«БЕДЗВІН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бедзвінの使いかたを見つけましょう。
бедзвінに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 209
Прирівняв! Симін здоровий, як бедзвін, і молодий. А мене вже скоро й курка лапою загребе. Бо де ж те здоров'я візьметься, скажіть, коли на мій вік три голодовки випало і три війни! От і поділіть: на кожні десять років або те, або те.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Незамкнені стійкі фрази часто поширюються словами, що не належать до їх структури, а вводяться до неї: «Прирівняв! Симін здоровий, як бедзвін, і молодий. А мене вже скоро й курка лапою загребе» (Г. Тютюнник); «Не уміє ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 81
На відміну від замкнених фраз незамкнені стійкі фрази часто поширюються словами, що не належать до їх стійкої структури: «Прирівняв! Симін здоровий, як бедзвін, молодий. А мене вже скоро й курка лапою загребе» (Гр.
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
Malovidomi podiï ta fakty - Сторінка 126
... (ст.54-2, 54-1 1). Міцний середняк. Називав колгоспників рабами, а колгосп панщизною. Свідки проти Короля М.Л. 1. Сергатий Федот Якович - голова сільради с.Турії. 2. Бедзвін Олександр Павлович - секретар сільської ради ...
5
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 130
Сумнівно, щоб така прозора за своєю етимологією назва могла дати значну кількість фонетичних варіантів на грунті однієї лише української мови: безмін, бедзвін, бедзмін (Грінч., I, 36, 42) ; безмір 18, безьман, безьмін, безьмин 19.
6
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 72
Прирівняв! Симін здоровий, як бедзвін, і молодий. А мене вже скоро й курка лапою загребе. Бо де ж те здоров'я візьметься, скажіть, коли на мій вік три голодовки випало і три війни! От і поділіть: на кожні десять років або те, або те.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
здоровий, хоч у плуг запрягай; здоровий, як бедзвін; здоровий, як бик; здоровий, як бичок; здоровий, як бреус; здоровий, як бугай; здоровий, як буйвол; здоровий, як ведмідь; здоровий, як віл; здоровий, як воляка; здоровий, як грім; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
"Use z︠h︡yve--teple--": nove pro Hryhora Ti︠u︡ti︠u︡nnyka
«Я, чтобы свести щекотливый вопрос на шутку, загибаю на руке пальцы и говорю трагически-печально: — У Орисі черевики порвались окончательно; Мишкова кухвайка од латок стала важка, як бедзвін; у Полі платок уже й на ...
9
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
'Прирівняв1 Симін здоровий, як 'бедзвін, і молодий; А мене вже скоро й курка лапою загребе. Во де ж те здоров')! нізьметьсяускажіть, колина мій'вік три голодовки' випало і три війни! От і поділ'йтьг на кожні десять' років або те, або ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
10
The Black Deeds of the Kremlin: A White Book - Том 2 - Сторінка 338
YAVTUKH BEDZVIN ALL SOVIET TRADE AND COLLECTIVE PLANS WERE ROBBERY The Soviet trade system and collecting plans during the collectivization years represented complete robbery of the farmers. For example, I shall relate the ...
Ukrainian Association of Victims of Russian Communist Terror, S. O. Pidhainy, 1953
用語«БЕДЗВІН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
бедзвінという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У проекті «Етно Ковчег.UA» у Львові заспівають письменники і …
... українськими піснями, аранжування до деяких йде дуже легко», – розповів автор аранжування, віолончеліст гурту «Джалапіта» Володимир Бедзвін. «ZAXID.net, 8月 15»
У Львові триває фестиваль «Флюґери Львова»
До складу гурту входять Соломія Чубай (спів), Володя Бедзвін (віолончель, спів), Гордій Старух (гітара, спів), Максим Григорук (барабани). А вранці 3 ... «ZAXID.net, 5月 15»
Львів'яни у Луцьку закликали весну напередодні Нового року
До слова, гурт об'єднав виконавців не лише із заходу України – віолончеліст Володя Бедзвін походить із Луганська. Вже під час виконання другої ... «Волинські Новини, 12月 14»
Фестиваль джаз-фольк колядок у Луцьку перенесли
Виступатимуть: Соломія Чубай – спів, Володимир Бедзвін – віолончель та спів, Гордій Старух – гітара та спів, Лука-Теодор Гануляк – барабани. «Волинські Новини, 12月 14»
У Луцьку співатимуть колядки у стилі джаз-фольк
Виступатимуть: Соломія Чубай – спів, Володимир Бедзвін – віолончель та спів, Гордій Старух – гітара та спів, Лука-Теодор Гануляк – барабани. «ВолиньPost, 12月 14»
Володя Бедзвін: Халтура не проходить, вже краще взагалі на …
Перший герой проекту – Володя Бедзвін (народився у Полтаві, мешкає і творить у Львові). Сказати про Володю, що він просто віолончеліст – не сказати ... «Телеканал новин 24, 12月 12»
