アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"писачок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПИСАЧОКの発音

писачок  [pysachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПИСАЧОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«писачок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのписачокの定義

Pischik m.1)Um から писачок м.

1) Ум. отъ


ウクライナ語辞典で«писачок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИСАЧОКと韻を踏むウクライナ語の単語


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
гайдачок
hay̆dachok

ПИСАЧОКのように始まるウクライナ語の単語

писариха
писарка
писарня
писарство
писарський
писарча
писарчик
писарчук
писарша
писаршин
писарь
писарька
писарьок
писарювання
писарювати
писастий
писати
писатися
писачка
писемко

ПИСАЧОКのように終わるウクライナ語の単語

дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
ковпачок
козачок
кулачок
ломачок
лошачок
літачок
маслачок
мачок
мишачок
новачок
облачок
одиначок
первачок
п’ятачок
їжачок

ウクライナ語の同義語辞典にあるписачокの類義語と反意語

同義語

«писачок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИСАЧОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語писачокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのписачокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«писачок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pysachok
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pysachok
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pysachok
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pysachok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pysachok
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

писачок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pysachok
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pysachok
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pysachok
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pysachok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pysachok
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pysachok
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pysachok
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pysachok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pysachok
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pysachok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pysachok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pysachok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pysachok
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pysachok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

писачок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pysachok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pysachok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pysachok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pysachok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pysachok
5百万人のスピーカー

писачокの使用傾向

傾向

用語«ПИСАЧОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«писачок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、писачокに関するニュースでの使用例

例え

«ПИСАЧОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からписачокの使いかたを見つけましょう。писачокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Velykodni︠a︡ veselka - Сторінка 75
Основним інструментом для написання писанки є писачок. Раніше його виготовляли зі шматочка тонкої фольги, бажано мідної, який скручували на голці у вигляді трубочки або конуса. Цю трубочку вкладали у розколену частину ...
Oksana Shevchuk, 2004
2
Narodnye remesla - Сторінка 111
Основным инструментом для написания писанки является писачок. Раньше его изготавливали из кусочка тонкой фольги, преимущественно медной, который скручивали на иголке в виде трубочки или конуса (рис. 5.1).
I︠U︡riĭ Hryhorovych Lehenʹkyĭ, 2003
3
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 17
Писачок (писальие, кистка). Так називаеться шструмент, яким наносять восков1 лЫм рисунка. Це звичаина дерев'яна паличка завдовЖки приблизно 12-14 см, на кЫШ якоТ вмонтована металева конусо- под1бноТ срорми трубочка, ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
4
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni: narysy - Сторінка 340
Щоб добути дряпанку, яйце спочатку фарбують в один колір, а потім гострим предметом (писачком) видряпують рисунок. У випадку мальованки, на вареному яйці роблять різноманітні візерунки. Використовують гуаш, акварель або ...
Oleksa Novak, 2003
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Писачка, ки, ж. 1) Ум. отъ писака Писала писачка, читав собачка. Ном. 6081. 2) Заостренная палочка для распи- сынашя подошвы узорами. Сумск. у. Писачок, чка, м. 1) Ум. отъ писак 2) См. Друл1вник. Шух I. 277 Писёмко, ка, с.
Borys Hrinchenko, 1959
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 153
Писачка, ви, ж. 1) Ум. отъ писава. Писала писачка, читав собачка. Ном. Л* 6081. 2) Заостренная палочка для распи- сывашя подошвы узорами. Сумск. у. Писачок, чка. ж. 1) Ум. отъ писав. 2) См. Друл1вник. Шух I. 277. Писёмко, ва, с.
Борис Хринченко, 1997
7
Словарь языка А. А. Дельвига - Сторінка 57
... (0,2,0:233,266), писачок [«писака»] (0,1,0:245), писывать (0,0,1:305), письменно (0,1,3:237,311,334,344), письменный (0,0,1:294), письмецо (0,0,1:298), письмо (1,5,72:116,214,231,235,263,263), питать (4,1,1:60,194,195,208,216,292), ...
Дмитрий Жаткин, ‎Николай Васильев, 2015
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
записувач, клацик (від клацати на машинці), лірохвіст, літератор, мазій, макулатурник, одописець, описувач, партач, передряп, переспівувач, перодряп, перошкряб, писак, писака, писарина, писарчик, писарчук, писарьок, писачка, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

用語«ПИСАЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からписачокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Не)пересічні львів'яни. Писанкарка
Щоб зробити писанки, вам потрібно придбати писачок, з дюжину яєць, набір із 10 фарб за 30 гривень та шматочок воску за 10 гривень. Загалом, до ста ... «Tvoemisto.tv, 4月 15»
2
Максим Юшкевич: "На одном из пасхальных яиц для ребят на …
«Не надо бояться, — говорила галерист и художник Дарина Корчевская, раздавая писачки (писачок — инструмент для росписи пасхальных яиц ... «Fakty.ua, 4月 15»
3
Как украинские звезды готовятся к Пасхе
... при помощи свечи, воска и специального приспособления под названием писачок. ... старательно вырисовывали писачком надпись «Иисус Христос». «Viva, 4月 15»
4
Майстер-клас з виготовлення писанок провели у Любомльський …
Писачок треба, щоб був правильний і зручний. Запалюється свічка, береться шматочок воску справжнього, натурального бджолиного, розтоплюється на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»
5
Цього року на писанках – національна символіка, слова про мир і …
Олександр Опарій пише писанки електричним писачком. Цей реманент він ... А вже восковану сам написав в 90-х, виготовив сам писачок». Кожен, хто ... «Радіо Свобода, 4月 15»
6
Писанки як медитація
Писанкарство - це українська медитаційна практика. По-перше, спокій. Без спокою ти не набереш у писачок стільки воску, як треба, не нагрієш належно, ... «Gazeta.ua, 4月 15»
7
В Днепропетровске из писанок выложили карту Украины
Писать Лесе понравилось, говорит, купит писачок и вместе с сыном попробует к Пасхе разрисовать хотя бы пару писанок. - Для Прикарпатского региона ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
8
На Волині воїни АТО поміняли автомати на писачок
Волинські бійці охоче погодилися власноруч написати великодню писанку. Таким чином вони довели, що ладні поміняти автомати на писачок. «Волинські Новини, 4月 15»
9
Ужгородська молодь вчила діточок в дитсадку розписувати писанки
Яйце, писачок, віск, фарби – це той набір предметів, який необхідний для творчої «кухні», аби перетворити яйце на писанку. Як виявилося, писанкарство ... «Закарпаття online, 4月 15»
10
Як пофарбувати писанку природними барвниками? (ФОТО)
На щастя, вона відродилася завдяки плеяді невтомних майстрів, писачок дедалі частіше стає “бажаним гостем” в українських родинах по всій країні; ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Писачок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pysachok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう