アプリをダウンロードする
educalingo
блуканина

"блуканина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБЛУКАНИНАの発音

[blukanyna]


ウクライナ語でБЛУКАНИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのблуканинаの定義

放浪、そして、w。、p。 継続的または長期的な放浪。 - 私はすでに、Burlats'kaとGypsyの人生とさまよい(N.-Lev。、III、1956、224)によって少し動揺していました。 陽気で良質な運勢Ivanovは外国の土地の長くて難しい散歩に役立つだけでなく(Kotsyub。、I、1955、346) //永続的なパス; 旅行 私は放浪に不満を持ち、彼女はすでに私の血の中に入っています。春が来ると、それは畑で私を引っ張ります(L. Ukr。、V、1956、76)。


БЛУКАНИНАと韻を踏むウクライナ語の単語

базгранина · балаканина · баранина · бештанина · буджанина · бужанина · біганина · гризанина · грюканина · гуканина · данина · дряпанина · жебранина · жупанина · замішанина · збиранина · збіранина · здобуванина · зсіданина · казанина

БЛУКАНИНАのように始まるウクライナ語の単語

блудний син · блудник · блудниця · блудство · блудяга · блудяжка · блудящий · блуза · блузка · блузочка · блуканка · блукання · блукати · блукатися · блукач · блукачка · блукаючий · блуква · блукливі вогники · блумінг

БЛУКАНИНАのように終わるウクライナ語の単語

капанина · каптанина · кафтанина · клебанина · клечанина · копанина · крисанина · крутанина · купанина · курманина · ламанина · ланина · лапанина · латанина · лахманина · лушпанина · ляпанина · мазанина · метанина · мішанина

ウクライナ語の同義語辞典にあるблуканинаの類義語と反意語

同義語

«блуканина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЛУКАНИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語блуканинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのблуканинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«блуканина»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

错开
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

escalonar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stagger
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़खड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تهادى
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

блуканина
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cambalear
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chanceler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terhuyung-huyung
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

taumeln
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スタガ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비틀 거림
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

stagger
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lảo đảo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தடுமாறு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चक्कर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sersemleme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

barcollare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdumieć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

блуканина
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

clătina
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τρεκλίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

steier
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vackla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rave
5百万人のスピーカー

блуканинаの使用傾向

傾向

用語«БЛУКАНИНА»の使用傾向

блуканинаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«блуканина»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、блуканинаに関するニュースでの使用例

例え

«БЛУКАНИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からблуканинаの使いかたを見つけましょう。блуканинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Режисер. Олександр Довженко
Цікава блуканина зі сценарієм закінчилася удосвіта — біля пам'ятника видатному Дюку, де Моня, Жора і Сашко, пройшовши колишню Думу і бульвар, вирішили перепочити. Дюк на них дивився байдуже й спокійно, тримаючи в ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
2
Пурпурові вітрила (збірник)
У тяжкі години хоптя ннцо так не Ыдновлювало сил його душГ як ця самотня блуканина Тиша,сама тиша ібезлюддя - осьіцо потшбно було йому для того,іцоб ясно озвалися всі найслабцн й найскупил голоси внутрниньопэсвпу.
Александр Грин, 2015
3
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 107
Весела и добродушна вдача 1ванова не раз ставала !м у притод! при довггй t ваши блуканин! по чужих краях ОЛ.Коцрбшсышй); I ось тенор вёч!рньо! години Не стало !х, тривог i ютанини (М.Зеров); Як i patiira, над головою дзияяали ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, ‎K. H. Horodensʹka, 1987
4
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 21
... і влучивши ся за містом, утїкли до Польщі до Лешка. Се стало ся десь при кінці 1206 чи на початку 1207 р., і тим розпочала ся довга блуканина Романовичів. Галицький літописець представляє сей крок Романової вдови жожливим ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
5
Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 22
Вертаючись після довгої блуканини в рідне, вже вільне село, Микола Джеря сподiвався знайти нові, ліпші порядки, думав, що йому не доведеться вже більше сперечатись із-за людської неправди. Але надія його не здійснилась.
Oleksandr Hrushevs kyi, 1918
6
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 79
Гей, смутку мій, де б мені вас переночувати?.. Чи не знае Савка?.. Підемо до Савки, в нього добряча хазяйка... По довгій блуканині брудними й темними вулицями вони добились врешті до Савки. Його не було вдома, та хазяйка ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Люди — поляки не цікаві: "вшисткє ми добре, мої пановє". 16.9. По цілонічній блуканині (в темну ніч за картою 1:300.000 і бусолею на Підляшші легко заблудити), підійшли під [Голешів). На звязку довідуємось, що ніхто з теренових ...
Peter J. Potichnyj, 2003
8
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
... правдоподібно також на нічім. ` „Алеж і я маю таку охоту, що як побачу, що з нашими людьми дійсно не можна нї вперед ні взад _ р а з н а в с е плюнути на вашу блуканину на потемки івідтягнути і і 97 ся зовсїм від справ, котрі при ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
9
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Змордований вічною блуканиною, знуджений полохливістю всього живучого та невдячною ролею страху, шкандибає по курній дорозі Хо, підпираючись довгим костуром. — Скучно на світі, нудно на світі... скрізь повно страхополохів ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 159
Були смоляки втомлені блуканиною, були скупані у власному поті й крові. Адась Стримбіцький простягав до них руки, благав: — Добийте! Пшелуцький наказав покласти юного шляхтича на мураву, гладив його біляву чуприну, думав, ...
R. M. Fedoriv, 1990
参照
« EDUCALINGO. Блуканина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/blukanyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA