"бережливий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБЕРЕЖЛИВИЙの発音

бережливий  [berezhlyvyy̆]

ウクライナ語でБЕРЕЖЛИВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбережливийの定義

倹約、そしてe。倹約、経済的。 本当の、倹約的なホストのような集団的な農家は、すべてのペニーを数え始めました...彼らは無駄を伴う闘争で決定的に話しました（英国、3、1963、23）。 //記号の中に それら 倹約、聖、h。倹約、経済的な人。 衣服から戦いに、残りのものに壊れてしまったのですか？彼らは彼に敬意を表し、倹約した人に依存しています...（Peaceful、I、1949、223）。

бережливий, а, е. Ощадливий, економний. Колгоспники, як справжні бережливі господарі, почали рахувати кожну копійку, ..повели рішучу боротьбу з марнотратством (Ком. Укр., 3, 1963, 23); // у знач. ім. бережли́вий, вого, ч. Ощадлива, економна людина. Чи порвалося що з одежі, при бійці, до останку, — вони йому вислужену й залежану в якого бережливого брали й давали… (Мирний, І, 1949, 223).

БЕРЕЖЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбережливийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбережливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бережливий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 节俭
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मितव्ययी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مقتصد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: бережливый
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মিতব্যয়ী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: berjimat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 質素な
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 검소한
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thanh đạm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குறைந்த பட்ஜெட்டில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: साधा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tutumlu
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: frugale
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: oszczędny
• ウクライナ語: бережливий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ολιγαρκής
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sober
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: frugal
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nøysom

«БЕРЕЖЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбережливийの使いかたを見つけましょう。бережливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Продажа товаров и услуг по методу бережливого производства

Глава. 5. ДАЙТЕ. МНЕ. ИМЕННО. ТО,. ЧТО. Я. ХОЧУ. П. редположим, что поставщики научатся устранять сбои, о которых мы говорили в главе 3, и потери времени, о которых подробно рассказывалось в главе 4. Но вполне ...

Джеймс Вумек, ‎Дэниел Джонс, 2014

Инструменты бережливого производства: Мини-руководство по ...

Мини-руководство по внедрению методик бережливого производства Майкл Вэйдер. Все, кто участвовал в его семинарах и слушал его выступления, уходят вдохновленными. Можно сказать, что Майкл Вэйдер привносит ...

Майкл Вэйдер, 2008

Бережливое производство + шесть сигм в сфере услуг: Как ...

Объединение двух проверенных и отлично зарекомендовавших себя методик управления приносит отличные результаты. Не стало ...

Майкл Джордж, 2013

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22

БЕРЕЖЛИВИЙ Д БЕРЕЖНИЙ Спільний корінь береж-; розрізняються суфіксами -лив-, -и-. Похідні пароніми бережливість Ж бережність,бережливо // бережно. БЕРЕЖЛИВИЙ, а, е. Ощадливий, економний, дбайливий: Бережливе ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Основы бережливого производства: [учебное пособие для ...

Изложены основы статистических методов в управлении качеством, различные методы их применения при регулировании технологических ...

Владимир Васильевич Ефимов, 2011

Tverdʹ: roman - Сторінка 180

Нічого спільного в ній — від соціалістичних рис господарювання: ощадливості і бережливості. Ску- ний не був ніколи поділ ьчивим. Ощадливість — риса колективістська. Ощадливий, бережливий у нас дбав для суспільства.

Mykola H. Iščenko, 1978

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 34

Бережливий - бережний розрізняються значенням. Бережливий - економний, ощадливий (бережлива господиня). Бережний -який уміє дбайливо поводитись з чим-небудь (бережне ставлення до таланту)7. 2. Тире ставиться між ...

N. D. Babych, 2005

Бизнес-презентация: руководство по подготовке и проведению ...

Книга предлагает практические подсказки и советы, которые помогут вам ответить на многие вопросы: начиная от того, как выбрать ...

Джин Желязны, ‎Томас Л. Джексон, 2008

Гибкое управление проектами и продуктами - Сторінка 108

Ценность — основа бережливого производства Чтобы понять концепцию бережливого производства, нужно представлять, что такое ценность для потребителя. Ценность — это преимущества, которые потребитель получит от ...

Вольфсон Б. Л., 2014

Эффективное государственное и муниципальное управление как ...

Истоками концепции бережливого производства являются методы и технологии управления многих выдающихсяменеджеров, применяющих ихв управлении фирмами 153 . Отцом-основателем бережливого производства ...

Под ред. Ивлевой Г.Ю., 2014

用語«БЕРЕЖЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбережливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Між Європою та Африкою

Через такий дуже бережливий клімат, при будівництві будинків на островах практично не використовується утеплюючих матеріалів. Приміщення ... «PMG.ua, 9月 15»

Яценюк: За 10 років маємо повністю перейти на власний газ

Також Яценюк порівняв ціни на газ власного видобутку та на російський газ і пояснив, наскільки менше платитиме бережливий споживач. «240 доларів ... «Укрінформ, 6月 15»

Володимир Павлів: «Бізнес і депутатський мандат не можна …

А ще — Володимир Павлів, сам бережливий господар, свідомо бореться зі здирництвом у державних органах владах. Зокрема, довірена особа ... «Вікна online, 10月 14»

Догляд за волоссям, обличчям, руками. Актуальні тенденції осені …

Правда, зараз частіше панянки звертаються до біохімії, це бережливий метод для збільшення об'єму волосся, щоправда, дороговартісний (400-500 ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 12»

Ставлення до грошей: ваша дорога до фінансової незалежності

З цих типів складаються чотири типи гаманця: бережливий / "магніт", марнотрат / "магніт", бережливий / "опудало", марнотрат / "опудало". У чистому ... «Finance.ua, 6月 08»