アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"буркотливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБУРКОТЛИВИЙの発音

буркотливий  [burkotlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБУРКОТЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«буркотливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбуркотливийの定義

まれにブルジョワ、a、e.1。 轟音に傾き、不平を言う。 誰が激しく(人について)うんざりした。 彼はいつも少し荒く轟いている(Dov。、Zach Desna、1957、217)。 - 静かに寝なさい! なぜあなたが回るのか 彼女は子供がいて、良いことがあります "と、渦巻いてきたTaifide(Tul​​ub、Ludolov、I、1957、375); //不満を表します。 彼は自分自身から蛙を吹き飛ばし、一度は哀れな..そして、再び怒って、ひどい(Kotsyub。、私、1955、285).2。 よく愛撫する人は、(鳩について)不平を言うのが大好きです。 - 灰色の鳩を見たことがありますか? ..彼女は何ですか? - Siza、sisa、rough(Chub。、V、1874、24)。 буркотливий, рідше БУРКІТЛИ́ВИЙ, а, е.

1. Схильний буркотати, бурчати; який буркоче, бурчить (про людину). Він завжди був трохи грубуватий і буркотливий (Довж., Зач. Десна, 1957, 217); — Лежи тихо! Чого крутишся! їй [дитині] і там добре, — підійшла буркітлива Тайфіде (Тулуб, Людолови, І, 1957, 375); // Який виражає незадоволення. Випускає [жаба] з себе згуки, раз жалібні.., то знов сердиті, буркотливі (Коцюб., І, 1955, 285).

2. Який часто воркує, любить воркувати (про голубів). — Чи бачили сивую голубку? ..Яка вона? — Сиза, сиза, буркотлива (Чуб., V, 1874, 24).


ウクライナ語辞典で«буркотливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУРКОТЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

БУРКОТЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

буркати
буркниця
буркнути
буркований
бурковина
бурковка
буркотіння
буркотання
буркотати
буркотливість
буркотливо
буркотун
буркотуха
буркування
буркувати
буркуку
буркун
буркун-зілля
буркун-трава
буркунець

БУРКОТЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
вигідливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるбуркотливийの類義語と反意語

同義語

«буркотливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУРКОТЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語буркотливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбуркотливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«буркотливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

过敏的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

malhumorado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grouchy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

grouchy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عابس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ворчливый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aborrecido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grognon
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cepat marah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

griesgrämig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

機嫌の悪いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시무룩한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

grouchy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

càu nhàu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

grouchy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गर्जना
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mızmız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

brontolone
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zrzędliwy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

буркотливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

morocănos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γκρινιάρης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

knorrig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

grouchy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gretten
5百万人のスピーカー

буркотливийの使用傾向

傾向

用語«БУРКОТЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«буркотливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、буркотливийに関するニュースでの使用例

例え

«БУРКОТЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбуркотливийの使いかたを見つけましょう。буркотливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... peevish) буркотливий і жалібно (буркотливий = скаржаться, дратівливим) 15503 querulous disposition (querulous = habitually complaining) буркотливий розпорядження (буркотливий = звично скаржитися) 15504 Question me, if you ...
Nam Nguyen, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... нечемний; грубий; з поганими манерами. ill-nature [' II" neltSal n 1. злість, злоба; недоброзичливість; 2. сварливість; буркотливість. ill-natured ["IІ' neltSad] а 1. злий, злобний, злісний; недоброзичливий; 2. сварливий; буркотливий; ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 105
1, 2. буркати див. бурмотати, 1. бурчати. буркітливий див. буркотливий. 1, 2. буркнути див. бурмотати, 1. бурчати. 1—4. буркотати, буркотіти див. бурмотати, 1. бурчати, воркувати, 1. дзюрчати. БУРКОТЛИВИЙ (про людину — який ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
Валентина Сидорівна Перебийніс 88 Слово, словоформа, граматичн! Авторська мова Пряма мова. характеристики п Р. % - 1 Р. % п К Г X БУРКОТЛИВИЙ _ 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 буркотливий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3212
... запитується 84819 queries Запити 84820 querulant querulant 84821 querulent дратівливий 84822 querulous буркотливий 84823 querulously буркотливо 84824 querulousness querulousness 84825 query запит 84826 querying Запити ...
Nam Nguyen, 2014
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ОТІЇ буркотливий І буркітливий буркотливість, -вості, ор. -вістю і буркітливість буркотун, -й буркотуха, -п, д.-м. -сі буркун, -а (буркотун) буркун, -у (рослина) буркун-зілля, -я бурлйк, -й, кл. -йче, мн. -и, -їв бурлйка, -и, д.-м. -ці, кл. -ако, мн ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Доктор Сон: - Сторінка clxxxii
Ден попередив, що таквоно, мабуть, і буде іїй просто треба дочекатися. Там було, врештірешт, на дві години раніше. Нарештічийсь буркотливий голос запитав: — Алло? Якщо вам потрібен офіс,винабрали неправильний но.
Стівен Кінг, 2014
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Далеко попереду обривалася скала, що відмежовувала дорогу від гір; було вже чутно буркотливий шум Дідушкової річки, яка впадала в Черемош. — Хитра то політика, друзі, — заговорив після довгої мовчанки Шашкевич. — Я аж ...
Роман Іваничук, 2008
9
Помилка:
Вероніка постукала у двері й почула знайомий буркотливий голос: — Унаснезачинено. — Здрастуйте, тіткоТоню, — увійшовши, сказала Вероніка.— Як ви тут? — А! — махнула рукою старенька. — Як може бутив мої роки? Краще ...
Світлана Талан, 2014
10
Побачити Алькор
Судячи з подряпин на столярці, двері віджали чимось на штиб «фомки». — Отак вони й зекономили на металевих дверях! А я казав їм, казав... — собі під ніс прокоментував ці обставини буркотливий брат Олександр. На ковроліні ...
Володимир Єшкілєв, 2011

参照
« EDUCALINGO. Буркотливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/burkotlyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう