アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intervallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERVALLOの発音

in · ter · val · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERVALLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intervallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintervalloの定義

辞書の範囲の最初の定義は、距離、2つの物または人の間のスペースである。植物と植物の間にはiがある。 10メートル。 ポストは定期的に植え付けられます。 インターバルの別の定義は、2つの連続したアクションの間のタイムスパンです:1つのレッスンと別のレッスンとの間に5分のiがあります。 a i。 休憩 間隔はまた、2つのデータ番号の間の実数のセットであり、左の極値とそれに続く右の極値が先行する。

La prima definizione di intervallo nel dizionario è distanza, spazio compreso tra due cose o persone: tra pianta e pianta c'è un i. di dieci metri; i pali sono piantati a intervalli regolari. Altra definizione di intervallo è spazio di tempo compreso tra due azioni consecutive: fra una lezione e l'altra abbiamo cinque minuti di i.; un i. di riposo. Intervallo è anche insieme dei numeri reali compresi tra due numeri dati, preceduti da un estremo sinistro e seguiti da un estremo destro.


イタリア語辞典で«intervallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERVALLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo
al·lo
avallo
val·lo
ballo
bal·lo
caciocavallo
ca·cio·ca·val·lo
cavallo
ca·val·lo
coda di cavallo
coda di cavallo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
mazzacavallo
maz·za·ca·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sferracavallo
sfer·ra·ca·val·lo
soldato a cavallo
soldato a cavallo
sovvallo
sov·val·lo
spirea del M. Cavallo
spirea del M. Cavallo
vallo
val·lo
zappacavallo
zap·pa·ca·val·lo

INTERVALLOのように始まるイタリア語の単語

intervallare
intervallato
interveniente
intervenire
intervenire a
interventi
interventismo
interventista
interventistico
intervento
intervenuti
intervenuto
intervenzione
intervenzionismo
interversione
intervertebrale
intervisione
intervista
intervistare
intervistato

INTERVALLOのように終わるイタリア語の単語

alzacristallo
callo
corallo
cristallo
imballo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sballo
sciacallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
urogallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるintervalloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERVALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intervallo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intervalloのイタリア語での同義語

イタリア語で«INTERVALLO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«intervallo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intervalloのイタリア語での反義語

«intervallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intervalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintervalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intervallo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

间隔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intervalo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interval
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतराल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفاصلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интервал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intervalo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intervalle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

selang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Intervall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インターバル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

간격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interval
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoảng thời gian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aralık
70百万人のスピーカー

イタリア語

intervallo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedział
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтервал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interval
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάστημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intervall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intervall
5百万人のスピーカー

intervalloの使用傾向

傾向

用語«INTERVALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«intervallo»の使用頻度を示しています。
intervalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intervallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERVALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intervallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intervallo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intervalloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTERVALLO»の引用

intervalloという言葉で有名な引用文や文章
1
John Barrymore
L'amore è il delizioso intervallo tra l'incontrare una bellissima ragazza e lo scoprire che ha l'aspetto di un merluzzo.
2
Jules Feiffer
La maturità è solo un breve intervallo nell'adolescenza.
3
Haruki Murakami
Correre un’ora al giorno, e garantirmi così un intervallo di silenzio tutto mio, è indispensabile alla mia salute mentale.
4
Georges Benjamin Clemenceau
L'America è il solo paese che è passato dalla barbarie alla decadenza senza il solito intervallo della civiltà.
5
Eckhart Tolle
Creare un intervallo “senza mente” nel quale sei fortemente presente e consapevole di non pensare.

«INTERVALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintervalloの使いかたを見つけましょう。intervalloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quell'oscuro intervallo è l'amore
Secondo l'insegnamento di Osho, nella vita di un uomo esistono tre possibilità di diventare consapevoli.
Osho, 2011
2
Excel 2003 For Dummies
Quando selezionate questa opzione, Excel formatta le voci copiate in base alla formattazione assegnata all'intervallo delle celle di destinazione. • Solo valori. Quando selezionate questa opzione, Excel copia solo i risultati calcolati di qualsiasi ...
Greg Harvey, 2004
3
La Voce Fra Rumore Ed Intervallo
Carlo Serra. de dietro alla misurazione interrogando il concetto di fwnhv come fonte sonora concretamente esperita, il filosofo platonico deve entrare nel vivo della costituzione del sonoro, rischiare il tecnicismo, per mettere in mostra ...
Carlo Serra
4
Laboratorio di statistica con Excel. Esercizi
Intervallo di confidenza conservativo per/? Una delle critiche mosse alla costruzione dell'intervallo di confidenza semplice deriva dal fatto di dover usare la stima di p anche per la determinazione dell'errore dell'intervallo. L'intervallo di  ...
Anna M. Paganoni, Laura Pontiggia, 2007
5
Excel 2002 Espresso For Dummies
Copiare. celle. e. intervalli. Copiare le celle è un'operazione molto comune in un foglio elettronico e sono possibili diversi tipi di copiatura. 4-- Copiare una cella in un'altra cella. 4- Copiare una cella in un intervallo di celle. Excel copia la cella ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
6
Nell'intervallo tra l'amarti e l'amarti ancora scrivo ...
Pietro Tamajo. TAMAJO PIETRO Titolo | Nell'intervallo tra l'amarti e l'amarti ancora scrivo d'amore.
Pietro Tamajo, 2014
7
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
I pacemaker con una temporizzazione della frequenza minima basata sulla attività ventricolare, iniziano l'intervallo di scappamento atriale da un evento ventricolare, sia esso naturalmente condotto, una extrasistole, o un battito indotto dal ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
8
Statistica
Uno stimatore per intervallo è un intervallo costruito intorno allo stimatore puntuale. Un intervallo di confidenza è costruito in modo tale che sia nota la probabilità che il parametro della popolazione appartenga all'intervallo. Supponiamo ad ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
9
Analisi matematica
Una funzione può avere diversi massimi e mimmi relativi, che vengono anche denominati estremi locali. Il massimo assoluto e il minimo assoluto che una funzione continua possiede in un intervallo chiuso per il teorema di Weierstrass ( — > p.
‎2001
10
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
Applicando a modo di esercizio pratico le già discusse teorie sopra ogni corda della diatonica normale do, a partire dal primo grado avremo do re seconda d' intervallo maggiore che intercala un termine medio dofi. — Do mi terza d' intervallo ...
Americo Bàrberi, 1868

用語«INTERVALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintervalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter, incontro Thohir-Rummenigge nell'intervallo del match col Bayern
Nell'intervallo di Inter-Bayern Monaco, amichevole in corso di svolgimento in Cina, Erick Thohir ha incontrato Karl-Heinz Rummenigge, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Trimestre record per Apple, vendite iPhone +35% ma sotto le stime
I margini lordi sono stati del 39,7%, oltre le previsioni ferme nell'intervallo 38,5-39,5%. In termini di prodotti, Apple ha venduto 47,53 milioni di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Yahoo: nel II trimestre perdita per 21,6 milioni di dollari
... mentre gli utili saranno nell'intervallo 50-90 milioni. Ma il focus del mercato e' soprattutto sul futuro del 15% posseduto da Yahoo in Alibaba. «Borsa Italiana, 7月 15»
4
***Apple: ricavi boom (+33%)a 49,61 mld $ ma il titolo crolla per …
Anche i margini lordi al 39,7% hanno battuto le stime ferme nell'intervallo 38,5-39,5%. Eppure il titolo Apple ieri nell'after-hours e' sceso di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
All'Insigne dello spettacolo. Napoli, debutto con otto gol
Dopo l'intervallo, Sarri effettua sette sostituzioni: in campo, Gabriel, Henrique, Koulibaly, Jorginho, David Lopez, El Kaddouri e Mertens. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
La confessione choc 70 anni dopo: "Quella prostituta l'ho uccisa io …
E' il caso con il più lungo intervallo tra il crimine commesso e la confessione di colpevolezza dell'assassino di tutta la storia britannica. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Le pillole dell'Ariete e il dramma della prova costume per i Pesci
Un poeta non deve superare un intervallo con un passo se può farlo con un balzo. Realtà. Credo che la mia storia con Marcello sia arrivata al ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Inter-Bayern Monaco 0-1. Goetze stende Mancini
D'Ambrosio per un Kondogbia sottotono la mossa di Mancini nell'intervallo che passa al 4-4-2. Girandola di cambi per Guardiola che lancia ... «Quotidiano.net, 7月 15»
9
Rigori: sbaglia anche Keita. Man City batte Roma 7-6
1' s.t. - Nove cambi all'intervallo per Garcia. Roma in campo con De Sanctis; Maicon, Yanga-Mbiwa, Castan, Cole; Pjanic, Keita, Nainggolan; ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Un passo avanti verso la spintronica affidabile
È un intervallo di tempo così breve da poter escludere che il sistema passi attraverso degli stati intermedi: semplicemente non c'è tempo ... «Le Scienze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intervallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intervallo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z