アプリをダウンロードする
educalingo
безвітря

"безвітря"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБЕЗВІТРЯの発音

[bezvitrya]


ウクライナ語でБЕЗВІТРЯはどんな意味ですか?

風はない

恐れてはいけません、沈黙、静か、または霧。 ウクライナ ブナタ - これらのコンセプトは、風の欠如を示すナビゲーションに使用されます。 最大1.9 km / hの風速、またはボーイング速度尺度によれば0点に対応します。 天気予報は常にセーリングの障壁です。 特に航海の機会がなかった時期には、天候の影響を受けない天候はしばしば海上での長い船のドリフトにつながった。 これは、食糧の供給不足および淡水の主な供給源、ならびに船舶の荷物の一部または全部の病気または死につながる可能性がある。

ウクライナ語辞典でのбезвітряの定義

いいえ風、私、と。 風の欠如。 風のない天気。 静かに、ゆっくりと...砂漠の砂漠で暴れた道でロールを浮かべてください。 風が吹かない海では船の価値がある(Kotsyub。、I、1955、181)。 無森林では、森林は静止していた(Khizhnyak、D. Galitsky、1958,327)。

БЕЗВІТРЯと韻を踏むウクライナ語の単語

байстря · бастря · бистря · вістря · куштря · літря · нетря · обвітря · обітря · ондатря · повітря · подністря · путря · пістря · чустря

БЕЗВІТРЯのように始まるウクライナ語の単語

безвільний · безвільно · безвір’я · безвірний · безвірник · безвірницький · безвірниця · безвісність · безвісний · безвісно · безвісти · безвістний · безвістно · безвість · безвітрий · безвітряність · безвітряний · безвітряно · безвічний · безвічно

БЕЗВІТРЯのように終わるウクライナ語の単語

аря · багря · бенеберя · бенеря · беґеря · биря · бликоторя · бондаря · буря · варя · вегеря · вечеря · вечірня зоря · веґеря · гавря · ганчірря · гиря · джеря · джиґиря · звірря

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезвітряの類義語と反意語

同義語

«безвітря»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗВІТРЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безвітряを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезвітряの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безвітря»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冷静
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

calma
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

calm
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शांत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هدوء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

безветрие
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

calma
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

calme
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bertenang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ruhe
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

穏やかな
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고요한
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kalem
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yên lặng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sakin
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

calma
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spokój
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

безвітря
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

calm
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ηρεμία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalm
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lugn
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

calm
5百万人のスピーカー

безвітряの使用傾向

傾向

用語«БЕЗВІТРЯ»の使用傾向

безвітряの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безвітря»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、безвітряに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗВІТРЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезвітряの使いかたを見つけましょう。безвітряに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. caliper calm безвітря; штиль | безвітрий; штильовий п to — down заспокоюватися, вщухати |ka:m] equatorial -s екваторна штильова смуга calmness 1. спокій, тиша 2. безвітря (ка:mnos] calomel каломель | каломелевий |каelomol] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кристалічну симетрію) nonaxial безвісний ІІ 1. (незнаний) unknown 2. (досі невідомий) novel безвітрий 1. windless 2. (спокійний) calm, still, quiet безвітря calm(ness), still air безвітряний див. безвітрий безвітряність див. безвітря ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 51
Оце ж таке безвітря, таке безвітря... усі млини по- спинялися, стоять,— поголосніше клопочеться, переходячи вулицю, про людське око, вказуючи на миску чи макітерку, запнуті чистою хвартушиною. — Стоять млини, хоч плач...
Mykola Rudʹ, 1982
4
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Денна періода безвітр в сумах і °/0 в Ужгороді (1891—1910) : В Ужгороді найчастійше лучаються безвітря вечером, а найменше безвітр в полуднє. Безвітря на Закарпаттю заховуються цілком противно до денної періоди сили вітру ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925
5
А - Н: - Сторінка 30
БЕЗВІТРЯ (безвітряна погода); ЗАТИШШЯ (припинення вітру, тимчасове встановлення тихої погоди); ШТИЛЬ (відсутність вітру над водяним простором, рідше — в природі взагалі). Туман Не- прядви стелиться в безвітрі, Глухий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Іліада
Вони ж і самі вже Ані троянської сили, ні нападу їх не боялись. Грізно стояли, мов хмари, що в пору безвітря Кроніон, Високоверхі обкутавши гори, на місці тримає Їх непорушно, допоки покоїться сила Борея 525 Й інших бурхливих.
Гомер, 2006
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Веслували тут лишеу безвітря або тоді, коли входиливгаваньчи виходили знеї.У такихвипадках за весла бралисявсі— і матроси, ібоцман,і сам капітан, окрім, хіба що, Рипічипа, чиї ніжки, тобто лапки, були для цього закороткі.
Льюїс К.С., 2014
8
Острів Скарбів
Капітан, сквайрі я обговорювали вкаюті наше становище. Був би хоч легенький вітерець, ми напалиб зненацькана шістьох бунтівників, яких лишилина судні, підняликітву й пішли б у море. Алестояло мертве безвітря, і, на додачу, ...
Стівенсон Л., 2014
9
Діти капітана Гранта
... відповів Гленарван. –Тистанеш справжнім чоловіком ужетоді, колитвої однолітки все щебудуть дітьми. Гленарван, Паганель і Вільсонвийшли з касучі. Була шоста вечора. Мороз добряче щипав попри цілковите безвітря.
Жуль Верн, 2015
10
Найкраще в мені:
Сонце входило взеніт, безжально випалюючи навколишнє безвітря, перетворюючи світна мертву пустку. — Я правильно вчинив? Так поліз до кишені, витяг пачку «Кемелу» й вибив звідти сигарету,відтягуючи момент відповіді.
Ніколас Спаркс, 2013
参照
« EDUCALINGO. Безвітря [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezvitrya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA