アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бар’єр"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАР’ЄРの発音

бар’єр  [barʺyer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАР’ЄРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бар’єр»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

障壁

Бар'єр

障壁は障害、ステージです。 これは以下の分野で使用されています。▪障壁 - 途中の物理的障害。 ▪スポーツの障壁:▪障壁で走る。 ▪競争 ▪生物学的障壁:▪血液脳関門 - 循環器系と中枢神経系の間の生理的障壁。 ▪ヘマトキシ - 眼科用バリア - 局所血管と眼の内部との間の物理的障壁。 ▪ヘマトロ - 網膜バリア - 血液眼科用バリアの一部。 ▪ヘマトキシン・バリア ▪ヘマトキシ精巣障壁。 Бар'єр — перешкода, етап. Вживається в наступних сферах: ▪ Бар'єр — фізична перешкода на шляху; ▪ Бар'єр у спорті: ▪ біг з бар'єрами; ▪ конкур. ▪ Біологічний бар'єр: ▪ Гематоенцефалічний бар'єр — фізіологічний бар'єр між кровоносною системою і центральною нервовою системою; ▪ Гемато-офтальмічний бар’єр — фізичний бар'єр між місцевими кровоносними судинами і внутрішньою частиною ока; ▪ Гемато-ретинальний бар'єр — частина гемато-офтальмічного бар’єру; ▪ Гематопаренхіматозний бар'єр; ▪ Гемато-тестикулярний бар'єр.

ウクライナ語辞典でのбар’єрの定義

バリア、a、パート1。 低レール、フェンス、格子、フェンス。 その間に、私の近くに、人々の移動する群衆が広場の石の壁の上に埋められました(L. Ukr。、III、1952、608)。 *比喩的に。 ロシアの土地は何世紀にもわたって、ペチェネスとポーヴェフ人の激しい攻撃からヨーロッパを守ってきた障壁でした(Tsyupa、Ukraine、1960、17)。 社会主義社会のシステムは、ソ連の人々の間のすべての障壁を排除し、彼らの文化(COM。工学。、1、1962、38)0.2を豊かにするために多大なスペースをオープンしました。 障害物、トレッドミルに設置された障害物、サーカスアリーナなど。 私は障壁の前で燃える走者のように止まった(Fri、III、1950、247)。 儀式の後、軍事競争が始まりました。 Chinotniksは障壁を取った(Donch。、I、1956、71).3。 熊 どのような実装、何かの開発を妨げるもの。 まだ農業の発展を妨げてすべての理由は、すべての障壁と障害物がしっかりと手のパーティー(ルード。、最新のサーベル、1959、372)で、道路から永久に削除されました。 бар’єр, а, ч.

1. Невисокі поручні, паркан, грати, огорожа. Тут же, коло мене так близько, понад камінним бар’єром скверу снувалася рухома юрба люду (Л. Укр., III, 1952, 608); * Образно. Руська земля була бар’єром, що віками захищав Європу від спустошливих наскоків печенігів і половців (Цюпа, Україна.., 1960, 17); Соціалістичний суспільний лад ліквідував усі бар’єри між радянськими народами і відкрив найширші простори для збагачення їх культур (Ком. Укр., 1, 1962, 38).

2. Перепона, перешкода, що встановлюється на біговій доріжці, арені цирку та ін. Я спинився мов огнистий кінь-бігун перед бар’єром (Фр., III, 1950, 247); Після урочистої частини почалося військове змагання. Кіннотники брали бар’єр (Донч., І, 1956, 71).

3. перен. Про те, що перешкоджає здійсненню, розвиткові чого-небудь. Всі причини, які досі гальмували розвиток сільського господарства, всі бар’єри й перешкоди були назавжди усунуті з дороги твердою рукою партії (Руд., Остання шабля, 1959, 372).

ウクライナ語辞典で«бар’єр»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАР’ЄРと韻を踏むウクライナ語の単語


фокстер’єр
array(foksterʺyer)
шамбер’єр
array(shamberʺyer)

БАР’ЄРのように始まるウクライナ語の単語

бар
барієвий
бар’єрний
бар’єрчик
барій
барабан
барабанити
барабанний
барабанський
барабанчик
барабанщик
бараболінник
бараболиння
бараболисько
бараболька
бараболя
барабосити
баражувати
барак
баран

БАР’ЄРのように終わるウクライナ語の単語

аєр
браконьєр
буєр
вольєр
гондольєр
кавальєр
конвейєр
кондотьєр
леєр
льонотрієр
медальєр
модельєр
прем’єр
стайєр
тамплієр
трієр
туєр
фальшфейєр
єлочєр
єр

ウクライナ語の同義語辞典にあるбар’єрの類義語と反意語

同義語

«бар’єр»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАР’ЄРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бар’єрを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбар’єрの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бар’єр»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

屏障
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

barrera
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

barrier
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बैरियर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حاجز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

барьер
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

barreira
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাধা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

barrière
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Barrier
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Barriere
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バリア
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

장벽
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

alangi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rào chắn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தடை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bariyer
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

barriera
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bariera
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бар’єр
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

barieră
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φράγμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versperring
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

barriär
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

barriere
5百万人のスピーカー

бар’єрの使用傾向

傾向

用語«БАР’ЄР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бар’єр»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бар’єрに関するニュースでの使用例

例え

«БАР’ЄР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбар’єрの使いかたを見つけましょう。бар’єрに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... діжкуватий | baerolfепрt l'bєr-] barren марний; безплідний п - of results безрезультатний | baeron l'bєron] barretter 1. баретер | баретерний 2. баластовий резистор |\baergto l'bєrgt"r] barrier 1. бар'єр | бар'єрний 2. перепона; завада, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
перила; огорожа; a cultural — культурний бар'єр; a language — мовний бар'єр, а racial — расовий бар'єр; to erect/ to place/to set up a — створювати бар'єр; to overcome/to take a — долати бар'єр; 2. застава, шлагбаум; at the — на ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... крові і переносяться по всьому організму 3470 через кров віруси будь-який вірус, який може бути переданий через парентерально 3471 гемантоенцефаліческій бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і ...
Nam Nguyen, 2015
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Всього ЦВК зареєстровано 5207 кандидатів, з низ за партійними списками 2554, в одномандатних округах 2653 (само висуванців 1151, висунуто політичними партіями 1502) 1. За партії, які подолали виборчий бар'єр, було подано ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
5
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і тканин головного мозку, дія яких полягає в обмеженні, що може переходити з крові в мозок. деякі сполуки легко проникають через гематоенцефалічний бар'єр.
Nam Nguyen, 2015
6
Далекий простір:
Нарешті він підвівся і рушиву протилежний бік, доконтрольної смуги. Перейшов її і перехилився через бар'єр: дививсяідивився вниз, на магнітблоки, щопроліталивглибині каньйону. Скількивін так стояв, вслухаючисьу гуркіт коліс, ...
Ярослав Мельник, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проштрикування, простромляння) piercing взаємне - interpenetration - забруднювачів contamination ingress - йонів (імплантація) іon implantation - крізь бар'єр barrier penetration; (тунелювання) tunneling through a barrier міжзернинне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

参照
« EDUCALINGO. Бар’єр [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/baryer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう