アプリをダウンロードする
educalingo
бинтування

"бинтування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБИНТУВАННЯの発音

[byntuvannya]


ウクライナ語でБИНТУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбинтуванняの定義

包帯、私、一緒に。 意味のための行動 バットに バンドが終わったとき、Knyazkovskyは額から汗をきれいにして休息した(Smolich、Theater ..、1946、71)。


БИНТУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

БИНТУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

биндочковий · биндюг · биндюги · биндюжник · биндюк · биндючитися · биненька · бинечка · бинт · бинтований · бинтовий · бинтувати · бинч · бинчати · бинь-бинь · бинька · бинькати · биньо · биньця · биня

БИНТУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるбинтуванняの類義語と反意語

同義語

«бинтування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БИНТУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бинтуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбинтуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бинтування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

包扎
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vendaje
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bandaging
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बन्धन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ربط الجرح
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бинтование
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bandagem
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bandaging
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bandage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Banding
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verband
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

包帯法
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

붕대를 감는
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bandaging
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

băng bó
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டுத் துணிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पट्टबंधन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bandaj
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bendaggio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bandażowanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

бинтування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bandaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zwachtel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bandage
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bandasjering
5百万人のスピーカー

бинтуванняの使用傾向

傾向

用語«БИНТУВАННЯ»の使用傾向

бинтуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бинтування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、бинтуванняに関するニュースでの使用例

例え

«БИНТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбинтуванняの使いかたを見つけましょう。бинтуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 84
биндюги мн. freight-waggon, freight car. биндюжникрозм. drayman, carter. бинт bandage, swathe. бинтування bandaging. бинтувати to bandage, to swathe. бирка label, tag, tally; (цінник) price tag. бирючина бот. privet, daphne, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 38
-лець биндюг, -а | бендюг (К1НЬ) биндюгй, -1п I бендюгн (В1з) биндюжник, -а / бен- дюжник бинт, -а бинтування, -я бинтувати, -ую, -уеш бйрка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -рок бирючйна, -и бнря, -1, ор. -ею бйстрий бистрина, и бистр!нь, -1, ор ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 137
Мелькають пальці з тим, таким нежданим бинтуванням, дівочими грудьми припадає до його закривавлених пяечей, кінчиками пальців торкаючись зблідлих вуст і густих вій, гаряче дихає в обличчя. «Санька, Санька... Йой, Санька ...
P. P. Klymenko, 1980
4
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1525
При проявному післятромболітичному синдромі внаслідок ближнього ТГВ наказують бинтування або еластичні панчохи з щиколочковим градієнтом 30-40 мм рт.ст., якнайскоріше після початку протизсідаючої терапії, протягом ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
Tvori - Том 4 - Сторінка 306
Молоденький безвусий лейтенант, що спочатку назвав її коровою, а потім вибачався, сидів без гім- настьорки на ящику з-під снарядів і, тримаючи кінець бинта в зубах, бинтував собі поранену вище ліктя ліву руку. — Помогти вам?
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
6
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 306
Молоденький безвусий лейтенант, що спочатку назвав її коровою, а потім вибачався, сидів без гім- настьорки на ящику з-під снарядів і, тримаючи кінець бинта в зубах, бинтував собі поранену вище ліктя ліву руку- — Помогти вам?
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
7
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 54
Якби я схотіла, мені б бинтували ноги! Були б у мене «золоті лілеї»...1 Сю Лі спокійно перепитала: — Бинтувати? Ноги? Тобі? — і відвертаючись, додала: — У лінивої баби бинти завжди довгі й смердючі! Ти про це знаєш? Хен Е ...
Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963
8
А - Н: - Сторінка 140
ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язати, перевити; забинтувати. Як і всі, Ярина тоді допомагала воям, обмивала й перев'язува ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 416
Мануель схопив автомата, тільки-но Лукаш закінчив бинтувати йому руку, і кинувся до них, займаючи позицію для стрільби. Абель підбіг до Лукаша. — Що б не трапилося, не встрявай, сиди в кутку! Абель зараз не питав його, ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
10
Knyha pam'i汀ati i slavy Volyni: Rivnens使ka oblast使. ... - Сторінка 25
Грицько поверх френча бинтував Фе- дькову руку. Поранений терпляче зціпив зуби, відвернув голову, аби не дивитися на рану. — Терпи, Федю, не таке терпіли, ще до весілля заживе, — підбадьорував товариша. — Як, Лицарю, не ...
Oleksandr Denyshchuk, 2003

用語«БИНТУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбинтуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Львові виготовили перший протез для пораненого у зоні АТО …
А після загоєння призначаються спеціальні масажі та бинтування кукси для її формування». Керівник казенного підприємства Сергій Суязов зазначив, ... «Щоденний Львів, 7月 14»
2
Чорні зуби, пірсинг в підборідді і коси з глини - "краса" народів світу
Звичай бинтування ніг в Китаї. В 4 роки дівчаткам починали бинтувати ноги, в результаті пекельних мук ступні переставали рости і деформувалися, ... «Gazeta.ua, 6月 14»
3
Дніпропетровських школярів почали вчити наданню першої …
Також медики відзначили наявність базових навиків – наприклад, із бинтування ран – які вони здобули на уроках цивільної оборони, проте медичну ... «5 канал, 4月 14»
4
Василь Ломаченко: Я особисто Пакьяо за руку не ловив
А в професіоналах бинтування руки добре тримає кисть, і рукавичка подібна до тієї, з якою більшість боксерів працює на снарядах, тобто вона дуже ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 1月 13»
5
Еталони жіночої краси в Китаї
І найбільш яскравим прикладом цьому може служити бинтування жіночих ніг. Мета цього звичаю - зберегти маленьку ніжку, оскільки в Китаї вищою ... «CRI, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Бинтування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/byntuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA