アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відстань"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДСТАНЬの発音

відстань  [vidstanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДСТАНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відстань»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

距離

Відстань

2つの空間点の間の距離または距離は、これらの点を結ぶ線の虚数部分の長さである。 大部分の距離は長さの単位で測定される文字dで示されます。 直線で計算される距離の通常の定義に加えて、ある点から別の点に移動できる軌道の長さとして距離が決定されることもあります。 この場合、移動に制限が課せられます。たとえば、高速道路またはレールのみで移動することができます。 Ві́дстань або віддаль між двома точками простору — довжина уявного відрізка прямої, що сполучає ці точки. Віддаль здебільшого позначається літерою d, вимірюється в одиницях довжини. Окрім звичайного означення віддалі, яка обчислюється по прямій, віддаль іноді визначається також, як довжина траєкторії, якою можна пройти від однієї точки до іншої. При цьому на рух накладаються обмеження, наприклад, рухатися можна лише шосейними дорогами або залізницею.

ウクライナ語辞典でのвідстаньの定義

距離、そして、はい。 1. 2つのアイテム、オブジェクトなどを区切るスペース。 距離 正午に約200名の共同体がコミューンから3kmの距離にある軍事キャンプに足を運んだ(Donch。、I、1956,70)。 短距離の着陸タンク、船員が攻撃の準備をしている(Kucher、Chernomorets、1956,277)。遠く離れて遠くから遠く離れている。 遠くに狼の精神を聞いた馬は、急いで和解に駆けつけた(Shiyan、Groza、1956、198)。 b)特定のメートル、キロメートルなどの距離で(受け入れる) ヴィシュネヴェツキーは、大砲射撃(Le、Nalyvayko、1957、77)から距離を置いて彼の軍隊を保持していた.2。 熊 ビューの誰か、社会的な状況などの違い カウトキーとマルクスとエンゲルスの間の距離は、地球からの空、リベラルとプロレタリアの革命(レニン、28,1950,353)のようなものです。 農民と支配者[ランゲル](Gonchar、Tavriya ..、1957、640)の間にかなりの距離があります。 відстань, і, ж. 1. Простір, який розділяє два пункти, предмети тощо; віддаль. Опівдні близько двохсот комунарів вирушили пішки у військовий табір, що розташувався на відстані трьох кілометрів од комуни (Донч., І, 1956, 70); Підпустивши танки на близьку відстань, матроси приготувалися до атаки (Кучер, Чорноморці, 1956, 277).

На відста́ні: а) (присл.) здалеку, на певній віддалі, не поряд. Коні, на відстані почувши вовчий дух, нестримно помчали до слободи (Шиян, Гроза.., 1956, 198); б) (прийм.) на віддалі певної кількості метрів, кілометрів і т. ін. Вишневецький тримав свою армію на відстані гарматного пострілу (Ле, Наливайко, 1957, 77).

2. перен. Різниця між ким-небудь у поглядах, у соціальному становищі і т. ін. Між Каутським і Марксом з Енгельсом відстань, як — небо від землі, як між лібералом і пролетарським революціонером (Ленін, 28, 1950, 353); Чимала відстань лежить.. між селянином та правителем [Врангелем] (Гончар, Таврія.., 1957, 640).

ウクライナ語辞典で«відстань»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДСТАНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДСТАНЬのように始まるウクライナ語の単語

відставання
відставати
відставити
відставка
відставлений
відставляти
відставлятися
відставний
відставник
відсталість
відсталий
відстановити
відстановляти
відстановний
відстати
відстаючий
відстебнути
відстебнутий
відстебнутися
відстерегтися

ВІДСТАНЬのように終わるウクライナ語の単語

басань
бокань
бородань
брань
бровань
бізань
верлань
ворвань
вусань
вухань
відхлань
в’язань
гавань
герань
глухань
глухомань
головань
горбань
горлань
грань

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідстаньの類義語と反意語

同義語

«відстань»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДСТАНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відстаньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідстаньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відстань»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

距离
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

distancia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

distance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بعد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расстояние
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

distância
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দূরত্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

distance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jarak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

距離
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

거리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Jarak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khoảng cách
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mesafe
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

distanza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dystans
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відстань
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

distanță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόσταση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afstand
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avstånd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avstand
5百万人のスピーカー

відстаньの使用傾向

傾向

用語«ВІДСТАНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відстань»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відстаньに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДСТАНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідстаньの使いかたを見つけましょう。відстаньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
дистальний Гdistl] distance 1. відстань (between A and В — між А та В; from A to В — від А до В); віддаль п at a - віддалений (of — на), на відстані; віддалік; from a — здалека, здалеку, здаля; in the - вдалині, далеко; into the - вдалину, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 396
неподалік; at a — на певній відстані; at a — of... на віддалі...; at a — of five miles на віддалі п'яти миль; at a great - (from) на великій маленькій відстані (від); at a short - (from) на маленькій відстані (від); at а visual — наскільки бачить око; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Тому ми в змозі безпосередньо виміряти відстані до цих зір; і що вони ближчі, то більше видається, що вони рухаються. Найближча від Землі зоря, Проксима Кентавра, розташована на відстані близько чотирьох світлових років (її ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Спостереження показали, що за одну годину частка мурашок, які віддалилися на відстань більшу r метрів, дорівнює e–0,5r. Дати відповіді на такі питання: 1) Яка частка мурашок знаходиться на відстані від одного до двох метрів за ...
Личковський Е. І. та ін., 2014

用語«ВІДСТАНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідстаньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волиняни «виміряли» відстань від Землі до Сонця обіймами
У Ківерцях молодь організувала акцію, яку за рівнем доброти можна виміряти лише відстанню від Землі до Сонця і назад. «Якщо любиш Україну ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Вчені змогли телепортувати фотон на відстань 100 кілометрів
Група дослідників з Національного інституту стандартів і технологій змогла телепортувати фотон на відстань 100 кілометрів. Попередній рекорд ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Клінтон все ще випереджає Трампа, але відстань значно …
Але зараз відстань між колишнім держсекретарем і мільярдером складає всього лише 6%. За Клінтон готові голосувати 52%, за Трампа – 43%. «espreso.tv, 8月 15»
4
У США запатентували проект надшвидкісного літака, який долає …
За словами авторів диво-машини, літак зможе долати відстань між Нью-Йорком і Лондоном за 60 хвилин. Навколосвітня подорож із Франциско до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
5
Влада наближається до людей на відстань витягнутої руки
Після консультації між політичними силами та наступного обговорення Верховна Рада направила на висновок до Конституційного Суду проект закону ... «Голос України, 7月 15»
6
Астероїд непомітно підійшов до Землі на відстань Місяця
Астероїд 2015 JF1 наблизився до Землі на відстань 300 тисяч кілометрів в ніч з четверга на п'ятницю, 15 травня, повідомляє NASA. Це менше, ніж ... «Корреспондент.net, 5月 15»
7
У Росії випробували нову ракету, яка вразила ціль на відстані
У Росії на полігонах Міноборони провели випробування нової ракети для зенітної ракетної системи С-400. Відстань, на якій перевірялася робота ракети ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
8
Сьогодні в бінокль можна розгледіти кілометровий астероїд …
Сьогодні на планеті Земля на швидкості близько 37 тисяч кілометрів на годину на максимально близьку відстань наблизитися космічний об'єкт ... «UkrMedia, 3月 15»
9
Давній китаський арбалет стріляв на відстань майже 800 метрів
Арбалет міг випустити стрілу на відстань в 2600 футів (792 м). Давня зброя була похована поруч з одним з теракотових воїнів. Якщо раніше археологи ... «Gazeta.ua, 3月 15»
10
Як зросте вартість приміських потягів Львівської залізниці
Вартість проїзду на найдовшу відстань у приміському сполученні (від 221 до 230 км) установлено на рівні 27,6 грн. Для дітей вартість проїзду у першій ... «Tvoemisto.tv, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відстань [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidstan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう