーマンス、オペラの2つの行為の間に演奏されたミュージカル作品。 第2の行為(東ウクライナ音楽、1922年、245年)への小さい、しかし暖かく、誠実に書かれた中断。 антракт, у, ч.

1. Перерва між двома діями вистави, між відділами концерту і т. ін. В перший же антракт я викликала його за куліси і попросила познайомити мене з його жінкою (Л. Укр., III, 1952, 706); В антракті — в залі і фойє — гарячі сперечання про виставу: одні — "за", другі —"проти" (Минуле укр. театру, 1953, 159); // розм. Перерва під час якої-небудь дії, в роботі і т. ін. Написав одно оповідання й пишу друге, в антрактах, звісно, коли серце не заважає (Коцюб., III, 1956, 381); Допитував він [генерал] мене з антрактами, висилаючи на якийсь час до іншої кімнати (Сам., II, 1958, 402).

2. Музичний твір, що виконується між двома діями вистави, опери. Невеличкий, але тепло й щиро написаний антракт до 2-ої дії (Іст. укр. музики, 1922, 245).

ウクライナ語辞典で«антракт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АНТРАКТと韻を踏むウクライナ語の単語


факт
array(fakt)

АНТРАКТのように始まるウクライナ語の単語

антракноз
антрацен
антраценовий
антрацит
антрацитний
антрацитовий
антраша
антрекот
антрепренер
антрепренерство
антрепренерський
антреприза
антресолі
антресоль
антресольний
антропоїд
антропоїди
антропогенез
антрополог
антропологізм

АНТРАКТのように終わるウクライナ語の単語

агітпункт
ад’юнкт
аспект
афект
вердикт
дефект
дикт
діалект
евакопункт
едикт
ефект
законопроект
клект
комплект
конспект
імперфект
інстинкт
інтелект
інтердикт
інфаркт

ウクライナ語の同義語辞典にあるантрактの類義語と反意語

同義語

«антракт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АНТРАКТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語антрактを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのантрактの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«антракт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

幕间休息
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

entreacto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

intermission
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विराम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انقطاع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

антракт
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

intervalo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

entracte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rehat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pause
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

休憩
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

휴식 시간
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Intermission
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tạm ngưng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடைவேளை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

perde arası
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

intervallo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przerwa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

антракт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pauză
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ophou
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

paus
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pause
5百万人のスピーカー

антрактの使用傾向

傾向

用語«АНТРАКТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«антракт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、антрактに関するニュースでの使用例

例え

«АНТРАКТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からантрактの使いかたを見つけましょう。антрактに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Брачный антракт
Марина Белкина. Марина Белкина Брачный антракт Моим сыновьям Александру и Николаю «Обзавестись ребенком – дело нешуточное.
Марина Белкина, 2015
2
Антракт для душегуба
Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Антракт для душегуба Глава 1 – «Десять сквозных ранений в голову, жизненно важные.
Татьяна Луганцева, 2015
3
Антракт в оврагѣ - Сторінка 1
М. КУЗМИНЪ. С0БРАН1Е С0ЧИНЕН1Й томъ VIII. АНТРАКТЪ ВЪ ОВРАРВ Р А 3 С К А 3 Ы. ОБЛОЖКА РАБОТЫ А. БОЖЕРЯНОВА. ИЗДАН1Е М. И. СЕМЕНОВА. ПЕТРОГРАД Ъ. Тип. С. Самойлова, Петроградъ, Благовещенская ил., 8.
Михаил Алексеевич Кузьмин, 19
4
Собрание сочинений в пяти томах: Последний день Понтия ...
«Антракт» был его личным, можно даже сказать - единоличным детищем. Он сам придумал эту ежемесячную передачу - сам ей нашел форму, интонацию, сам отбирал сюжеты, сам пробивал ее через все начальственные ...
Юлю Эдлис, 1998
5
Proza: Antrakt v Ovrage. Devstvennyĭ Viktor - Сторінка 53
Антрактъ. въ. оврагв. I. Все историческ1я воспоминашя нашего города, какъ большинства городовъ на Волгв, сводились къ указа- шямъ мт>стъ, где стояли пушки Пугачева, утеса, „гд'в думалъ Степанъ", двумъ-тремъ оползнямъ, ...
Mikhail Alekseevich Kuzmin, ‎Vladimir Markov, 1987
6
Первое свидание
Антракт. Наконец-то насталовремя немного расслабиться, перекусить или поболтать сдрузьями. У тебяже первоесвидание – такчто тебе естьочем поговорить сосвоим спутником.Если вызаметили взалезнакомых, во время ...
Виктория Первоцветова, 2015
7
МОЗГ. Инструкция по применению: Как использовать свои ...
П ожалуй, пора устроить антракт. Давайте отвлечемся от истории Пола и Эмили и рассмотрим кое-какие важные выводы о мозге, сделанные в результате новых научных исследований. До сих пор я говорил о том, что понимание ...
Дэвид Рок, 2013
8
Огни на равнине
Глава. 11. Антракт. в. раю. Несколько дней подряд я предавался обжорству. Глухие отголоски взрывов лишь изредка нарушали тишину. А с юга вообще не доносилось ни звука. Было ясно: наши войска изгнаны из этого района.
Сёхэй Оока, 2015
9
Собраніе сочиненій В.В. Стасова - Том 4 - Сторінка 341
Антрактъ передъ вторымъ актомъ есть переложенная на оркестръ пѣснь еврейки Рахили (уже прежде написанная Глинкою для голоса) на слова: . Съ горныхъ странъ Палъ туманъ На долины, И покрылъ Рядъ могилъ Палестины.
Владимир Васильевич Стасов, 1906
10
Собраніе сочиненій В. В. Стасова, 1847-1886 - Сторінка 341
Антрактъ передъ вторымъ актомъ есть переложенная на оркестръ пѣснь еврейки Рахили (уже прежде написанная Глинкою для голоса) на слова: Съ горныхъ странъ Палъ туманъ На долины, И покрылъ Рядъ могилъ Палестины.
Владимир Васильевич Стасов, 1906

用語«АНТРАКТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からантрактという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бурятский театр оперы и балета начал выпуск собственной …
Первыми читателями газеты «Антракт» станут зрители оперы «Тоска» - они получат первый номер сегодня вечером», - сообщили «Байкал Финанс» в ... «Байкал Финанс, 9月 15»
2
Греческий антракт: как Брюссель договаривался с Афинами
На финальный раунд переговоров между Евросоюзом и Грецией потребовалось 17 часов. В результате Греция может получить до €86 млрд, но только ... «РБК, 7月 15»
3
Патриотический антракт
При голосовании в Сенате США по продлению Патриотического акта, предоставляющего спецслужбам широкие полномочия в слежке за гражданами ... «Коммерсантъ, 6月 15»
4
В Херсоне объявлен открытым Всеукраинский фестиваль …
Всеукраинский фестиваль поэзии "Антракт" проходит в Херсоне с 2008 года. В нем принимают участие поэты с разных областей Украины. В программе ... «Херсонские факты, 2月 15»
5
Антракт после аншлага
На общем благостном фоне легким диссонансом прозвучали слова главного тренера — Олег Знарок, вообще не склонный преувеличивать значение ... «Новая газета, 12月 14»
6
"Антракт" на Луне, или спектакль-философия о буднях актеров
В театре Луны Сергея Проханова представили спектакль "Антракт" режиссера Натальи Когут. Это третья "лунная" работа ученицы Олега Табакова и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Антракт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/antrakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう