"болість"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБОЛІСТЬの発音

болість  [bolistʹ]

ウクライナ語でБОЛІСТЬはどんな意味ですか？

病気

Хвороба

疾患または病気 - ヒト/動物における形態学、代謝および/または生物の機能障害において顕在化する病理学的過程。 病気の予防のための重要な前提条件は、適切な栄養、最小限のアルコール消費、規則と衛生基準の順守、仕事や家庭での有害な状態の存在、健康のためのスポーツです。

Хвороба, або Захворювання — патологічний процес, який проявляється порушеннями морфології, обміну речовин чи / та функціонування організму у людини / тварини. Важливою передумовою профілактики хвороб є здоровий спосіб життя — правильне харчування, мінімальне вживання алкоголю, дотримання правил і норм гігієни, наявність нешкідливих умов на роботі й удома, заняття спортом заради зміцнення здоров'я.

ウクライナ語辞典でのболістьの定義

痛み、そして、よく、p。1。 病気、病気。 死は死だけでなく痛みそのものでもあります（Kv.-Osn。、II、1956,23）。 2日目、パラシュキンの痛みについて街全体が少し話しました - それは何で、何からですか（Mirny、IV、1955、65）。 彼らは素晴らしい医師、治癒の傷やあらゆる種類の痛み（フランツ、VI、1951年、37）だけでなく、彼を知っていた。 しかし、彼女の[子供の]痛みを伴う腸の後、薄く薄く、紙のように、あなたのそばを！ （Donch。、III、1956、7）.2。 痛み、苦しみの感情; 痛み 魂の恐ろしい重い苦痛の目の中で（N.-Lev。、III、1956、394）; すごいペンは白い紙に彼女が痛みを注いだと言った。（Mirny、I、1954、319）。

болість, і, ж., розм.

БОЛІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のболістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのболістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«болість»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 悲哀
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: dolor
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sorrow
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: शोक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حزن
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: болисть
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tristeza
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: দু: খ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: chagrin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kesedihan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Trauer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 悲しみ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 슬픔
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Kuatir
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nỗi buồn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: துக்கம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: üzüntü
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: dolore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: smutek
• ウクライナ語: болість
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: durere
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λύπη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hartseer
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sorg
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sorg

«БОЛІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からболістьの使いかたを見つけましょう。болістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Бачить і каменем сидить на скам'янілому небі... Його хвилює яблуко Єви... Його хвилює пилинка на нозі трутня... А не схвилює його пекло людського болю! О Боже! Який ти малий, який ти марний супроти людського страждання!

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Поза межами болю:

«Поза межами болю» Осипа Турянського – це повість-поема, у якій описуються події Першої світової війни. Це твір про боротьбу ...

Осип Турянський, 2015

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Приходить жинва до дому и росказуе. Чоловікъ и каже: _ Знаєшь що? Твій смушокь тобі также пепотрібной; оть и тобі обдеру та продамь_добре що небудь буде грошей, бо то мене болить серце, що я въ порогахь буду стояти ёиу; ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878

Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 424

14, 124 зв., 199 зв., 201 бол'ныА прикм. мн. зн. 49 болото Он. од. с. зн. 384 зв., 385, 385 зв. (2), болото(м) ор. 384 зв. болше див. больше бо(л)ше див. больше бол'ше див. больше бол'шеи див. больше бол'ши див. болыши бол'ши(и) ...

Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Болить у грудях — не буть йому в людях (IМФЕ, 8-2, 2, 181, Яворн.). — Див. груди болять. 9. Болшо, болшо — три хл1би пошо (Н. ск., 1964, 134). 10. а) Голова болить, а на ногу кульгае (IМФЕ, 14-3, 211, 192); б) На голов1 болячка, ...

С. В.. Мишанич, 1990

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Дітки плачуть, а в матері серце болить. Чигр. Матері кожної дитини жаль: бо котрого пальця не вріж, то все болить. Зв., Рад., Л., \Вр.}. — Цего пальця уріж — болить, й цего пальця уріж — болить, й піти уріж — всі однако болять: так ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 165

бові, котриj болить. Моjі тутешні лікарі бачили в болісті перше ревматизм, а далі невральгіjі. Весноjу мені стало лекше, а в Луні впjать трохи гірше. З тим jа приjіхав у Відень. Вибіраjучись в дорогу, jа підньав скриньку з книгами — і ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

З вершин і низин: Збірка

Не покидай мене, пекучий болю, Не покидай, важкая думо-муко Над людським горем, людською журбою! Рви серце в мні, бліда журо-марюко, Не дай заснуть в постелі безучастя - Не покидай мене, гриже-гадюко! Не дай живому в ...

Іван Франко, 2015

Publichnyi︠a︠ lektaīi o homeopatīi - Сторінка 23

Нѣкоторые симптомы спинальнаго раздраженія, сердцебіеніе и пр., указываютъ на сочетанный характеръ вевралгическихъ и ревматическихъ болей. которыя присущи также зубной боли. Ни лихорадки, ни поту нѣтъ. Приливы къ ...

Lev Evgenʹevich Brazolʹ, 1896

Otchet Sanitarnago bi u ro Odesskago gorodskogo ... - Сторінка 214

93 70 18 17 2 3 4 Бол'Ьзни нервной системы 63 47 97 88 109 129 163 5011. крон, лимфат. систеиъ и селезенки ...... 75 53 128 148 90 79 95 Бол. органонъ обонянйя 11 дн ханбя ........ 1 1 35 972 1 898 1898 747 842 589 БолЪзн. l ...

Odesa (Ukraine). Sanitarnoe bi u ro, 1902

用語«БОЛІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からболістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …

Ти своїми молитвами лікував усяку недугу і болість, ти своїм заступництвом визволяв від певної смерти, ти своєю опікою відганяв біду. Щиро благаю тебе ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»