アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"билинний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБИЛИННИЙの発音

билинний  [bylynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБИЛИННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«билинний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбилиннийの定義

エピネフリン、およびe。 beilin2へ。 装甲車の丸い塔は、叙事詩の騎士の帽子のようであった(Donch。、III、1956、426)。 叙事詩的スタイルの創造的使用の最も高いモデルは、Lermontov(Rilsky、III、1956、196)によって与えられている。 билинний, а, е. Прикм. до били́на2. Кругла вежа бронепоїзда здавалася шапкою билинного витязя-богатиря (Донч., III, 1956, 426); Найвищий зразок творчого використання билинного стилю дає саме Лєрмонтов (Рильський, III, 1956, 196).


ウクライナ語辞典で«билинний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БИЛИННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

БИЛИННИЙのように始まるウクライナ語の単語

бики
билень
билет
билець
билина
билинка
билинонька
билиночка
билисько
билиця
билка
билля
било
билька
бильний
бильник
бильце
бильця
бильчак
билянка

БИЛИННИЙのように終わるウクライナ語の単語

восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбилиннийの類義語と反意語

同義語

«билинний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БИЛИННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語билиннийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбилиннийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«билинний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

史诗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

épico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

epic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

महाकाव्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الملحمي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

былинный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

épico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাব্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Epinephrine
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Epos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

叙事詩
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

서사시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

epik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

anh hùng ca
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காவிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

epik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

epico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

epicki
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

билинний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

epic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έπος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

epiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

episk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

episk
5百万人のスピーカー

билиннийの使用傾向

傾向

用語«БИЛИННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«билинний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、билиннийに関するニュースでの使用例

例え

«БИЛИННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбилиннийの使いかたを見つけましょう。билиннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a͡ filosofiï na Ukraïni: Filosofii͡a͡ doby feodalizmu
У билинах немае опису того страшного занепаду, до якого призвела руськ1 земл1 ординська навала, та свщчень про поразки Рус1 в боротьб1 з ворогами. В билинах е лише одна переможна битва, внаслвдок яко1 татари ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
У народі билини називалися старинами, старинками. Термін "билини" (який прижився) увів російський фольклорист і вчений І. Сахаров. 1619 року англієць Річард Джем записав кілька текстів московських билин. На початку XVIII ст.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 50
Найбшьшу художню та історико-шзнавальну щншсть мають героїчш билини, в яких прославляеться боротьба богатир1в проти воропв Руської земл1 — степових КОЧ1вНИК1в 1 татар, а також захист знедолених 1 слабких.
V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971
4
Bylynna slava Kyi︠e︡va - Сторінка 101
Коли вчені в ХІХ ст. зацікавилися побутуванням епосу, то вони звернулись до виконавців билин-одинаків, а це спростило сам вид і склад билинного наспіву. Більше того, сталося переключення співця з мелодії та билинного ...
A. Kinʹko, 1983
5
Давня українська література в школі - Сторінка 210
Билинний герой Олексш Попович осгаваний у дум1 «Про бурю на Чорному морі», а Чурило е билинним героем у галицьких та подшьських глснях. 1м'я билинного богатиря Дуная е в чер- н1пвських веснянках. «Повють про Михайла ...
Борис Ількович Степанишин, 2000
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 264
ІСТОРИЧНИЙ ЕПОС Билини. Дружинний епос княжої доби, т. зв. билини, не зберігся до наших днів на Україні; традиція виконування билин затрималася аж до XX ст. тільки на крайніх околицях кол. Київської держави-імперії — в ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 83
У статті висвітлюється проблема героїзації образу Дніпра в билинах Київського циклу. Порушуються дискусійні питання термінології та її побутування на території України. Ключові слова: Дніпро, билини, образ, міфологія, епос, ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
8
Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 92
100—124) Проф[есор] Міллер, займаючись від давнішого часу ґенезою билин, в сих розвідках застановляється над не раз вже поставленим питанням про географічну область билинної творчості. У першій розвідці висловлює він ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008
9
Слов'янська фольклористика : нариси розвитку, матерiали:
персонажем билин. Як у російському епосі, так і в білоруських піснях надзвичайно яскравими фарбами змальовано князівський двір. Близький до билин уривок з пісні про Севрюка. Далі Лобода звертається до казок, в яких ...
M. M. Haĭdaĭ, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1988
10
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 244
Походження і визначення жанру Першим і найдавнішим жанром героїчного епосу українського народу були билини. Незважаючи на те, що досить довго російські вчені намагалися довести, ніби билини є виключно російським ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

用語«БИЛИННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбилиннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Загинув український розвідник “Балу”. ВІДЕО
“Загинув Балу. Славний і відважний Балу. Билинний герой 11-го батальйону “Київська Русь”. Той самий, який встрибнувши у танк, пішов на ворога і ... «Вікна online, 10月 14»
2
Війна листівок. Пропаганда у відкритих листах Першої світової …
Билинний богатир "із залізом у руках і хрестом у серці" постоїть у Великій війні за Святу Русь (ліворуч). Германець і австрієць б'ють гідру по восьми ... «Корреспондент.net, 9月 14»
3
Іван Піддубний та Ілля Муромець у російському полоні
... та став її неодмінним елементом - «билинний російський богатир». Хоча доля реального Іллі Муромця нерозривно пов'язана з Черніговом та Києвом, ... «Telecriticism, 8月 14»
4
Всі ангели – мєнти
Звідси, увесь той билинний ураган – це наслідок сонячного удару та передсмертного марення. Дивно, що Зюбаненко не орієнтується на Європу. Тільки ... «Варіанти, 9月 13»
5
Край зачарованої Десни
Кажуть, що в Чернігові покоїться прах богатиря Іллі Муромця. І ще один билинний герой — Соловей-Розбійник — виявляється, також "місцевий". «Рівне вечірнє, 5月 13»
6
Корреспондент: Тиха трієчниця. Україна з величезним …
Богатир зі зламаною ногою, чиї сили незатребувані через необхідність вилікувати травму, – майже билинний Ілля Муромець на печі – так малює ... «Корреспондент.net, 4月 13»
7
Старий і Ріка
Війну (власне, один бій, але просто казково-билинний) показано очима нашого селянина, для якого головне – вижити (без жодних ідеологій і красивих ... «Закарпаття online, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Билинний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bylynnyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう