"бігма"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБІГМАの発音

бігма  [bihma]

ウクライナ語でБІГМАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбігмаの定義

ビッグマ、psl。、pl。 ランニング ヴィータが一度コートを投げ、部屋を出て道路bihma（グリム、..詳細1956年、168）を横切って走りました。 彼らはすぐに勝利のアプローチ（シルク。、エンジニア、1935、130）.BIHMA1、nevidmを知ったように、ララは... bihmaは店に走った。、値で。 述語 なし。 総利益 そして、彼らのbihma中の子供（Shevcと1951、311）; 私はteperenkyや家、または家（Vovchok、I、1955、149）.BIHMA2、BIHME、一部をbihma。、話す。、副。 何かか何かの保証などがあります。アルを確認するために使用されます。 - ねえ、bihma bihma行かない、行かない - zabormotilaとすべての方向に臆病な黒い目を投げる（L. UKR、III、1952、676）; - Bihme、この山にひどく普通の人がすること - それは、海外（。A. Janovそして1954年、38）beholdingから、多分、見ることができるところから。

бігма, присл., розм. Бігом. Віта одразу накинула пальто, вийшла з кімнати і бігма кинулася через вулицю (Грим., Подробиці.., 1956, 168); Лара.. бігма бігла до цеху, щоб там швидше взнали про наближення перемоги (Шовк., Інженери, 1935, 130).

БІГМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбігмаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбігмаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бігма»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: БИГМА
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: bihma
• ウクライナ語: бігма
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: bihma
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: bihma

«БІГМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбігмаの使いかたを見つけましょう。бігмаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ссора-Амнезия: Рассказы

3 УДК 82-3 ББК 84.4УКР6-РОС Б 59 Бигма В.И. Б59 «За домиком был навес для дров, там иногда выпивали с ребятами под шум дождя. Там же они пристроил бездыханное тело, которое неожиданно застонало. От испуга Алексей ...

Владимир Бигма, 2015

А - Н: - Сторінка 58

2. бігати див. залицятися. біг лий див. утікач. бігма ^ив. бігом. І. бігма див. немає. П. бігма, бігме див. 2. так. БІГбМ (про людей — швидко пересуваючись на ногах), БІГЦЕМ розм., БІГМА розм. рідше, РИССЮ розм., УРЙСТЬ [ВРИСТЬ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pulʹs: Roman - Сторінка 123

Я до тебе, Вікторе. Побалакати треба, — збирав п'ятаки під ногами Бігма. — То ходімо до хати, — запросив Віктор. Бігма поглядав на Павленка знічено й несміливо. — Вибач мені, Вікторе, за вчорашнє! Повір, не хочу я ні ...

Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1971

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 46

138, б'єте 502, б'ють 26. 43, б'ючй 396, битимуть 492, битий 68. Бйтий шлях 83. 337. Повезли битими шляхами 155. Дівчина спить під дубом при битій дорозі 5. Б'ються за Ганнусю 138. Бігма. Діточок у їх бігма 229. Літ. бігме і бігма.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Tvory: Statti - Сторінка 8

Lesi︠a︡ Ukraïnka. Третя донейка, то Настуся. ОМ, заказали ту вдовойку, Ой, заказали на войнойку. «Моя Ганнусю, моя донейко, Ой, поїдь, поТдь на войнойку!» «Бігма, матюнко, не поїду, Бо я коника не всідано, Бо я шабельки не ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...

Донько люба, де перстень твій? Донька глянула на руку — персня бігма. Підійшов король до наймолодшої доньки і спитав : — Донько люба, де перстень твій? Донька глянула на руку — персня бігма. І скликав король міністрів усіх.

M. Hyri︠a︡k, 1982

Smishni slʹozyny - Сторінка 218

Хто тобі сказав, що його бігма? О десятій годині вечора автобус зупиняється на дорозі число тридцять. Це п'ятнадцять миль ізвідціля. Я тебе своїм „фордом" довезу туди — а там автобус тебе цап-царап! — із тобою прямо до ...

Mykola Ponedilok, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 255

Ей, бігма, не піду, бігма, не піду, — забурмотіла та, кидаючи полохливо чорними очима на всі боки. — Йди ти, Дарко! Дарка подивилась на Марисю мовчки і не рушила з місця. — Ото дурні дівки, не хтять іти! — звернулась до Юзі ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 288

Vìra Ageêva, 2007

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

[VII, 246], "От, бігма, не зачіпав би, - думав він собі не раз" [VII, 210], зафіксованих у творах Лесі Українки. Люди вбачають у деяких сталих словосполученнях магічну, заворожуючу силу (борони, Боже; не дай, Боже; з Богом та ін.).

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

用語«БІГМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбігмаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Новий закон регламентував співпрацю держави з приватними …

Серед форм такої співпраці Бігма назвала «укладення договорів про співпрацю за окремими напрямами діяльності, у тому числі для обміну даними про ... «Укрінформ, 7月 13»