アプリをダウンロードする
educalingo
болісність

"болісність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБОЛІСНІСТЬの発音

[bolisnistʹ]


ウクライナ語でБОЛІСНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのболісністьの定義

痛み、吐き気、ハァッ 痛みと同じ。 潰瘍を検査するとき、声門下部の痛みが注目される(Doctor examination、1958、49)。


БОЛІСНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

БОЛІСНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

болібрюх · болід · болізний · болізно · болізько · болільник · боління · болісний · болість · боліти · болітце · бола · болбот · болботати · болботливий · болван · болванка · болгар · болгари · болгарин

БОЛІСНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるболісністьの類義語と反意語

同義語

«болісність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БОЛІСНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語болісністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのболісністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«болісність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pain
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ألم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

болезненность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যথা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

douleur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schmerz
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고통
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Painfulness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đau
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வலி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ağrı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dolore
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

болісність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smärta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smerte
5百万人のスピーカー

болісністьの使用傾向

傾向

用語«БОЛІСНІСТЬ»の使用傾向

болісністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«болісність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、болісністьに関するニュースでの使用例

例え

«БОЛІСНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からболісністьの使いかたを見つけましょう。болісністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1549
person with demands for money проханнями про гроші; 3. катувати, мордувати. tormentil [' tОmdntll] n бот. калган. tormenting [tО' mentIN] а 1. болісний; — thought болісна думка; — sight болісне видовище; 2. прикрий, дратівливий.
Гороть Є. І., 2006
2
Спокута сатани:
Болісні? — перепитав я. — Так! Болісно бачити чиюсь віру в Бога, коли сам не можеш вірити в Нього; болісно знаходити шляхетні доктрини, яких самне в змозі прийняти; болісно знати, що живе насвіті подібна істота, така сама ...
Марія Кореллі, 2014
3
Діалоги - Сторінка 44
Бо змушений принести тобі сумну і болісну звістку. Болісну не для тебе, я це бачу, а для мене і для всіх моїх друзів. Еге ж, таку болісну й гнітючу, що для мене тяжчої не може бути. С о кр ат. Що ж це за звістка? Невже повернувся ...
Платон, 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 94
... борошна 2457 agonist агоніст 2458 agonistic атлетичний 2459 agonize мучитися 2460 agonized болісний 2461 agonizes мучиться 2462 agonizing болісний 2463 agonizingly болісно 2464 agony агонія 2465 agoraphobia агорафобія ...
Nam Nguyen, 2014
5
Дракула:
Це таке болісне завдання, таке болісне, що в мене просто серце розривається, коли я про це подумаю,але так мусить бути.Колими сьогодні зустрінемося, я змушений будуповідомити їй, щоз причин, проякімине можемо їй сказати, ...
Брем Стокер, 2014
6
Ті, що співають у терні:
Ральф стільки роківборовсязі своїм почуттям, змусив іїї боротися з ним, і теперїйневірилося, що він нарешті склавзброю, але вночі,в розпал болісного екстазувінсказав їй таке,що стерло, згладилотой факт, щовінтак довго ...
Маккалоу К., 2014
7
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Пані, під дахом якої я маю честь проживати, є вдовою та ще й, наскільки мені відомо, сиротою. Вона дуже болісно, я б навіть сказав, надзвичайно болісно переживає, коли її «ображають». Я відчуваю своїм нутром, що присутність в ...
Джером Джером, 2015
8
Диво: - Сторінка 440
Ісса дивилася на маленького старого чоловіка в надмірно широкому вбранні з своїм покірно-болісним усміхом. Сивоок відгорнув ігумена широкою долонею набік. — Матимеш своє пристанище, як збудуємо, — сказав Симеонові, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Емма
... містер Вестон уже повністю примирився з тим, що сталось, і вважав ці заручини ледь не найвидатнішою з витівок Френка. Розділ ІІ «Гаррієт, бідолашна Гаррієт!» _ саме такі слова твердила Емма; вони несли в собі болісні думки ...
Джейн Остен, 2007

用語«БОЛІСНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からболісністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шнобелівську премію вручили за "обтяжених" курок й ужалений …
Серед лауреатів 2015 року - науковець, який власним тілом оцінював болісність укусів бджіл, а також команда дослідників, які обтяжували курей ... «Newsru.ua, 9月 15»
2
Коротке есе про мотивації
Мені вже не раз і не двічі доводилося писати про люстрацію, і щоразу хапаю себе на думці, що, попри болісність і очевидну контраверсійність такої ... «espreso.tv, 3月 15»
3
Зростання тарифів: українці врятують Нафтогаз і допоможуть …
Мабуть, розуміючи всю болісність тарифної ситуації, уряд вирішив знизити тиск на населення в такий спосіб, одночасно продемонструвавши МВФ ... «Finance.ua, 2月 15»
4
ВВС: Як Росія будуватиме оборону без ракет і двигунів з України
На думку експерта київського центру Разумкова Олексія Мельника, не зважаючи на всю болісність розриву військової кооперації з Росією, цьому кроку ... «espreso.tv, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Болісність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bolisnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA