アプリをダウンロードする
educalingo
бомбосховище

"бомбосховище"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБОМБОСХОВИЩЕの発音

[bomboskhovyshche]


ウクライナ語でБОМБОСХОВИЩЕはどんな意味ですか?

爆弾の避難所

爆弾店 - 防衛の目的である保護構造は、人々を空爆や砲弾から守り、破壊された建物の破片と有毒ガスの有害な影響を防ぎます。 最後の兆候は、1920年代に建設されたガス爆発による貯蔵施設の直接相続人であり、1930年代前半であった。 彼らは1930年代から1940年代にかけて建設され、その後多くが核兵器保管所に再編された。 爆弾の避難所は、第二次世界大戦中に広まっていた。 保護構造の下に特別に建設された爆弾の避難所と地下室に加えて、いくつかの大都市では、地下室は地下鉄の駅として使われました。

ウクライナ語辞典でのбомбосховищеの定義

爆弾シェルター、a、with。 航空爆弾や砲弾に対する特別装備の防御。 それらのうちのいくつかはワゴンの下に横たわり、他は爆弾シェルターに逃げた(Donch。、III、1956、452)。 各小隊はそれ自体のために爆弾シェルターを掘った(Tkach、Krutova Wave、1956、59)。

БОМБОСХОВИЩЕと韻を踏むウクライナ語の単語

багновище · береговище · бойовище · бровище · видовище · водосховище · вітровище · гадовище · газосховище · глиносховище · гноєсховище · гноївкосховище · годовище · головище · гороховище · грибовище · гробовище · даровище · дивовище · ґрунтовище

БОМБОСХОВИЩЕのように始まるウクライナ語の単語

бомба · бомбаковий · бомбардир · бомбардувальний · бомбардувальник · бомбардування · бомбардувати · бомбарь · бомбити · бомбовий · бомбовка · бомбовоз · бомботримач · бомбочка · бомбування · бомбулька · бомкання · бомкати · бомок · бомонд

БОМБОСХОВИЩЕのように終わるウクライナ語の単語

димовище · замковище · збіговище · зерносховище · зимовище · зімовище · кайловище · картоплесховище · кладовище · книгосховище · кользовище · косовище · кочовище · кротовище · кукурудзосховище · леговище · линовище · ловище · льодосховище · літовище

ウクライナ語の同義語辞典にあるбомбосховищеの類義語と反意語

同義語

«бомбосховище»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БОМБОСХОВИЩЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бомбосховищеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбомбосховищеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бомбосховище»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

庇护
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

abrigo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shelter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مأوى
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бомбоубежище
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

abrigo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

abri
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unterstand
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

避難所
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피난처
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

che chở
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தங்குமிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निवारा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bomba barınağı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rifugio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

schronienie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

бомбосховище
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adăpost
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuiling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ly
5百万人のスピーカー

бомбосховищеの使用傾向

傾向

用語«БОМБОСХОВИЩЕ»の使用傾向

бомбосховищеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бомбосховище»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、бомбосховищеに関するニュースでの使用例

例え

«БОМБОСХОВИЩЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбомбосховищеの使いかたを見つけましょう。бомбосховищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za derzhavu bilisia svoiu - Сторінка 169
Зверху на перекриття був насипаний шар землі і для маскування були насаджені кущі і дерева (сосни). Перше бомбосховище, яке було розміщене поза центральною зоною ставки, з товщиною перекрить 4,5 метра, товщина стін 2 ...
Hennadii Burnashov, 2001
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 196
І перш ніж поліцай встиг добігти до воріт, ми завернули за сарай, вскочили до іншого сарая, потім через дірку в паркані перелізли до сусідньої садиби, в якій я знав маленький садок і в ньому невеличке бомбосховище. Все це я ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
3
Мої Дікамерони:
Вони цілими кодламиховались ульохах, підвалах, бомбосховищах. Нагорі всебуло потрощено на друзки й друзочки! Спускаємось у бомбосховище. Ми їх не роздивлялись — сутінно, атой геть темрява. Показуємо на пальцях скільки ...
Юрій Логвин, 2014
4
In German captivity: diaries from German slave camp : a ...
Ніч за ніччю ми бігали в темні, холодні бомбосховища, що насипаною могилою зносились на подвір'ї табору. Здригалась земля, палала вогнями, а ми боязко тулились одне до одного і молились Богу... Так, тоді всі молились Богу за ...
Vira Smereka, 1998
5
Ostarbaĭter: roman - Сторінка 246
Від цих дверей крутими зигзагами розбігалися секції бомбосховища, відокремлені одна від одної мурованими стінами та заповнені дерев'яними двоярусними нарами. Підземелля освітлювалося електричними і сигнальними ...
Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli͡a, 1980
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... approach вихід бомбардувальника на ціль; sight приціл для бомбометання; 2. метання ручних гранат. bomb-proof [' bРmpru:f] n бомбосховище. bomb-proof [' bРmpru:f] а 1. не пробивний бомбами; 2. тиловий; безпечний. bomb-shell ...
Гороть Є. І., 2006
7
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ - Сторінка 251
Тривога виявилась фальшивою: дружина Давида Вишневського, поспішаючи з дітьми до бомбосховища, забула виключити електричний чайник чи прас — і загорівся стіл, на якому він стояв. Потім ми зійшли у підвал — глянули, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1968
8
Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 60
Тривога виявилась фальшивою: дружина Давида Вишневсько- го, поспішаючи з дітьми до бомбосховища, забула виключити електричний чайник чи прас — і загорівся стіл, на якому він стояв. Потім ми зійшли у підвал — глянули, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1978
9
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 231
Тривога виявилась фальшивою: дружина Давида Вишневського, поспішаючи з дітьми до бомбосховища, забула виключити електричний чайник чи прас — і загорівся стіл, на якому він стояв. Потім ми зійшли у підвал — глянули, ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
10
Znachenni︠a︡ ekonomiky Ukraïny u stvorenni oboronnoho ...
ся бомбосховища, на них перетворювали підземні ходи міст та глибокі підвальні приміщення. Так, у Харкові науковою інженерно- технічною гірською організацією була проведена грандіозна робота виявлення та розробки ...
Oksana Oleksiïvna Salata, 2005

用語«БОМБОСХОВИЩЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбомбосховищеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бомбосховище на вул. Поповича у Львові під загрозою знесення
На вул. Поповича, між будинками 6а та 8, почалося будівництво житлового будинку із вбудованими автостоянками та офісними приміщеннями. Наразі ... «Варіанти, 6月 15»
2
На Волині землі під бомбосховище приватизували
Дорога до зниклого бомбосховища йде в сторону залізниці, поруч із приміщеннями колишнього банно-прального комбінату. Узбіччя захаращені ... «Волинські Новини, 3月 15»
3
На Волині бомбосховище в обхід закону віддали в оренду …
Депутат Нововолинської міської ради, підприємець Леонід Климович уже кілька років поспіль орендує колишнє бомбосховище і провадить там — якщо ... «Волинські Новини, 3月 15»
4
У Львові біля церкви св. Юра впорядкують бомбосховище
14 березня о 11.00 в рамках кампанії «Увага! Бомбосховище!» члени політичної партії «Демократичний альянс» за підтримки управління з питань ... «Гал-Info, 3月 15»
5
Львів'ян закликають долучатись до відновлення бомбосховища у …
Волонтери кампанії «Увага! Бомбосховище!» будуть відновлювати одне з найретельніше прихованих бомбосховищ в історичній частині міста. Вхід до ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»
6
Бомбосховище Івано-Франківського хлібокомбінату - в …
"Ми знаходимось в захисній споруді Івано-Франківського комбінату хлібопродуктів, яка прийнята в експлуатацію в 1981 році. На вході в це бомбосховище ... «Стик, 2月 15»
7
Яценюку за номером 101 не змогли порадити бомбосховище в …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк не отримав відповіді за номером 101, де в Запоріжжі знаходиться найближче бомбосховище. Про це Яценюк ... «РБК-Україна, 2月 15»
8
У Кіровограді бомбосховище "приватизували" за 1,5 мільйони
Суд повернув до спільної власності територіальної громади бомбосховище у Кіровограді, яке було незаконно реалізоване у приватну власність за 1,5 ... «Українська правда, 10月 14»
9
Луцькі бомбосховища: від завалів до розкоші. ФОТОРЕПОРТАЖ
Другий об'єкт – бомбосховище за адресою вулиця Електроапаратна, 3. Є два об'єкти, які розраховані на 600 і 800 людей. У цих приміщеннях є ... «Волинські Новини, 10月 14»
10
У Львові розпочинається кампанія “Увага! Бомбосховище!” з …
У Львові розпочинається кампанія з упорядкування бомбосховищ у яких можна безпечно розмістити населення нашого міста у випадку початку ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Бомбосховище [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bomboskhovyshche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA