アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бридливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБРИДЛИВИЙの発音

бридливий  [brydlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБРИДЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бридливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбридливийの定義

嫌なこと、そして、e。嫌なことに嫌なことを感じたり、嫌悪を感じたりする。 清潔さと清潔さのサンプルであるため、医療従事者は虐待すべきではありません(Collaborative Care for Patients、1957,32)。 //何かのための嫌悪感の表現や表現は何か。 SichkarはGorizvita(Stelmakh、人間の血..、I、1957、36)の口のそばに手のひらの襞を描く。 彼女の唇は決して恥知らずな顔をしている(Gonchar、Earth ... 1947、25)。 бридливий, а, е. Який відчуває або виявляє огиду до чого-небудь гидкого. Будучи зразком чистоти й охайності, медичний працівник не повинен бути бридливим (Заг. догляд за хворими, 1957, 32); // Який є виявом або вираженням огиди до кого-, чого-небудь. Січкар примічає бридливі складки біля вуст Горицвіта (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 36); Губи її мимохіть склалися в бридливу гримасу (Гончар, Земля… 1947, 25).


ウクライナ語辞典で«бридливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРИДЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

БРИДЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

брид
бридій
бридак
бриденька
бриджі
бридити
бридитися
бридкість
бридкий
бридко
бридливість
бридливо
бридно
бриднути
бридня
бридота
бридуля
бридь
бридя
брижі

БРИДЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
вигідливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるбридливийの類義語と反意語

同義語

«бридливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРИДЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бридливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбридливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бридливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

厌恶
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

asco
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disgust
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قرف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

брезгливый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desgosto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিতৃষ্ণা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dégoûter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jijik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ekel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

嫌悪感
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

싫음
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kajijikan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thù ghét
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உங்களுடைய வெறுப்பை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

किळस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iğrenme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disgusto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obrzydzenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бридливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dezgust
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αηδία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgryse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avsky
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avsky
5百万人のスピーカー

бридливийの使用傾向

傾向

用語«БРИДЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бридливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бридливийに関するニュースでの使用例

例え

«БРИДЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбридливийの使いかたを見つけましょう。бридливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 99
... ~е обличчя ugly face; ~і манери terrible/execrable manners. бридкість abomination, meanness, loathsomeness, unseemliness, ugliness; (потворність) deformity. бридливий squeamish, fastidious, particular. бридливість squeamishness, ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 91
Пор. поганий. 2 — б. бридкий див. 1, 2. гидкий, 1. негідний, 1. непристойний. бридливий див. гидливий. ФЙЦКАТИ рідше, ФИЦАТИСЯ рідше, ФЙЦКАТИСЯ рідше; ВИБРЙКУВАТИ (раз у раз 91 БРЕТЕЛЬКА БРИДЛИВИЙ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Польові дослідження з українського сексу
... нарадість Карлику Марксу,— сморід клозету, провислінаоднійзавісі двері дотамбура, що разураз відхиляються під розгін тарахкотіння з повільним, якмука скреготу зубовного, скрипом, звично бридливий вираз на свіжопоголеній ...
Забужко О., 2014
4
Ключ:
Санапотягла мене заруку назад‚ і Саватій помітив той бридливий жест‚на його рожевому лиці заворушилася посмішка. — Чогови так?Цежондатра. Її на головах носять‚ ави боїтеся. — Ядумав‚це щур‚— сказав я. —Ні‚ондатра.
Шкляр В., 2014
5
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 102
Юдка все збагнула — грайливе «прошу», бридливий помах рукою і проказала: — Аве, Цезар, морітурі те салютант! — і сіла край столу, опустивши руки. — Хвалю за латинь, — обізвався по-латині Панкрац, посміхнувшись, ...
Борис Харчук, 2010
6
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 293
Хто, спом'янувши Господа, ойкає й бридливо відвертається; хто відчайдушно сплескує в долоні; хто молитовно скидає руки до небес; хто осіняє себе хрестом. Що ж то за магічна сила в тих недоварках? — підгострюю зір і собі.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
7
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 116
... так і не зміг заснути. Не можу ніяк збагнути підступної жіночої психології. Та коли б мене навіть четвертували, я б не змусив себе лягти у ліжко з жінкою, що зрадила. Я не знаю, звідки в мене ота бридливість, але нічого не годен ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2000
8
"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 55
Бридлива. Бридлива вона, Юля — такою і вродилася, і дедалі більше гидливість доймала її: у поїзді, в купе, поки не витре лавку-диванчика і стола вологою серветкою — не присяде. А щоб торбинку дамську — на підлогу, як оті ...
Людмила Таран, 2010
9
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 157
У воєнкома біля уст і очей ворушаться бридливо болісні зморшки, на високий лоб падає підкучерявлений чуб, нижня половина його біла, як житній колос, верхня — темно-руса. — Сідайте, — воєнком кивнув головою і сам сів ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 157
У воєнкома біля уст і очей ворушаться бридливо болісні зморшки, на високий лоб падає підкучерявлений чуб, нижня половина його біла, як житній колос, верхня — темно-руса. — Сідайте, — воєнком кивнув головою і сам сів ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

用語«БРИДЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбридливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Два дні з волонтерами: війна і мир. День другий
Після чого бридливий Остап викинув хліб-сіль на дорогу», – задумливо цитує Док, дивлячись на наші поколупування півбуханця. І ми починаємо реготати, ... «Радіо Свобода, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бридливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/brydlyvyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう