アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чарівно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧАРІВНОの発音

чарівно  [charivno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧАРІВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«чарівно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのчарівноの定義

魅惑的に Pral。 魅力的な2に。魔法のように、淡色の光線の遺伝子は、地面に銀製のレースで縛られています! (Star、Poet。、1958、148); それはユリになることがうれしいでしょう:詩的で魅力的に静かに生きること(クリミア、ヴィボルグ、1965,236)。 しかし、今日でさえ、最も悪意の人さえも、ポンコツカの妻が魅力的であると認めなければならなかった(Galan、Gory ..、1956、142)。 чарівно. Присл. до чарівни́й 2. Як чарівно ген промені блідії Мереживом срібляться по землі! (Стар., Поет. тв., 1958, 148); От було б гарно лілеєю стать: Жить поетично й чарівно мовчать (Крим., Вибр., 1965, 236); Проте сьогодні навіть найбільші злюки мусили визнати, що дружина Погодняка виглядає чарівно (Галан, Гори.., 1956, 142).


ウクライナ語辞典で«чарівно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧАРІВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


нищівно
nyshchivno

ЧАРІВНОのように始まるウクライナ語の単語

чарівка
чарівкий
чарівливість
чарівливий
чарівливо
чарівність
чарівний
чарівник
чарівництво
чарівницький
чарівниця
чарівниченька
чарівниченько
чарівничий
чарівничка
чарівочка
чара
чардак
чардаш
чари

ЧАРІВНОのように終わるウクライナ語の単語

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
барвно
безбарвно
безвідмовно
безвідривно
безживно
беззмістовно
безкоштовно
безмовно
безодмовно
безґрунтовно
сумнівно

ウクライナ語の同義語辞典にあるчарівноの類義語と反意語

同義語

«чарівно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧАРІВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чарівноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчарівноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чарівно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

优雅
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

graciosamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

gracefully
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इनायत से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

برشاقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

волшебно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

graciosamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত শৃঙ্খলার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gracieusement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

anmutig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

優雅に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우아하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Charmingly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

duyên dáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மனதார
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षकपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

incelikle
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

grazia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wdzięcznie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чарівно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

grațios
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χαριτωμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

grasieus
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

graciöst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grasiøst
5百万人のスピーカー

чарівноの使用傾向

傾向

用語«ЧАРІВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чарівно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、чарівноに関するニュースでの使用例

例え

«ЧАРІВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчарівноの使いかたを見つけましょう。чарівноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Морган Райс. ЗМІСТ РОЗДІЛ ПЕРШИЙ РОЗДІЛ ДРУГИЙ РОЗДІЛ ТРЕТІЙ РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ РОЗДІЛ П'ЯТИЙ РОЗДІЛ ШОСТИЙ РОЗДІЛ СЬОМИЙ РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ РОЗДІЛ ДЕВ'ЯТИЙ РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ РОЗДІЛ ОДИНАДЦЯТИЙ ...
Морган Райс, 2015
2
100 чарівних казок:
Фрезер А. шоколадки в рота суне. От лихо! Без рук важко, а без язика — як без лап!.. Мій золотийсрібнийдіамантовий зошит. Суну тебе під шафу, лежи там до майбутньої весни... Айяй! Гав! Зіна помітила, що я пишу... Йде до мене!
Фрезер А., 2014
3
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 133
Кожна квітка в дрімучому лісі чарівна. - попередив він. - Невідомо, у кого ти перетворишся, як поп'єш з квітки. Бережись. Друзі страшенно втомилися, але пір'їнка ще не давала знаку. Аж ось ввечері п'ятого дня вони вийшли на ...
Олександр Коваленко, 2014
4
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
О. деська. область. Обласний центр — м. Одеса. Адміністративнотериторіальний поділ: 26 районів. Одеськаобластьрозташованав південнозахідній частині Укра​їни. На заході пролягає державний кордонз ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
5
Машина часу
Здалеку мені траплялося бачити цю чарівну крамницю й раніше. Разів зо два я проходив повзїї вітрину, де було стільки привабливих товарів: чарівні кулі,чарівні кури, чудодійні ковпаки, лялькидля черевомовців, кошикиз приладдям ...
Герберт Уелс, 2014
6
Charivna dibrova: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 7
ВОНА — ЧАРІВНА Вступ Кожен, хто візьме цю книжку в руки, зараз же подумає: хто ж такий чарівний? Може, яка дівчина, королева чи княжна краси, яких вибирають у цій країні на конкурсах, де, як відомо, українки зайняли одне з ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964
7
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 114
А він з того часу просив собі щасливої дороги. 131. ЧАРІВНА ТОРБА Було то дуже давно, у тяжкі часи. Сім років нічого земля не родила, і люди голодували. Один чоловік мав трохи вівса-позаддя і пішов засіяти нивку. Взяв жменьку ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
8
Чарівні окуляри
У книжці класика української дитячої літератури Всеволода Нестайка розповідається про веселі казкові пригоди двох хлопчаків. ...
Всеволод Зиновьевич Нестайко, 2000
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 838
Як бідний брат розбагатів, а багатий збіднів 709 Чарівний кошичок 710 Чарівна скринька і великий ніс 711 Чарівна шкатулка 71 1 Про кішку і пса 71 1 Про сина бідного мисливця 713 Чарівний прутик 715 Про чоловіка, котрого жінка ...
Валерій Войтович, 2006
10
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 210
Живі істоти — це чарівні помічники, а предмети — чудодійні засоби. До чудодійних засобів належать: а) предмети, з яких з'являються чарівні помічники (чарівна лампа Аладіна); б) предмети, які мають чарівні властивості (скатерть- ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003

用語«ЧАРІВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчарівноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Випадковий секс: чому не буває як у кіно
Тільки на відміну від фільмів, де все трапляється чарівно і невимушено, в реальному житті є кілька бентежних моментів. Ми вирішили розібратися в тому ... «Gazeta.ua, 10月 15»
2
Перший ГАВ
Та маленькі собаки і взагалі все роблять дуже чарівно. Погляньте лишень, як вони вчаться ходити. До слова, англійські бульдоги – одні з найласкавіших ... «Служба новостей "Вісті", 10月 15»
3
Геніальна реклама від DDB Auckland
... під жердинкою пальник поставити, напис б довше тримався, або просто кислотою обробити, хімічний опік теж буде чарівно виглядати навіть на одязі” ... «Вікна online, 10月 15»
4
Унікальні природні явища та феномени. ФОТО
За винятком його дивовижної краси і чарівно-яскравих форм, вогненний смерч також дуже небезпечний і руйнівний. Він відбувається в областях, ... «ВолиньPost, 10月 15»
5
Вулицями Берегова чарівно лунають звуки флейти (фото)
На головній площі Берегова знову чарує грою на флейті подорожуючий музикант Віталій Волошин, який вчетверте готується стати батьком, пише ГК. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 15»
6
Світлана Лобода закохалася в Карпати
... говорить Світлана Лобода. — Тут просто чарівно: первозданна краса природи, коні умиротворено гуляють по проїжджій частині, дерев'яні будиночки, ... «Відомості.UA, 8月 15»
7
В Одесі відбулась українська прем'єра фільму «Пісня Пісень»
Фільм «Пісня Пісень» знятий за мотивами ліричного твору відомого єврейського письменника Шолом-Алейхема. У фільмі поетично та чарівно показане ... «ZAXID.net, 7月 15»
8
Аліна Гросу: Я не почуваюся дорослішою, просто стала …
Розумію, що я не маленька дівчинка, яка, що б не заспівала, що б не зробила, виглядатиме просто, мило і чарівно. Мені потрібно зараз вже набагато ... «Відомості.UA, 6月 15»
9
- Я ніколи в житті не робила нічого дурнішого! - А чи була …
Вдумливий глядач сповна відчує і зрозуміє весь жах, безвихідь і безглуздість війни. Головний страх полягає в дітях, які чарівно співають у шкільному хорі ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 4月 15»
10
Кісточка замість скальпеля: 30 перетворень після макіяжу, яким …
... щоб виглядати чарівно, навіть якщо природа не наділила тебе ідеальним особою або фігурою. Від колишніх недоліків ніби не залишилося й сліду! «UkrMedia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Чарівно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/charivno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう