アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"босини"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОСИНИの発音

босини  [bosyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОСИНИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«босини»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбосиниの定義

同じような素足 mn.1)ユダヤ人の休日:ユダヤ人がストッキングでのみ行く審判の日。 シェイク ユダヤ人の胸.2)ユダヤ人の悲劇は、彼らが葬儀の8日後に素足でなければならない時です。 EZ V. 200.3)ベアフット。 冗談:靴なしで、素足で歩く。 ノーム No. 11234。 босини ж. мн.

1) Еврейскій праздникъ: Судный день, когда евреи ходять только въ чулкахъ. Шейк. Жидівські босини.

2) Трауръ у евреевъ, когда они, послѣ похоронъ, восемь дней должны быть босыми. ЕЗ. V. 200.

3) Босини справляти. Шутливо: быть безъ обуви, ходить босикомъ. Ном. № 11234.


ウクライナ語辞典で«босини»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОСИНИと韻を踏むウクライナ語の単語


БОСИНИのように始まるウクライナ語の単語

босісінький
босіти
босака
босем
босенький
босий
боска
боскет
боско
босо
босовило
босоніж
босоніжка
босоніжки
босоніч
босоногий
босорка
босорканя
босоркун
босота

БОСИНИのように終わるウクライナ語の単語

афини
безвини
бздини
братчини
вводини
вечорини
взаємини
виводини
виглядини
вихідчини
волочини
ворохібини
входини
вхідчини
відводини
відвідини
вінкоплетини
гафини
годовини
гостини

ウクライナ語の同義語辞典にあるбосиниの類義語と反意語

同義語

«босини»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОСИНИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語босиниを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбосиниの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«босини»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bosyny
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bosyny
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bosyny
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bosyny
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bosyny
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Босини
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bosyny
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bosyny
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bosyny
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bosyny
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bosyny
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bosyny
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bosyny
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bosyny
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bosyny
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bosyny
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bosyny
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bosyny
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bosyny
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bosyny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

босини
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bosyny
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bosyny
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bosyny
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bosyny
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bosyny
5百万人のスピーカー

босиниの使用傾向

傾向

用語«БОСИНИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«босини»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、босиниに関するニュースでの使用例

例え

«БОСИНИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбосиниの使いかたを見つけましょう。босиниに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сага о Форсайтах - Том 1 - Сторінка 109
Затем они молча пошли на Монпелье-сквер, и Сомс всю дорогу уголком глаза поглядывал на Босини. «Пират» очень недурен собой, — думал Сомс, — если приоденется как следует». Ирэн поливала цветы, когда они вошли в дом.
Йонн Гальсвортный, ‎М. Лорие, 1973
2
Стиль форсаǐтовского цикла Джона Голсоуорси: к борьбе за ...
Вот, например, первая глава романа «Собственник». В этой вполне самостоятельной новелле, посвященной помолвке Джун Форсайт с архитектором Босини, перспектива будущих событий: ожидание всем семейством чего-то ...
Альбина Михайловна Гаврилюк, 1977
3
Свет в окне: Роман
Даже Босини, наиболее чужой Форсайтам человек, дикий и дерзкий (не зря его прозвали «пиратом») — неожиданно воплотился в незнакомом худеньком мальчике, который давно уже не возится с мокрым песком напляже всвоих ...
Елена Катишонок, 2014
4
Последнее лето Форсайта / Indian Summer of a Forsyte (+MP3)
После смерти Босини, любовницей которого она стала, вызвав этим столько нареканий, он слышал, что она сейчас же ушла от Сомса. Одному богу известно, что она с тех пор делала. Вид ее лица в профиль, в ряду впереди него ...
Джон Голсуорси, 2015
5
Джон Голсуорси: Жизнь и творчество - Сторінка 55
Пусть Босини и Ирэн, «олицетворяющие Молодость и Радость, несокрушимую силу любви, умчатся прочь с пятьюдесятью фунтами в кармане и с ее безделушками общей стоимостью в тридцать фунтов, — так сказать, рванут в ...
Майя Тугушева, 1973
6
Учение записки: Серия филологических наук
прорываются наружу и находят специфическое выражение: преломление всех чувств через денежные отношения в психологии собственника толкает Сомса на решение возбудить против Босини судебное дело и этим разорить ...
Ленинград. Университет, 1959
7
Курс лекций по истории зарубежных литератур XX века
вносящей смятение в собственнический мир» и образ Босини, символизирующий свободное Искусство. Посредством этих образов он стремится выразить протест против власти «форсайтизма», подавляющего ...
Леонид Григорьевич Андреев, ‎Роман Михайлович Самарин, 1956
8
История английской литературы - Том 3 - Сторінка 573
Босини еще менее, чем Харц, может противостоять собственническому обществу. В процессе создания романа Голсуорси жаловался Э. Гар- нету, что Босини не дается ему: «У меня нет достаточной власти над ним, — писал он, ...
Михаил Павлович Алексеев, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, ‎Иван Иванович Анисимов, 1958
9
Живопись словом: портрет : пейзаж : вещ - Сторінка 293
И это жилище тоже ничем не будет напоминать респектабельные резиденции Форсайтов, олицетворяющие собой самую сущность достигнутых ими жизненных успехов. Даже бесформенная, пыльная фетровая шляпа Босини, ...
Борис Галанов, 1974
10
Форсайты
Глава. 3. Монумент. Босини. То, что ранение, полученное в одной войне, помешало ему участвовать в следующей (и, возможно,спасло емужизнь), не казалось Вэлу Дарти достаточным основанием, на которое джентльмен может ...
Зулейка Доусон, 2015

用語«БОСИНИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбосиниという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волейбол ала италиано
Ивайло Гаврилов - "Ла Касина" Таранто Венцеслав Симеонов - "Босини" Монтикиари Цанко Цанков - "Форд пер ил Бамбино Жезу Рома Волей " 2001-02 «Капитал, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Босини [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bosyny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう