アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalonar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCALONARの発音

es · ca · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escalonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescalonarの定義

スペイン語の辞書でのスタッガリングの定義は、人や物を整然とした順序で並べることです。 辞書内でずらすという別の意味は、連続した一連の部分をさまざまな形で配布することです。 La definición de escalonar en el diccionario castellano es situar ordenadamente personas o cosas de trecho en trecho. Otro significado de escalonar en el diccionario es también distribuir en tiempos sucesivos las diversas partes de una serie.

スペイン語辞典で«escalonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESCALONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalono
escalonas / escalonás
él escalona
nos. escalonamos
vos. escalonáis / escalonan
ellos escalonan
Pretérito imperfecto
yo escalonaba
escalonabas
él escalonaba
nos. escalonábamos
vos. escalonabais / escalonaban
ellos escalonaban
Pret. perfecto simple
yo escaloné
escalonaste
él escalonó
nos. escalonamos
vos. escalonasteis / escalonaron
ellos escalonaron
Futuro simple
yo escalonaré
escalonarás
él escalonará
nos. escalonaremos
vos. escalonaréis / escalonarán
ellos escalonarán
Condicional simple
yo escalonaría
escalonarías
él escalonaría
nos. escalonaríamos
vos. escalonaríais / escalonarían
ellos escalonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escalonado
has escalonado
él ha escalonado
nos. hemos escalonado
vos. habéis escalonado
ellos han escalonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escalonado
habías escalonado
él había escalonado
nos. habíamos escalonado
vos. habíais escalonado
ellos habían escalonado
Pretérito Anterior
yo hube escalonado
hubiste escalonado
él hubo escalonado
nos. hubimos escalonado
vos. hubisteis escalonado
ellos hubieron escalonado
Futuro perfecto
yo habré escalonado
habrás escalonado
él habrá escalonado
nos. habremos escalonado
vos. habréis escalonado
ellos habrán escalonado
Condicional Perfecto
yo habría escalonado
habrías escalonado
él habría escalonado
nos. habríamos escalonado
vos. habríais escalonado
ellos habrían escalonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escalone
escalones
él escalone
nos. escalonemos
vos. escalonéis / escalonen
ellos escalonen
Pretérito imperfecto
yo escalonara o escalonase
escalonaras o escalonases
él escalonara o escalonase
nos. escalonáramos o escalonásemos
vos. escalonarais o escalonaseis / escalonaran o escalonasen
ellos escalonaran o escalonasen
Futuro simple
yo escalonare
escalonares
él escalonare
nos. escalonáremos
vos. escalonareis / escalonaren
ellos escalonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escalonado
hubiste escalonado
él hubo escalonado
nos. hubimos escalonado
vos. hubisteis escalonado
ellos hubieron escalonado
Futuro Perfecto
yo habré escalonado
habrás escalonado
él habrá escalonado
nos. habremos escalonado
vos. habréis escalonado
ellos habrán escalonado
Condicional perfecto
yo habría escalonado
habrías escalonado
él habría escalonado
nos. habríamos escalonado
vos. habríais escalonado
ellos habrían escalonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escalona (tú) / escaloná (vos)
escalonad (vosotros) / escalonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escalonar
Participio
escalonado
Gerundio
escalonando

ESCALONARと韻を踏むスペイン語の単語


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

ESCALONARのように始まるスペイン語の単語

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escalplo

ESCALONARのように終わるスペイン語の単語

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

スペイン語の同義語辞典にあるescalonarの類義語と反意語

同義語

«escalonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escalonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescalonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalonar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

错开
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escalonar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stagger
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लड़खड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذهل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вертячка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cambalear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chanceler
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terhuyung-huyung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taumeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

よろめき
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비틀 거림
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stagger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lảo đảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடுமாறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चक्कर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sersemleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barcollare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zdumieć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вертячка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ameți
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρεκλίζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

steier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stagger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rave
5百万人のスピーカー

escalonarの使用傾向

傾向

用語«ESCALONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«escalonar»の使用頻度を示しています。
escalonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalonar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCALONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escalonar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escalonar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escalonarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescalonarの使いかたを見つけましょう。escalonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemáticas aplicadas a las ciencias sociales I. 1o bachillerato
Santiago Calviño Castelo, Augusto Sánchez Hernández, Lucio Vigara Hernández, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.) b) Se escribe la matriz asociada al sistema y se trata de escalonar. 2 —4 —5 8 1 1 —2 4 1 1 ...
Santiago Calviño Castelo, Augusto Sánchez Hernández, Lucio Vigara Hernández, 2010
2
Diccionario italiano-galego
CHANZO. BANZO. ESCALONAR, vt. Escalonar, disponer por ESCALÓNS. / Escalonar, situar ordenadamente personas o cosas de trecho en trecho. / Escalonar, distribuir en tiempos sucesivos las diversas partes de una serie. ESCALOPE, sm ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Procedimientos simbólicos en álgebra lineal
Obsérvese que se trata de escalonar exclusicamente la matriz A y no (A\Im). Es decir, consideramos la matriz orlada (A\Im) y procedemos a escalonar por filas A, realizando simultáneamente las operaciones elementales de filas en A e Im.
Juan Manuel de Olazábal, 2008
4
Sudeste: Ligados
<daba(x volvía)> Ahora, a la distancia, todo eso era evidente porque en alguna forma su padre estaba en él y en el inglés, todavía padecía y buscaba su deseo, v.<más que escalonar (que escalonar cada vez raás)> <Je hubieran inferido una  ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Escálfela, chofela. Manualis furnus. ESCALFOR. f. ESCALFAMENT. ESCALINATA, f. GRADERÍA. ESCALIVAR. v. a. Regirar lo foch. revolver el fuego. Ignem versare. E3CALLOTS. m. pl. esquellots. ESCALÓ, m. ler. esglahó. ESCALONAR ...
Pere Labernia, 1864
6
Escalondando la Agroecologi ́a: Procesos Y Aprendizajes de ...
Hecha esta aclaración, en el documento se utilizarán, sin embargo, “ escalonamiento” y “escalonar”, puesto que en el ámbito de la experiencia SANE se emplearon tales términos. 2 Miguel Altieri, Sustanaible Agriculture Networking and ...
Claudia Ranaboldo, Carlos Venegas Fornias, 2007
7
Losas: estudio de las bases de hormigón armado, diseño, ...
... armadura longitudinal escalonada se refiere al corte de los hierros antes de su llegada a los apoyos. Armadura escalonada: GZZZZ2ZiZ2ZfZZ2 ^4 \!_ 1/5 Armadura sin escalonar: WZZZ&Z7&&T&. barras apoyos 4.- Corte en losas macizas.
Jorge Bernal, 2005
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ESCALONADO, DA. p. p. de Escalonar. Escalonado, oa. adj. Blas. Dícese de la cruz ó pieza heráldica cuyo pie descansa sobre una base en forma de gradería. Escalonado. Mil. Participio pasivo de escalonar que se emplea como adjetivo, ...
9
Todo sobre Microsoft Excel 2000
6.6.4 ¿Prefiere definir niveles? La función 5/0 se puede definir en los cuadros Valor _si_verdadero y Valor -_si_falso hasta en siete niveles consecutivos. En la hoja del servicio de alquiler aprovecharemos esta facultad para escalonar el ...
‎1999
10
La guia esencial de Bienes Raices, short sales y Foreclosures
Según usted lo desee, puede solicitar uno, dos o tres informes al mismo tiempo o bien puede escalonar sus solicitudes. Algunos asesores financieros señalan que una buena manera de controlar la exactitud y totalidad de la información ...
Luis A. Carrasco, 2009

用語«ESCALONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescalonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcos incide en la importancia de «escalonar» las ventas de ...
La consejera de Agricultura y Ganadería, Milagros Marcos, destacó el miércoles 20 la importancia de «escalonar» las ventas de cereal para intentar compensar ... «leonoticias.com, 7月 16»
2
Marcos incide en la importancia de “escalonar” las ventas de cereal ...
La consejera de Agricultura y Ganadería, Milagros Marcos, destacó hoy la importancia de "escalonar" las ventas de cereal para intentar compensar unas ... «Icalnews.com, 7月 16»
3
Esta es la propuesta de nuevos horarios en sector público
La propuesta del MOPT contiene 37 páginas y busca escalonar las entradas de las instituciones del sector público. El estudio realizado por Urbina se aplicó a ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
4
Gobierno evalúa cambiar horarios del sector público para reducir ...
El Poder Ejecutivo evalúa escalonar el horario de ingreso de los empleados de varios ministerios e instituciones públicas como medida para reducir las presas ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
5
Ajustarán horarios en la Ciudad de México para reducir el tráfico
Esto es poder escalonar los espacios de trabajo. Que algunos trabajadores pudieran estar entrando a las 10:00 de la mañana, 11:00 de la mañana o algunos ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
6
Ahora en el mercado dudan que el Gobierno logre bajar la inflación ...
La decisión de escalonar los tarifazos hace que su efecto contagio -conocido como inflación de segunda ronda- no sea tan fuerte, pero la prolonga en el tiempo ... «lapoliticaonline, 5月 16»
7
São José contraria decisão do Estado para escalonar vacinação de ...
O governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Saúde, encaminhou comunicado aos municípios para que escalonem a vacinação contra H1N1 ... «Portal Meon, 4月 16»
8
Ana Guevara pide escalonar horario laboral para evitar contaminación
La senadora Ana Gabriela Guevara propuso en el Senado de la República solicitar a la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) analizar, junto con ... «El Sol de México, 4月 16»
9
La provincia confía en que Nación escalone la suba en la tarifa de ...
El gobernador de la provincia, Miguel Lifschitz, mostró hoy su confianza de que el gobierno nacional decida escalonar el fuerte incremento en la tarifa de la ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
10
Por la caída de viajes, los taxistas proponen escalonar la suba de ...
Los dueños de licencias dicen que el servicio está "al borde de la quiebra" y piden "urgente" incrementar el valor de la ficha. Llevarán hoy al Concejo el estudio ... «Agencia Fe, 4月 16»

ESCALONARの画像

escalonar

参照
« EDUCALINGO. Escalonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalonar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z