アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"болізно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОЛІЗНОの発音

болізно  [bolizno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОЛІЗНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«болізно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのболізноの定義

1)痛みを伴い、痛みを伴う。2)病気、悲しい。 白と白は、チョークのように、目を凝らして目を凝視し、痛みを伴って微笑んだ。 世界 フル II。 69 болізно нар.

1) Болѣзненно, мучительно.

2) Скорбно, горестно. Біла-біла, як крейда, позирала на всіх палкими очима та болізно всміхалася. Мир. Пов. II. 69.


ウクライナ語辞典で«болізно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЛІЗНОと韻を踏むウクライナ語の単語


БОЛІЗНОのように始まるウクライナ語の単語

болібрюх
болід
болізний
болізько
болільник
боління
болісність
болісний
болість
боліти
болітце
бола
болбот
болботати
болботливий
болван
болванка
болгар
болгари
болгарин

БОЛІЗНОのように終わるウクライナ語の単語

безбоязно
безвилазно
безвиразно
безвиїзно
блезно
близно
болезно
виразно
вразно
відразно
віртуозно
грандіозно
граціозно
грозно
грязно
гузно
далезно
даровизно
зв’язно
каверзно

ウクライナ語の同義語辞典にあるболізноの類義語と反意語

同義語

«болізно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЛІЗНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語болізноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのболізноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«болізно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bolizno
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bolizno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bolizno
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bolizno
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bolizno
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

болизни
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bolizno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bolizno
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bolizno
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bolizno
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bolizno
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bolizno
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bolizno
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Painfully
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bolizno
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bolizno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bolizno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bolizno
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bolizno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bolizno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

болізно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bolizno
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bolizno
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bolizno
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bolizno
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bolizno
5百万人のスピーカー

болізноの使用傾向

傾向

用語«БОЛІЗНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«болізно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、болізноに関するニュースでの使用例

例え

«БОЛІЗНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からболізноの使いかたを見つけましょう。болізноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дорожннй погребецъ. ЗОЮР. І. 167. Котл. Слов. 24. Пувдравувбтвй, а, в. Одутлый, одутловатнй? Він був собі якийсь малий, лу.:дракуватий та болізний. Мир. ХРВ. 58. Пуздрбтпй, а, е. Брюхатнй, толстнй? Мовчить пуздрата собака!
Borys Hrinchenko, 1909
2
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 28
ої мертвої тиші почувся стогін, спочатку легкий, здавлений; далі стогнання робилися дужчими, і по порожніх коридорах розітнувся болізний жіночий крик... Арештанти посхоплювалися... Стогнання й болізні крики та ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
3
Nat︠s︡īonalnyĭ sklad li︠u︡dnosty USRR. - Сторінка 18
І саме там, де процес асиміляції переживався болізно, саме серед тих шарів людности, де національна свідомість найбільш виявлена, треба сподіватися й на активнішу орієнтацію на національну мову, як мову рідну, хоча б вона й ...
Arsen P. Khomenko, 1931
4
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 77
шпигонув у серце, _ так воно болізно повернуло ся, защеміло, занило... Вів схопив ся рукою за груди _ і перекинув ся на другий бік. І вчуло ся йому знову голосіння _ тонке, тягуче; мов хто тоненьку пилочку угородив йому у серце і ...
Panas Myrnyĭ, 1900
5
Захар Беркут:
... повалилася покрівля, розсілися угла його рідної хати і бухнуло з розжеврілої огняної маси ціле море іскор під небо, — Максим скрикнув болізно і зірвався на рівні ноги, щоб бігти кудись, рятувати щось, — але, поступившись усього ...
Іван Франко, 2015
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 97
Я аж тоді почув цілу їх вагу, як є-м на другий день, побачив жалісне, болізно скривлене Мари- сине лице, на котрім немов пристив той жаль, який я причинив їй до послідніх, передсмертних мукі Вона дуже- дуже мене любила І Се ...
Фван Франко, 1986
7
Otaman Zelenyĭ: suchasnyĭ roman v dvokh chastynakh - Сторінка 46
І не міг він ніколи забути тих безмежно чистих карих очей, що так болізно дивилися з окровавленого лиця Онуфрієнка, того самого Онуфрієнка, який був для нього першим промінем майбутнього, який обігрів його душу в сумну ...
Klym Polishchuk, 1922
8
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
I чую я серцем стогнання і крики болізні, і плач, як сльоза за сльозою, немов би на струни бандури, пада й торка їх; вони ж так болізно проймають розражене серце, і плаче аккорд за аккордом і шматуе всю душу мою .. Бачу худії ...
Oleksiĭ Pli︠u︡shch, 1911
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 14
Постійте. Ось виступають перед вашими очима два чисто горо- дянські типи: «халамидник» і «боска». Перший — завсіди обірваний, обшматаний, всього його од горілки роздуло, скалічило; очі, як у божевільного, мутні, болізні, ніс ...
Panas Myrnyĭ, 1970
10
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 85
І як те горе мине, як ті болізні пройдуть (а за се треба найсерйозніше взяться), то й знов він, той талан, засвітить і се не може бути інаково! Так думаю я, так думають і ті, хто ще іноді стрічається на моєму житейському шляху, ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, ‎I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Inna Tarasenko, 2010

参照
« EDUCALINGO. Болізно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bolizno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう