アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безвинний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗВИННИЙの発音

безвинний  [bezvynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗВИННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безвинний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезвиннийの定義

無実、ああ、e。何も罪を犯していない。 無実 そして、何度もガンナは無実の人々のために立ち上がった(N.-Lev。、I、1956、166)。 三色ナチス!だから、なぜあなたは無実の人々に拷問されていますか? (Tychy、II、1957、147); //記号の中に それら 無実、h。 無実、ノイ、ハァッ 何について、私は男の有罪ではない。 彼はそれを知っていました...彼女は公平で無実の人には一度も責めませんでしたが、決して責められませんでした...(Kotsyub。、I、1955、101)。 безвинний, а, е. Не винний ні в чому; безневинний. І не раз заступалася Ганя за безвинних людей (Н.-Лев., І, 1956, 166); Трикляті гітлерівці!.. Так за що ж ви мучите народ безвинний? (Тич., II, 1957, 147); // у знач. ім. безви́нний, ного, ч.; безви́нна, ної, ж. Про ні в чому не винну людину. Він знав, що.. вона справедлива й ніколи не гримне на безвинного, хоч ніколи й не подарує вини… (Коцюб., I, 1955, 101).


ウクライナ語辞典で«безвинний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗВИННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

БЕЗВИННИЙのように始まるウクライナ語の単語

безвиїзний
безвиїзно
безвиводно
безвигідний
безвиглядність
безвиглядний
безвиглядно
безвилазно
безвини
безвинність
безвинно
безвиразність
безвиразний
безвиразно
безвихіддя
безвихідність
безвихідний
безвихідно
безвихідь
безвиходно

БЕЗВИННИЙのように終わるウクライナ語の単語

восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезвиннийの類義語と反意語

同義語

«безвинний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗВИННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безвиннийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезвиннийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безвинний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无可指责
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

libre de culpa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blameless
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिना निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

برئ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невинный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sem culpa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিখুঁত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

irréprochable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bercela
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

untadelig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

欠点のありません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

죄없는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa cacad
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không tỳ vết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குற்றமற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

suçsuz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

irreprensibile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nienaganny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безвинний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nevinovat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onberispelik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klanderfria
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ulastelige
5百万人のスピーカー

безвиннийの使用傾向

傾向

用語«БЕЗВИННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безвинний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безвиннийに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗВИННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезвиннийの使いかたを見つけましょう。безвиннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пiд софiтами спецслужб - Сторінка 401
Чуєш, Безвинний, ти вже отримав табельну зброю? — Так точно! — То, може, підеш випробуєш пістоля у підвалі? — А там що у нас, тир? — зацікавлено запитав Безвинний. — Та ні. Слідчий ізолятор. Народу напхали зверх всяких ...
Vi︠a︡cheslav Popyk, 2000
2
Осуждены властью безвинно: воспоминания репрессированных
Оказывается многое. В нечеловеческих условиях они остались людьми. Не искали правду или защиту, но просто жили, точнее - выживали, ...
Татьяна Васильевна Москвина, 2010
3
Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ...
... д1есл1в е форми 1нф1- н1тива (печися - пещися). недок. виду (задисовати - щаписывати. хожовати - хоживати, нашсовати - написывати. уомотровати - у_о- мотрятя ); присл1вник1в - форми на о/е ( безвинно - безвинна. хорошо ...
Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983
4
Ovody Vasyli︠a︡ Symonenka - Сторінка 48
Мирослав і Вадим Мицики — сини відомого поета-фронтовика Федора Мицика. ** В.Безвинний стане відомим і зразковим у Черкасах радянським функціонером, не завинить ні перед ким і ніби ворогів не матиме, а все ж закінчить ...
Mykola Sniz︠h︡ko, 2004
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
(хіах> Ьеі хііпу) невинуватість -ості, невинність -ості, безвинність -ості, безневинність -ості І 2. (іізі]> ііхіоі) невинність, цнотливість -ості, цнота -и І пеуіпіаїко -а 5 ехрг. 1. (пешІихіАа) дитина -и і, немовля -яти, курок, немовлятко -а, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Истина религии вообще: в двух частях, из которых в первой ...
Слѣдовашельно вѢ Божескомъ планѣ міра не можешb бышь сіе опредѣленіе, чшобъ одинъ звѣрь другаго безвинно перзалb и пожиралb. ... 3. Чего вѢ БожескомѢ планѣ міра быmь не можешb , пого Богъ не можешъ допуспципъ.
Gotthard Friedrich Stender, 1785
7
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 75
Берн все, що тильки хочеш», судь Що душа бажає — Тильки мене безвинного Пусти, батьку риднийі» — Ти безвинний?., а хто жь винені», Коли ти безвинний? Через* кого жь я вь Уманй Пролив!» кровн стильки? Подивись на мои ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
8
Безвинный страдалец Михаил Никитич Романов - Сторінка 144
Людмила Павловна Погожева. чательно вызвала общее недовольство его женитьба на католичкѣ-полькѣ—Маринѣ Мнишекъ; съ ней наѣхало въ Москву множество пановъ, которые, за отсутствіемъ гостинницъ, размѣстились по ...
Людмила Павловна Погожева, 1913
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
XVII в. БЕЗВИННО, нареч. 1. Без вины, провинности. А хто у ново собаку утепет безвинно, дворовую... и уличят его в том, что он убил безвинно, и на нем взяти за собаку цена, чем государь тое собаки пожалует. Суд. Фед. Ив (пр.) ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
10
Светотень
Встречая вечер в гулком одиночестве Душевной нестерпимой пустоты, Припоминаю мрачные пророчества, Костры иезуитские, кресты Безвинно осужденных на распятие, Кровавую резню и смрад чумы, Бессилье погибающих, ...
Ирина Вербицкая, 2014

用語«БЕЗВИННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезвиннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Покарають, як завжди, стрілочника, або Як «донецька орда …
Як кажуть у народі: у винного завжди безвинний винуватий... Можливо, хтось скаже, що й сільський голова якимось чином таки порушив законодавство. «Голос України, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Безвинний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezvynnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう