ЧАР - ウクライナ語辞典でのчарの定義と同義語

ウクライナ語辞典でのчарの定義

Enchant、u、ch.1。感傷文字（1記号）。 Kozyachevが渓谷に行ったとき、 - ジェリーが魅力にあふれた（GI。 - 彼女は混合物を準備し、その薬で彼女を満たします。あなただけがその呪文破ることができる - ポーションは、私があなたに（。ホーマー、オデッセイ、トランスB.テナ、1963、130）魔法を与えなければならないことができません。その後、銀行間の暗いスラムでかき混ぜ、葦と湿地灰色の毛の夢とobmaryの間、影シャフトを横に振ったし、すべての道路をノックし、村のパスが魅力（あなた、私、1959年、228。）注ぎます。 *比較してその目bezviynymy臆病zaklipala（。もし、II、1959、8）0.2 - いくつかの魅力のように動物の澄んだ瞳[ステファン]から漂っ。熊 3人の歩行者の周りに同じ呪文は魅力強大な山の自然の夏、臭い、緑、新鮮な、暖かい、kukannya、（神父、III、1950、16）さらさらに満ちていました。彼らは一緒に[戦い]、特に1は子供ではない彼らの、おそらく外部の機能、および成熟思春期に固有の普遍的な魅力（最初..アタック、1946、105）の彼を思い出しました。あなたは甘い優しい子守唄が私たち、子供たちを祝福します。金の音を知るための言語の魔法を学びました（兄弟、Breast ..、1962、11）。私は彼に行った[M. V. Lysenko]： - Cholom、コブザール！ウクライナの歌手、ありがとう、あなたの心のために、彼らがとても魅力的である栄光の歌のために、若くて熱い！（Mac、Vyborg、1954,380）; 若い講演者の最後の言葉が大声で拍手を浴びました。すべての称賛 - 偉大な呪文を（大佐、...ター、1959、170）非凡な物語でした。 чар, у, ч.

1. заст. Чари (у 1 знач.). Як поїхав козаченько яром,— перелита доріженька чаром (Сл. Гр.); — Суміш вона приготує і зілля підсипле в неї. Тільки тебе не здолає той чар,— того не допустить Зілля, що дам я тобі, чарівне (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 130); І заворушились по темних нетрях між берегами, між очеретами та болотами сиві, волохаті сни та обмари, захитали тінями й валом повалили на села всі дороги й шляхи переливати чаром (Вас., І, 1959, 228); *У порівн. Немов якимось чаром повіяло на тварину од ясних очей [Штефана] — вона полохливо закліпала безвійними очима (Вас., II, 1959, 8).

2. перен. Те саме, що ча́ри 3. Довкола пішоходів повно було того могучого чару літньої гірської природи, запаху, зелені, свіжості, тепла, кукання, шелесту (Фр., III, 1950, 16); Всі вони [бійці] разом і кожний зокрема нагадували йому синів не зовнішніми своїми рисами, мабуть, а тим всезагальним чаром, що властивий рано змужнілій юності (Перв., Атака.., 1946, 105); Ти [пісне] словом ніжним колисковим Благословляла нас, дітей. Ми в тебе вчились чару мови Пізнать звучання золоте (Брат., Грудка.., 1962, 11); Пішов я до нього [М. В. Лисенка]: — Чолом, наш кобзарю! Спасибі тобі, український співаче, за славні пісні, що у них стілько чару, за серце твоє, молоде і гаряче! (Мак., Вибр., 1954, 380); Гучні оплески вкрили останні слова юного промовця. Аплодували всі,— такий великий чар був його незвичайної казки (Кол., Терен.., 1959, 170).

ウクライナ語辞典で«чар»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧАРと韻を踏むウクライナ語の単語

avar

avtokar

ahar

ahar-ahar

aksesuar

ambar

anhar

antykvar

anchar

aptekar

arkhar

babchar

bazar

bay̆kar

bay̆char

balkar

bar

bekar

begar

ЧАРのように始まるウクライナ語の単語

ЧАРのように終わるウクライナ語の単語

«ЧАР»に関連するウクライナ語の単語

ЧАРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчарを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчарの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чар»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

蛊惑

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Encantar

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Enchant

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्रमुग्ध करना

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سبى

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чар

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encantar

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জাদু

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enchanter

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sihir

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verzaubern

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

魅了する

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

요술을 걸다

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Pesona

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாபத்தின்

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जादू

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

büyü

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incantare

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaczarować

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чар

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

încânta

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μαγέψει

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

betower

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

enchant

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortrylle

5百万人のスピーカー

用語«ЧАР»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«чар»の使用頻度を示しています。

«ЧАР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчарの使いかたを見つけましょう。чарに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Чар Книга 1.0: Про віру і волю:

Чар Книга 1.0: Про віру і волю ‐ це версія повного прочитання тексту рукописної книги, створеної у першій половині 15 століття і ...

Чорний Євген, 2014

Раб чар рун: [сборник]

Содерж.: Раб чар рун : роман ; Милая моя Машенька : пьеса ; Записки философа Ю. : эссе ; Сочинения Кати Летовой

Леонид Шимко, 2012

Логистика: тренинг и практикум. Учебное пособие - Сторінка 109

Однако часто партнеры «Стройсоюза» закрывают на это глаза, поскольку «Стройсоюз» работает сбольшими объемами, хорошими ценами и на условиях 100%-ной предоплаты. «Стройсоюз» предлагаетЗАО «ЧАР» следующие ...

Под ред. Аникина Б.А., Родкиной Т.А., 2014

Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...

535 (д). чапчыр^а ^прилепляться, пристать) >(д). чар (быкъ, волъ), также: шар. 133 (н). чар (раздали, расколи, разщепай, шелуши). 421 (л), 460 (а), 519 (б), 545 (а), 554 (г), 572 (i),573 (к), 592 (а) и 597 (а) чара (разделяя, раскалывая; ...

Катанов Н. Ф., 2013

Пламя любви

Чар казалось: с того дня на скачках, когда Мона вошла в ее жизнь, неудачи ее покинули. Советы Моны всегда оказывались удачными, благодаря ей Чар неизменно выигрывала — в руках у нее все буквально обращалось в золото.

Барбара Картленд, 2013

Давно хотела тебе сказать:

взглянула на него, пока бурлящая волна не нахлынула снова и не унесла ее невесть куда, она словно пыталась задержаться на его лице, зацепиться за то хорошее, что в нем было (Чар, как и все остальные, видела это хорошее, ...

Элис Манро, 2015

Персидско-русский словарʻ. Изд. З., репродуфсировано со 2. ...

[чар-пашне]: о-*-- ~ прост, показывать пятки, улепётывать, сматывать Удочки. ОЬ ,1>- [чар-пайе] см. **Ь >Ц>- *_& .1>- [чар-так] ел. <_*С^1^>- Л^-' 1^ [чар-такбир] с*. _)1#>- _)1>- _>1>- [чар-чар] наедине; с глазу на глаз: один на один.

Борис Всеволодович Миллер, ‎В. С. Расторгуева, 1960

Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Сторінка 355

Из оставшихся названий чисел чаще всего встречаются чар(у) и пандж(у) — оба они предшествуют двойке, тройке и единице и следуют за шестёркой, но при этом пандж(у) называет число большее, чем чар(у), поскольку ...

Елена В. Муравенко, 2008

Хакасско-русский словарь - Сторінка 443

... чон-нанъ кУн-ненъ чон-зар кУН-зер чон-нанъ кУн-ненъ чар кёл чар-нынъ кёл-н!нъ чар-га кбл-ге чар-ны кёл-н! чар-да кБл-де чар-дань кбл-денъ чар-зар кбл-зер чар-нанъ кбл-ненъ Склонейие имён, оканчивакпцихся на согласные ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Thermodynamic Tables, Bibliography, and Property File: ...

... B SPK LA О AKERLIND, L THEn LA О BREWER, L ЧАР LA O GOLDSTEIN, H WALSH ЧАР LA 0 GOLDSTEIN, H WALSH ЧАР LA О KULVARSHAYA, В MAS ЧАР LA 0 WALSH, P GOLDSTEIN cPH LA20 3 GOLDSTEIN, H NGILS CPH LA20 ...

Harold L. Schick, 2013

用語«ЧАР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчарという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Александар Цветковић: Надам се да ћемо ускоро осетити чар …

Тренирамо сваки дан да бисмо победили, нико не воли да губи и надам се да ћемо ускоро осетити чар победе – рекао је Цветковић. Утакмица трећег ... «Спортски Журнал, 10月 15»

Иван Кръстев: "Вторият" Борисов откри дискретния чар на …

Политологът Иван Кръстев говори пред вестник “24 часа“ за “историческия компромис“ в съдебната реформа, за рисковете пред управлението и ... «mediapool.bg, 8月 15»

Избягал затворник се прави на Тодор Колев от "Опасен чар"

Избягал затворник, който излежавал присъда от 5 години и половина за кражби, изкопира героя на Тодор Колев от филма "Опасен чар" едно към едно, ... «24 часа, 7月 15»

"Она вас полюбит и съест": как спасти мужа от чар Анджелины …

Между тем, она не первая, кто стремится оградить благоверного от работы с Джоли. О том, кого из голливудских мачо удалось спасти от чар роковой ... «Official web-site of radio Vesti FM, 7月 15»

У Калуші в ніч на Купала готуватимуть чар-зілля та стрибатимуть …

“Запрошуємо усіх, кому народні звичаї близькі серцю, хто хоче відчути себе в колі великої української родини. Відчуйте на собі чари купальської ночі”, ... «Вікна online, 7月 15»

Естественият чар на Одри Хепбърн

Нещо, което Холивуд сякаш зърваше за първи път – неподправеност и чар. Тя успяваше да предаде това усещане и на героините си, които са ... «Капитал, 7月 15»

Мануел Чар иска да се бие с Кличко

Бившият претендент за световната титла по бокс Мануел Чар заяви, че би искал да се срещне с шампиона в супертежка категория на версиите IBF, ... «Sportal.bg, 5月 15»

Синът на Тодор Колев: Филмът „Опасен чар” си беше …

Александър Колев е син на актьора Тодор Колев от втория брак му брак с шуменката Йорданка Кирилова. Когато родителите му се развеждат, той ... «Блиц, 3月 15»

Чары ТВ

Трудно остаться трезвым человеком в современном мире, полном техногенных искушений, чар и соблазнов. Выход, если хотите, один: не включать ... «Радио Свобода, 2月 15»

Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт

Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт. Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт. До сих пор Джонни Депп был известен как любитель музыки, ... «365 дней, 12月 14»

"чар"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЧАРの発音

ウクライナ語でЧАРはどんな意味ですか？

マジック

Магія