アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зносини"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНОСИНИの発音

зносини  [znosyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНОСИНИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зносини»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзносиниの定義

性交、息子、mn.1。 相互関係、コミュニケーション - 村に移動し、人々(Gyと、II、1963、26)と毎日密接な関係にあること、そこに住む知的な人と一緒に何が起こるか試してください。 XVI世紀 ロシア国家と東西の貿易関係はかなり発展している(East USSR、I、1957、144).2。 ラム 特定の手段の助けを借りて距離のある人々の間のコミュニケーション。 Alupkojとヤルタの関係では、毎日行くと、[ライン](UKR AL、V、1956、246)lineytsiする必要はしていないようです。 それ[霧雨]は最初の霜まで村にすべての財産、森林、森とLevada、zakazavshy関係の村を受け入れ(エピック、OP。、1958、425)。 зносини, син, мн.

1. Взаємні стосунки, спілкування. — Поїду на село і спробую, що вийде з того, що там житиме інтелігентна людина у повсякчасних близьких зносинах з народом (Гр., II, 1963, 26); В XVI ст. значно розвинулись торгові зносини Російської держави із Сходом і Заходом (Іст. СРСР, І, 1957, 144).

2. розм. Зв’язок між людьми на відстані за допомогою певних засобів. З Алупкою і Ялтою зносини, здається, не щоденні і їздити треба на лінейці [лінійці] (Л. Укр., V, 1956, 246); Вона [мжичка] обняла всі садиби, ліси, переліски й левади, заказавши зносини села із селом аж до перших морозів (Епік, Тв., 1958, 425).


ウクライナ語辞典で«зносини»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНОСИНИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗНОСИНИのように始まるウクライナ語の単語

знов
знов-таки
зновити
зновляти
знововірений
знову
знову-таки
зноровити
зноровитися
знос
зносити
зноситися
зносок
зносостійкість
зносостійкий
зночі
зношати
зношеність
зношений
зношення

ЗНОСИНИのように終わるウクライナ語の単語

афини
безвини
бздини
братчини
вводини
вечорини
взаємини
виводини
виглядини
вихідчини
волочини
ворохібини
входини
вхідчини
відводини
відвідини
вінкоплетини
гафини
годовини
гостини

ウクライナ語の同義語辞典にあるзносиниの類義語と反意語

同義語

«зносини»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНОСИНИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зносиниを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзносиниの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зносини»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

关系
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

relaciones
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

relations
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संबंधों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

العلاقات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сношения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

relações
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্ক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rapports
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Persetubuhan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Beziehungen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

関係
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

관계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Intercourse
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quan hệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உறவுகள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संबंध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

İlişkiler
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

relazioni
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kontakty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зносини
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

relații
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέσεις
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoudings
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelser
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

relasjoner
5百万人のスピーカー

зносиниの使用傾向

傾向

用語«ЗНОСИНИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зносини»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зносиниに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНОСИНИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзносиниの使いかたを見つけましょう。зносиниに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
нання України Еспанією та Голандією. На запитання, звернене до Швеції в справі нав'язания зносин і визнання, шведський міністр закордонних справ відповів, як доносить австро-угорсь- кий посол у Стокгольмі, своєму уряду 22 ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
2
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
нання України Еспанією та Голандією. На запитання, звернене до Швеції в справі нав'язання зносин і визнання, шведський міністр закордонних справ відповів, як доносить австро-угорсь- кий посол у Стокгольмі, своєму уряду 22 ...
Dmytro Doroshenko, 2002
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 519
Жвав1 зносини гетьмана з Кримом 497, татарсьш контингенти на Укра'Ш1 497, заходи в Стамбул! 49, зносини з Ракощєм 498-9, посередництво Лупула 499, Переговори з Москвою — общянки, привезеш Богдановичем 1 тов. 500 ...
Михайло Грушевський, 1958
4
Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...
підтверджуючи важливість, яку вона приділяє суворому додержанню державами своїх зобов'язань за Віденською конвенцією про дипломатичні зносини, будучи разом з тим занепокоєна випадками недодержання зобов'язань за ...
I︠U︡. K. Kachurenko, ‎A. M. Zlenko, ‎V. H. Bati︠u︡k, 1993
5
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 519
Ст. 559-560. Дипломатичні зносини — зима -весна 1653. Т. 9, кн. 1, ст. 497-510. Жваві зносини гетьмана з Кримом 497, татарські контингенти на Україні 497, заходи в Стамбулі 49, зносини з Ракоцієм 498-9, посередництво Лупула ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
6
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
і тим самим причиняють ся до національного відродженя Сербів. Цілий той довгий період часу має однаковий характер зносин : духовний. Та се й не дивниця, коли зважимо, що зносини утримували переважно монахи, які в першій ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
7
Ukraïnsʹka RSR na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv ...
Генеральна Асамблея, б е р у ч и до вщома доповщь генерального секретаря щодо виконання державами положень ЕИденської конвенцп про дипломатичш зносини 1961 року, В1дзначаючи збшьшення числа держав — учас- ниць ...
I. L. Novychenko, ‎V. N. Martynenko, ‎Hennadiĭ Ĭosypovych Udovenko, 1984
8
Nadzvychaĭna dyplomatychna misii︠a︡ UNR u Hret︠s︡iï ...
З другого боку для місії не було і зараз немає можливости почтових або телеграфних зносин з Правительством; такі ж зносини з иншими місіями надзвичайно утруднені, нерегулярні і, не згадуючи про инше, поставлені в ...
Vasiliĭ Mikhaĭlovich Danilenko, ‎Nadii͡a Myronet͡sʹ, 2006
9
Istorii︠a︡: Vid davnikh chasiv do pochatku XX st - Сторінка 156
При цьому до архіву Посольського приказу ввійшов також Царський архів, левова частина якого стосується зносин Москви із зарубіжжям першої половини XVI ст., тобто у часи відсутності властиво приказу. Коло посольської ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Щоб заздалегідь охороняти ся перед впливом нечистнх жінок, придумано для них всілякі відзнаки. Так прим. в Іидіях носять на шиї дівчата кусень полотна, забарвленого кровю. 14. Полові зносини підчсс місячки. Кажуть, що саме на ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

用語«ЗНОСИНИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзносиниという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ужгороді затримали 22-річного ґвалтівника
Як повідомляє Ужгородський МВ УМВС, раніше судимий 22-річний, зловмисник застосувавши силу вступив у статеві зносини із 31-річною ужгородкою. «Мукачево.нет, 9月 15»
2
Україна могла інтегруватися з Європою ще 357 років тому
Утім, Руське князівство не мало прав на самостійні зносини з іншими державами. І хоча Гадяцький договір з певних причин не був реалізований, ... «Майдан, 9月 15»
3
Росія вислала із Санкт-Петербурга консула України
«Відповідно до статті 23 Віденської Конвенції про консульські зносини 1963 року, у зв'язку з діяльністю, несумісною зі статусом консульської посадової ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
4
У Тбілісі заарештували майно телеканалу Руставі 2
Генеральний директор "Руставі 2" Ніка Гварамія повідомив, що суд заборонив каналу будь зносини з банками, хоча рахунки компанії не арештували. «BBC Ukrainian, 8月 15»
5
4 серпня. Пам'ятні дати
Поширилися торговельні зносини з Кримом і Чорноморсько-Дунайськими країнами. 100 років тому (4-5 серпня 1915) після поразок на фронтах Першої ... «Укрінформ, 8月 15»
6
В. о. генконсула Росії в Одесі оголосили персоною non grata
Відповідно до ст. 23 Віденської конвенції про консульські зносини МЗС вручило російській стороні ноту з вимогою, аби він терміново залишив територію ... «Українська правда, 7月 15»
7
МЗС України та РФ обговорять в Москві питання українських …
Крім того, будуть обговорені питання громадянства, виконання положень Віденської конвенції про консульські зносини від 24.04.1963 року та ... «Українська правда, 6月 15»
8
Всю економіку "ДНР" і "ЛНР" контролює Росія - ЗМІ
Дві людини з керівництва "ДНР" заявили, що це визнання допоможе невизнаним "республіквс" налагодити фінансові зносини із зовнішнім світом. «Дзеркало Тижня, 6月 15»
9
МЗС: Напади на дипустанови в РФ - провокація проти України
... її дипломатичних представників і грубе порушення Росією положень Віденської Конвенції 1963 року про консульські зносини", - йдеться у документі. «Українська правда, 6月 15»
10
Росія звинуватила Україну в порушенні Віденської конвенції 1963 …
Тим самим українська сторона в черговий раз грубо порушила свої міжнародні зобов'язання по Віденській Конвенції про консульські зносини 1963 року", ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зносини [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znosyny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう