アプリをダウンロードする
educalingo
басань

"басань"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБАСАНЬの発音

[basanʹ]


ウクライナ語でБАСАНЬはどんな意味ですか?

バサン

▪バサン▪バサン; ▪Nova Basan - Chernihiv地域のBobrovitsky地区にある村。 ▪旧バサン - チェルニヒフ州のボブロビツキー地区にある村....

ウクライナ語辞典でのбасаньの定義

ベース 教会の周りの覆われたギャラリー。 ズーゾー II。 参照してください

БАСАНЬと韻を踏むウクライナ語の単語

безперестань · бокань · бородань · брань · бровань · бізань · верлань · ворвань · вусань · вухань · відстань · відхлань · в’язань · гавань · герань · глухань · глухомань · головань · лисань · усань

БАСАНЬのように始まるウクライナ語の単語

баса · басавринок · басаман · басаманистий · басаманити · басамання · басамонка · басамуга · басан · басанунка · басанунча · басарабія · басарабець · басарабський · басаримок · басаринка · басарунок · басейн · басейновий · баси

БАСАНЬのように終わるウクライナ語の単語

горбань · горлань · гортань · грань · гривань · губань · дань · дзьобань · дзюбань · довгань · дрань · займань · здоровань · зрубань · зубань · йордань · казань · кирпань · клань · копань

ウクライナ語の同義語辞典にあるбасаньの類義語と反意語

同義語

«басань»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАСАНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語басаньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбасаньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«басань»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

巴桑
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Basan
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

basan
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Basan
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

باشان
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Басань
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

basan
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

basan
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

basan
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

basan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

basan
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

basan
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

basan
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bass
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Basan
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

basan
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अष्टारोथ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

basan
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

basan
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Basan
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

басань
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

meșină
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

BASAN
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Basan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Basan
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Basan
5百万人のスピーカー

басаньの使用傾向

傾向

用語«БАСАНЬ»の使用傾向

басаньの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«басань»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、басаньに関するニュースでの使用例

例え

«БАСАНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбасаньの使いかたを見つけましょう。басаньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Час заснування Басані невідомий. За деякими даними вона існувала вже у середині ХV століття, але була зруйнована під час Походу 1482 року Менглі Гірея-Джучида на Київ. 1503 року указом Великого князя литовсько-руського ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009
2
Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 173
Нова Басань виникла в першій половині XV ст. як фортеця для захисту від татарських орд. Тоді ж були заселені й хутори Грузька, Лисківка, Зеленуха, які пізніше злилися з Новою Басанню. Поселення входило до Литовського ...
O. I. Derykolenko, 1972
3
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 203
Стара Басань і с. Нова Басань. Бобровицького р-ну). Назване за назвою села, звідки прийшли переселенці. Сам топонім Басань вважають тюркським й досить незрозумілим. На думку О.Стрижака назва означає «стискувати, ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
4
Krai︠e︡znavstvo v Ukraïni: suchasnyĭ stan i perspektyvy : ...
З часом ці хутори об'єдналися з укріпленням і утворилося село, яке отримало назву Нова Басань, бо заселили його переважно вихідці зі Старої Басані. Пізніше воно увійшло до складу Великого Князівства Литовського. У 1482, ...
Andriĭ Ivanovych Kudri︠a︡chenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Vseukraïnsʹka spilka krai︠e︡znavt︠s︡iv, 2003
5
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
Просив, щоб не осуджували його, щоб повірили йому, бо „так треба" , - як говорив Лукич. Дуже горював, що таке з Лукичем сталося. Розказав, що він так одягнувся і прийшов у Нову Басань, щоб допомогти людям, бо тут „я багатьох ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
6
Ukripleni poselenni︠a︡ Brat︠s︡lavsʹkoho, Kyïvsʹkoho i ...
Баришівка, Київська обл. БАСАНЬ (СТАРА БАСАНЬ) Поселення розташовувалось у Київському воєводстві на березі р.Басанки. Навколишні землі були пожалувані королем Олександром шляхтичу Дашку Івановичу в 1503 році (90, ...
Oleg Mal'čenko, ‎Oleh Malʹchenko, 2001
7
Описи Київського намісництва 70-80 років XVIII ст - Сторінка 348
Переясл. п. 97, 100, 114 Басань, сотенне м-ко Переясл. п.; згодом — м-ко Кзл 58, Э, 63, 97, 203, 206, 239, 303 Басань Стара (Стара Басань), с. Басан. сот. Переясл. ь: Кзл 97, 239 Бацмашвський хут. Злт 239 Башковшина, с* Золотой ...
H. V. Bolotova, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1989
8
Toponimii︠a︡ Dnipropetrovshchyny - Сторінка 318
Назву Басань дали їй кримські татари. Захопивши українські землі в нижній течії р. Дніпро, вони давали свої назви всім географічним об'ектам. Коли спільними зусиллями російських військ і запорозького козацтва було ліквідоване ...
Mykhaĭlo Bohomaz, ‎Volodymyr Stepanovych Moroz, 2006
9
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Perei︠a︡slavsʹkyĭ polk
сотник басанський у 1695 р. Є про нього більш рання згадка (1688 р.) у матеріалах судового розгляду справи за скаргою Леонтія Полуботка на Родіона й Марка Думитрашок про пограбування ними маєтно- стей Полуботка. Серед ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004
10
Kooperatyvnyĭ rukh v Livoberez︠h︡niĭ Ukraïni, 1861-1917 rr
3. них в Новій Басані проживало 49, а решта мешкало в повітовому центрі — Козельці, містах Києві та Чернігові. Увагу дослідників привертає соціальне становище членів громади, серед яких було 17 дворян і землевласників, з них ...
V. M. Polovet︠s︡, 1996

用語«БАСАНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбасаньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Пологах прошел турнир по настольному теннису
Басань), вторым оказался Яновский Ярослав(Пологи, коллегиум 1), 3 место досталось Тоцкому Дмитрию(Пологи, гимназия "Основа"). Среди девочек ... «Голос Запорожья, 9月 15»
2
Дороги Чернігівщини закрили для транспорту
Крім того, з 17 по 21 серпня буде перекрито для проїзду транзитного транспорту на дорозі Т-25-26 Ніжин - Бобровиця - Нова Басань, на ділянці км ... «Україна Комунальна, 8月 15»
3
Из-за сильного дождя в Запорожской области размыло …
Таких сильных осадков в селах Басань и Тарасовка не помнят уже давно. Из-за большого потока воды, береговое укрепление моста, соединяющего эти ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 6月 15»
4
В Запорожской области школьники выпускают газету, которая …
Пока все ученики школы села Басань наслаждаютсялетними каникулами, в этом классе, в самом разгаре, редакционная летучка. На отдых не пойдут, ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 6月 15»
5
Церковная история длиной в четверть тысячелетия
... избавлению священнического сана и отправлен с Дани в городок Новая Басань Козелецкого уезда. В тамошней церкви ему подыскали место дьячка. «Северская правда, 4月 15»
6
Сергей Сапон: "Когда после химиотерапии у сына выпали …
... та щасливі» Игорь Обуховский. Он просил поддержать семью участника шоу из поселка Новая Басань Бобровицкого района Черниговской области. «Fakty.ua, 12月 14»
7
Когда Бог наделяет, то вполне
Черниговщина особенно может им гордиться, потому что корень художника — в селе Новая Басань Бобровицкого района. И хотя человек почти 20 лет ... «Львовская правда, 6月 14»
8
Днепропетровскому художественному музею подарили 149 картин
Василий Иванович Лопата (1941 г. р., С. Новая Басань Черниговской обл.). Художник-график, писатель. Народный художник Украины (2001), лауреат ... «FaceNews.ua, 10月 13»
9
До українців Зеленого Клину вороже ставилися і білі, і червоні …
Він народився в містечку Нова Басань Козелецького повіту Чернігівської губернії. Закінчив залізничне училище, працював механіком на пароплавах, ... «Радіо Свобода, 8月 13»
10
Большинство украинских пенсионеров получают одинаковую …
У пенсионерки из села Новая Басань Черниговской области Анны Бережной - 20 лет стажа. Последние годы работала уборщицей в местной больнице ... «Подробности, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Басань [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/basan-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA